世说新语
作者:刘义庆
正文
正文 上卷上 德行第一
    德行第一 </p>

    1陳仲舉言為士則,行為世范,登車攬轡,有澄清天下之志。為豫章太守&,至&,便問徐孺子所在&&,欲先看之。主薄白:「群情欲府君先入廨?&!龟愒唬骸肝渫跏缴倘葜?&,席不暇暖&。吾之禮賢,有何不可&!」 </p>

    2周子居常云:「吾時月不見黃叔度&,則鄙吝之心已复生矣?!?</p>

    3郭林宗至汝南,造袁奉高&,車不停軌,鸞不輟軛;詣黃叔度,乃彌日信宿&&&。人問其故,林宗曰:「叔度汪汪如万頃之陂,澄之不清&&,扰之不濁&&,其器深廣,難測量也&?!?</p>

    4李元禮風格秀整,高自標持&,欲以天下名教是非為己任&。后進之士,有升其堂者,皆以為登龍門&&。 </p>

    5李元禮嘗歎荀淑、鍾皓曰:「荀君清識難尚&,鍾君至德可師&&?!?</p>

    6陳太丘詣荀朗陵&,貧儉無仆役,乃使元方將車&,季方持杖后從&,長文尚小,載著車中。既至,荀使叔慈應門,慈明行酒,余六龍下食,文若亦小&,坐著膝前&。于時太史奏:「真人東行?!?</p>

    7客有問陳季方:「足下家君太丘&,有何功德,而荷天下重名&?」季方曰:「吾家君譬如桂樹生泰山之阿&,上有万仞之高,下有不測之深;上為甘露所沾&,下為淵泉所潤&。當斯之時,桂樹焉知泰山之高,淵泉之深?不知有功德与無也&?&!?8陳元方子長文,有英才&&,与季方子孝先,各論其父功德,爭之不能決。咨于太丘,太丘曰:「元方難為兄,季方難為弟?!?</p>

    9荀巨伯遠看友人疾&,值胡賊攻郡,友人語巨伯曰:「吾今死矣&,子可去!」巨伯曰:「遠來相視,子令吾去,敗義以求生&,豈荀巨伯所行邪&!」賊既至,謂巨伯曰:「大軍至,一郡盡空,汝何男子&,而敢獨止&?」巨伯曰:「友人有疾,不忍委之&,宁以吾身代友人命?!官\相謂曰:「吾輩無義之人&,而入有義之國?!顾彀嘬姸&,郡并獲全。 </p>

    10華歆遇子弟甚整,雖閒室之內&&,嚴若朝典。陳元方兄弟恣柔愛之道,而二門之里&,兩不失雍熙之軌焉。 </p>

    11管宁&、華歆共園中鋤菜&,見地有片金,管揮鋤与瓦石不异,華捉而擲去之&。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者&&,宁讀如故,歆廢書出看&,宁割席分坐,曰:「子非吾友也&!」 </p>

    12王朗每以識度推華歆&&。歆蜡日,嘗集子侄燕飲,王亦學之&&&。有人向張華說此事,張曰:「王之學華,皆是形骸之外&,去之所以更遠?&!?</p>

    13華歆、王朗俱乘船避難&,有一人欲依附,歆輒難之&。朗曰:「幸尚寬&,何為不可&?」后賊追至&,王欲舍所攜人&&。歆曰:「本所以疑,正為此耳&&。既已納其自托,宁可以急相棄邪?」遂攜拯如初。世以此定華&、王之优劣&。 14王祥事后母朱夫人甚謹&。家有一李樹&,結子殊好,母恒使守之。時風雨忽至&&,祥抱樹而泣。祥嘗在別床眠,母自往暗斫之&。值祥私起&,空斫得被。既還&,知母憾之不已,因跪前請死&。母于是感悟,愛之如己子。 </p>

    15晉文王稱阮嗣宗至慎,每与之言,言皆玄遠,未嘗臧否人物。 </p>

    16王戎云:「与嵇康居二十年&&,未嘗見其喜慍之色?!?</p>

    17王戎、和嶠同時遭大喪,具以孝稱。王雞骨支床&,和哭泣備禮&&。武帝謂劉仲雄曰:「卿數省王&、和不&?聞和哀苦過禮,使人憂之&?!怪傩墼唬骸负蛵m備禮&,神气不損;王戎雖不備禮,而哀毀骨立。臣以和嶠生孝,王戎死孝。陛下不應憂嶠&&,而應憂戎?!?</p>

    18梁王、趙王,國之近屬,貴重當時。裴令公歲請二國租錢數百万&,以恤中表之貧者?&;蜃I之曰:「何以乞物行惠?」裴曰:「損有余,補不足&,天之道也&?&!?</p>

    19王戎云:「太保居在正始中,不在能言之流&。及与之言,理中清遠,將無以德掩其言?&!?</p>

    20王安丰遭艱,至性過人&。裴令往吊之,曰:「若使一慟果能傷人&,浚沖必不免滅性之譏?!?</p>

    21王戎父渾&&,有令名,官至涼州刺史&。渾薨&&,所歷九郡義故,怀其德惠,相率致賻數百万&,戎悉不受。 </p>

    22劉道真嘗為徒&,扶風王駿以五百疋布贖之&&,既而用為從事中郎&。當時以為美事&。 </p>

    23王平子、胡毋彥國諸人,皆以任放為達,或有裸体者。樂廣笑曰:「名教中自有樂地,何為乃爾也&?」 </p>

    24郗公值永嘉喪亂,在鄉里,甚窮餒。鄉人以公名德&,傳共飴之&。公常攜兄子邁及外生周翼二小儿往食,鄉人曰:「各自饑困,以君之賢&,欲共濟君耳,恐不能兼有所存?&!构谑仟毻?,輒含飯兩頰邊,還&,吐与二儿&。后并得存,同過江。郗公亡,翼為剡縣,解職歸,席苫于公靈床頭,心喪終三年。 </p>

    25顧榮在洛陽&,嘗應人請,覺行炙人有欲炙之色,因輟己施焉,同坐嗤之。榮曰:「豈有終日執之,而不知其味者乎?」后遭亂渡江&,每經危急&,常有一人左右己&,問其所以,乃受炙人也&。 </p>

    26祖光祿少孤貧,性至孝,常自為母吹爨作食&。王平北聞其佳名,以兩婢餉之&,因取為中郎。有人戲之者曰:「奴价倍婢&&?!棺嬖疲骸赴倮镛梢嗪伪剌p于五□(羊殳)之皮邪?」 </p>

    27周鎮罷臨川郡還都,未及上住,泊青溪渚&,王丞相往看之&。時夏月&,暴雨卒至&,舫至狹小,而又大漏,殆無复坐處,。王曰:「胡威之清&&&,何以過此!」即啟用為吳興郡&。 </p>

    28鄧攸始避難,于道中棄己子&,全弟子&。既過江,取一妾,甚寵愛&。歷年后&,訊其所由&&,妾具說是北人遭亂,憶父母姓名&,乃攸之甥也&。攸素有德業,言行無玷&,聞之哀恨終身&,遂不复畜妾。 </p>

    29王長豫為人謹順,事親盡色養之孝。丞相見長豫輒喜&&,見敬豫輒嗔&&。長豫与丞相語,恒以慎密為端。丞相還台,及行,未嘗不送至車后&。恒与曹夫人并當箱篋。長豫亡后,丞相還台,登車后&,哭至台門;曹夫人作簏&,封而不忍開&。 </p>

    30桓常侍聞人道深公者,輒曰:「此公既有宿名&,加先達知稱,又与先人至交&,不宜說之?!?</p>

    31庾公乘馬有的盧,或語令賣去&&,庾云:「賣之必有買者&,即當害其主&,宁可不安己而移于他人哉?昔孫樹敖殺兩頭蛇以為后人&,古之美談。效之&,不亦達乎&?」 </p>

    32阮光祿在剡&,曾有好車&&,借者無不皆給&。有人葬母,意欲借而不敢言&。阮后聞之,歎曰:「吾有車,而使人不敢借,何以車為&?」遂焚之。 </p>

    33謝奕作剡令&,有一老翁犯法&,謝以醇酒罰之,乃至過醉,而尤未已&。太傅時年七八歲,著青布褲&,在兄膝邊坐&,諫曰:「阿兄,老翁可念&,何可作此&!」奕于是改容曰:「阿奴欲放去邪&?」遂遣之。 </p>

    34謝太傅絕重褚公&,常稱「褚季野雖不言&,而四時之气亦備?!?</p>

    35劉尹在郡,臨終綿□(啜口換心)&,聞閣下祠神鼓舞,正色曰:「莫得淫祀!」外請殺車中牛祭神,真長曰:「丘之禱久矣,勿复為煩!」 </p>

    36謝公夫人教儿&,問太傅:「那得初不見君教儿&?」答曰:「我常自教儿&?!?</p>

    37晉簡文為撫軍時&,所坐床上,塵不听拂,見鼠行跡&&,視以為佳。有參軍見鼠白日行,以手板批殺之,撫軍意色不說。門下起彈&,教曰:「鼠被害&,尚不能忘怀,今复以鼠損人&,無乃不可乎&&?」 </p>

    38范宣年八歲,后園挑菜&,誤傷指&,大啼&。人問:「痛邪?」答曰:「非為痛,身体發膚&,不敢毀傷,是以啼耳?!剐嘈辛s,韓豫章遺絹百匹&,不受;減五十匹,复不受&&。如是減半&&,遂至一匹,既終不受&。韓后与范同載,就車中裂二丈与范,云:「人宁可使婦無□(衣軍)邪&?」范笑而受之。 </p>

    39王子敬病篤&&&,道家上章應首過,問子敬:「由來有何异同得失&?」子敬云:「不覺有余事&,惟憶与郗家离婚&?!?40殷仲堪既為荊州&&&,值水儉,食常五碗盤&&,外無余肴,飯粒脫落盤席間,輒拾以啖之。雖欲率物,亦緣其性真素。每語子弟云:「勿以我受任方州,云我豁平昔時意,今吾處之不易&。貧者,士之常&,焉得登枝而捐其本&?爾曹其存之?!?</p>

    41初&&,桓南郡&&、揚廣共說殷荊州&,宜奪殷覬南蠻以自樹&。覬亦即曉其旨。嘗因行散&,率爾去下舍&,便不复還&,內外無預知者。意色蕭然,遠同斗生之無慍。時論以此多之。 </p>

    42王仆射在江州,為殷、桓所逐,奔竄豫章,存亡未測&。王綏在都,既憂戚在貌,居處飲食&,每事有降。時人謂為「試守孝子」&。 43桓南郡既破殷荊州&,收殷將佐十許人,咨議羅企生亦在焉&?&;杆卮笊?&,將有所戮&,先遣人語云:「若謝我&,當釋罪?!蛊笊鹪唬骸笧橐笄G州吏,今荊州奔亡&,存亡未判,我何顏謝桓公&?」既出市,桓又遣人問:「欲何言&&?」答曰:「昔晉文王殺嵇康,而嵇紹為晉忠臣。從公乞一弟以養老母&&?&!够敢嗳缪藻吨??;赶仍砸桓狒糜肫笊负?,胡時在豫章,企生問至,即日焚裘。 </p>

    44王恭從會稽還,王大看之。見其坐六尺簟,因語恭:「卿東來,故應有此物,可以一領及我&?!构o言&。大去后,既舉所坐者送之&。既無余席,便坐荐上。后大聞之,甚惊&,曰:「吾本謂卿多,故求耳&?&&!箤υ唬骸刚扇瞬幌す?,恭作人無長物?!?</p>

    45吳郡陳遺,家至孝&&,母好食鐺底焦飯&,遺作郡主簿&,恒裝一囊&,每煮食,輒佇錄焦飯,歸以遺母&。后值孫恩賊出吳郡&,袁府郡即日便征&。遺已聚斂得數斗焦飯,未展歸家,遂帶以從軍。戰于滬瀆,敗。軍人潰散&,逃走山澤,皆多饑死&&,遺獨以焦飯得活&。時人以為純孝之報也。 </p>

    46孔仆射為孝武侍中&,豫蒙眷接烈宗山陵??讜r為太常&,形素羸瘦&,著重服,竟日涕泗流漣&,見者以為真孝子&。 </p>

    47吳道助&、附子兄弟居在丹陽郡&,后遭母童夫人艱,朝夕哭臨。及思至,賓客吊省,號踊哀絕,路人為之落淚&。韓康伯時為丹陽尹,母殷在郡,每聞二吳之哭&&,輒為凄惻&,語康伯曰:「汝若為選官,當好料理此人&?!箍挡嗌跸嘀?。韓后果為吏部尚書。大吳不免哀制&,小吳遂大貴達&。</p>
正文 上卷上 言語第二
    1邊文禮見袁奉高&,失次序。奉高曰:「昔堯聘許由,面無怍色。先生何為顛倒衣裳?」文禮答曰:「明府初臨&,堯德未彰,是以賤民顛倒衣裳耳&?!?</p>

    2徐孺子年九歲,嘗月下戲&,人語之曰:「若令月中無物,當极明邪?」徐曰:「不然。譬如人眼中有瞳子&&,無此必不明?&!?</p>

    3孔文舉年十歲&,隨父到洛&。時李元禮有盛名&,為司隸校尉。詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通。文舉至門,謂吏曰:「我是李府君親&?&&!辜韧?&,前坐&。元禮問曰:「君与仆有何親&?」對曰:「昔先君仲尼与君先人伯陽有師資之尊&,是仆与君奕世為通好也&?!乖Y及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙后至,人以其語語之,韙曰:「小時了了&,大未必佳?!刮呐e曰:「想君小時必當了了&?!鬼t大□(足叔)□(足昔)。 </p>

    4孔文舉有二子,大者六歲,小者五歲&。晝日父眠,小者床頭盜酒飲之,大儿謂曰:「何以不拜?」答曰:「偷,那得行禮&&!」 </p>

    5孔融被收&&,中外惶怖&。時融儿大者九歲,小者八歲,二儿故琢釘戲,了無遽容。融謂使者曰:「冀罪止于身,二儿可得全不&?」儿徐進曰:「大人豈見覆巢之下&,复有完卵乎?」尋亦收至&。 </p>

    6穎川太守髡陳仲弓&?&?陀袉栐剑骸父绾?&?」元方曰:「高明之君也&?!埂缸阆录揖绾??」曰:「忠臣孝子也&?!箍驮唬骸敢追Q:『二人同心,其利斷金&;同心之言&&,其臭如蘭?&!缓斡懈呙髦?,而刑忠臣孝子者乎?」元方曰:「足下言何其謬也!故不相答?&!箍驮唬骸缸阆碌騻鵀楣Ф荒艽?&?&&!乖皆唬骸肝舾咦诜判⒆有⒓?&,尹吉甫放孝子伯奇,董仲舒放孝子符起。唯此三君^,高明之君;唯此三子*,忠臣孝子&?^!箍蛻M而退*。 </p>

    7荀慈明与汝南袁閬相見,問穎川人士,慈明先及諸兄&。閬笑曰:「士但可因親舊而已乎*?」慈明曰:「足下相難*,依据者何經?」閬曰:「方問國士,而及諸兄*,是以尤之耳*?!勾让髟唬骸肝粽咂钷蓛扰e不失其子*,外舉不失其讎,以為至公^*。公旦文王之詩^*,不論堯、舜之德而頌文、武者^,親親之義也。春秋之義,內其國而外諸夏。且不愛其親而愛他人者&,不為悖德乎?」 </p>

    8禰衡被魏武謫為鼓吏*^,正月半試鼓,衡揚□(木包)為漁陽摻撾,淵淵有金石聲,四坐為之改容^&?兹谠唬骸付[衡罪同胥靡不能發明王之夢^!刮何鋺M而赦之^*。 9南郡龐士元聞司馬德操在穎川*,故二千里候之^。至*^,遇德操采桑,士元從車中謂曰:「吾聞丈夫處世,當帶金佩紫*,焉有曲洪流之量,而執絲婦之事**?」德操曰:「子且下車。子适知邪徑之速^,不慮失道之迷^。昔伯成耦耕^,不慕諸侯之榮;原憲桑樞*^,不易有官之宅。何有坐則華屋&*,行則肥馬&*,侍女數十&,然后為奇^?此乃許*、父所以慷慨^,夷、齊所以長歎*。雖有竊秦之爵&,千駟之富,不足貴也*?&&!故吭唬骸钙蜕鲞叴?^,寡見大義^^,若不一叩洪鍾,伐雷鼓&*,則不識其音響也!」 </p>

    10劉公干以失敬罹罪。文帝問曰:「卿何以不謹于文憲?」楨答曰:「臣誠庸短&,亦由陛下綱目不疏&*?!?</p>

    11鍾毓、鍾會少有令譽&,年十三^,魏文帝聞之*,語其父鍾繇曰:「可令二子來?!褂谑请芬?。毓面有汗,帝曰:「卿面何以汗**?」毓對曰:「戰戰惶惶,汗出如漿^?*!垢磫枙骸盖浜我圆缓??」對曰:「戰戰栗栗*,汗不敢出^*!?</p>

    12鍾毓兄弟小時&&,值父晝寢&,因共偷服藥酒。其父時覺*,且托寐以觀之^。毓拜而后飲&&,會飲而不拜。既而問毓何以拜*,毓曰:「酒以成禮,不敢不拜&*?&&!褂謫枙我圆话?&^,會曰:「偷本非禮^,所以不拜&?!?</p>

    13魏明帝為外祖母筑館于甄氏,既成&^,自行視^&^,謂左右曰:「館當以何為名?」侍中繆襲曰:「陛下圣思齊于哲王,罔极過于曾^、閔^。此館之興*,情鍾舅氏,宜以『渭陽』為名^&?*!?</p>

    14何平叔云:「服五石散*,非唯治病,亦覺神明開朗!?15嵇中散語趙景真:「卿瞳子白黑分明^&,有白起之風,恨量小狹?&!冠w云:「尺表能審璣衡之度,寸管能測往复之气。何必在大*,但問識如何耳?*!?</p>

    16司馬景王東爭,取上党李喜&^,以為從事中郎&。因問喜曰:「昔先公辟君不就,今孤召君^&,何以來*&?」喜對曰:「先公以禮見待^,故得以禮進退;明公以法見繩,喜畏法而至耳*&?&!?</p>

    17鄧艾口吃^,語稱「艾艾」。晉文王戲之曰:「卿云『艾艾』^*,定是几艾&?」對曰:「『鳳兮鳳兮』*,故是一鳳&?!?</p>

    18嵇中散既被誅,向子期舉郡計入洛,文王引進,問曰:「聞君有箕山之志,何以在此?」對曰:「巢&、許狷介之士^,不足多慕&^!雇醮笞舌?。 </p>

    19晉武帝始登阼,探策得「一」&^。王者世數*,系此多少。帝既不說^,群臣失色*,莫能有言者。侍中裴楷進曰:「臣聞天得一以清*,地得一以宁&,侯王得一以為天下貞^?&!沟壅f&,群臣歎服。 </p>

    20滿奮畏風^。在晉武帝坐&,北窗作琉璃屏,實密似疏&,奮有難色*。帝笑之*,奮答曰:「臣猶吳牛,見月而喘?!?</p>

    21諸葛靚在吳^,于朝堂大會。孫皓問:「卿字仲思,為何所思^^?」對曰:「在家思孝**,事君思忠&&,朋友思信^,如斯而已!?</p>

    22蔡洪赴洛*,洛中人問曰:「幕府初開*,群公辟命*,求英奇于仄陋,采賢俊于岩穴&。君吳*&、楚之士,亡國之余&,有何异才而應斯舉*?」蔡答曰:「夜光之珠,不必出于孟津之河;盈握之璧,不必采于昆侖之山*。大禹生于東夷&,文王生于西羌。圣賢所出&,何必常處^*。昔武王伐紂^,遷頑民于洛邑*,得無諸君是其苗裔乎?」 </p>

    23諸名士共至洛水戲,還^^,樂令問王夷甫曰:「今日戲樂乎?」王曰:「裴仆射善談名理^,混混有雅致*;張茂先論史、漢*,靡靡可听;我与王安丰說延陵、子房&,亦超超玄著*!?</p>

    24王武子&、孫子荊各言其土地人物之美。王云:「其地坦而平&&,其水淡而清,其人廉且貞*?&!箤O云:「其山□(上山下罪)嵬以嵯峨*&,其水□(水甲)渫而揚波,其人壘□(石可)而英多?!?</p>

    25樂令女适大將軍成都王穎*,王兄長沙王執權于洛,遂构兵相圖&。長沙王親近小人*^,遠外君子&*,凡在朝者,人怀危懼。樂令既允朝望^*&,加有婚親*,群小讒于長沙&*。長沙嘗問樂令,樂令神色自若&,徐答曰:「豈以五男易一女**?!褂墒轻屓?**,無复疑慮^。 </p>

    26陸机詣王武子^&&,武子前置數斛羊酪&^,指以示陸曰:「卿江東何以敵此^^?」陸云:「有千里蓴羹^^,但未下鹽豉耳^?*&!?</p>

    27中朝有小儿&,父病&&*,行乞藥&。主人問病,曰:「患瘧也*&?!怪魅嗽唬骸缸鸷蠲鞯戮?,何以病瘧?」答曰:「來病君子*,所以為瘧耳&?&!?</p>

    28崔正熊詣都郡,都郡將姓陳^&,問正熊:「君去崔杼几世?」答曰:「民去崔杼,如明府之去陳恒*?!?</p>

    29元帝始過江,謂顧驃騎曰:「寄人國土,心砠;硲M?!箻s跪對曰:「臣聞王者以天下為家^,是以耿、亳無定處^*,九鼎遷洛邑,愿陛下勿以遷都為念&^?!?30庾公造周伯仁,伯仁曰:「君何所欣說而忽肥**?」庾曰:「君复何所憂慘而忽瘦?」伯仁曰:「吾無所憂&,直是清虛日來^,滓穢日去耳**?*!?</p>

    31過江諸人,每至美日^,輒相邀新亭,藉卉飲宴&。周侯中坐而歎曰:「風景不殊^*,正自有山河之异!」皆相視流淚&。唯王丞相愀然變色曰:「當共戮力王室*,克复神州^*,何至作楚囚相對!」 </p>

    32衛洗馬初欲渡江&*,形神慘悴,語左右云:「見此芒芒,不覺百端交集。苟未免有情^*,亦复誰能遣此&!」 </p>

    33顧司空未知名^,詣王丞相&。丞相小极,對之疲睡。顧思所以叩會之^,因謂同坐曰:「昔每聞元公道公協贊中宗,保全江表。体小不安,令人喘息^&!关┫嘁蛴X&,謂顧曰:「此子□(王圭)璋特達,机警有鋒*?!?</p>

    34會稽賀生*&,体識清遠&,言行以禮。不徒東南之美,實為海內之秀&。 </p>

    35劉琨雖隔閡寇戎^^*,志存本朝*。謂溫嶠曰:「班彪識劉氏之复興*,馬援知漢光之可輔&*。今晉祚雖衰*^,天命未改&,吾欲立功于河北,使卿延譽于江南,子其行乎&?」溫曰:「嶠雖不敏,才非昔人&*,明公以桓、文之姿&&*,建匡立之功,豈敢辭命&!」 </p>

    36溫嶠初為劉琨使來過江。于時^,江左營建始爾,綱紀未舉^*。溫新至,深有諸慮^。既詣王丞相,陳主上幽越、社稷焚滅、山陵夷毀之酷&,有黍离之痛*。溫忠慨深烈&,言与泗俱**;丞相亦与之對泣*^。敘情既畢&,便深自陳結,丞相亦厚相酬納*&。既出*^,歡然言曰:「江左自有管夷吾*,此复何憂!」 </p>

    37王敦兄含*,為光祿勳^&。敦既逆謀^,屯据南州,含委職奔姑孰^&。王丞相詣闕謝。司徒、丞相、揚州官僚問訊*,倉卒不知何辭*。顧司空時為揚州別駕&&,援翰曰:「王光祿遠避流言&,明公蒙塵路次,群下不宁^,不審尊体起居何如?」 </p>

    38郗太尉拜司空**,語同坐曰:「平生意不在多&^,值世故紛紜^*,遂至台鼎^。朱博翰音,實愧于怀?^!?</p>

    39高坐道人不作漢語*?^;騿柎艘?,簡文曰:「以簡應對之煩*?!?</p>

    40周仆射雍容好儀形*。詣王公&,初下車,隱數人^*^,王公含笑看之。既坐^,傲然嘯詠*。王公曰:「卿欲希嵇^、阮邪&?」答曰:「何敢近舍明公*,遠希嵇、阮^!」 41庾公嘗入佛圖,見臥佛&,曰:「此子疲于津梁?!褂跁r以為名言。 </p>

    42摯瞻曾作四郡太守、大將軍戶曹參軍,复出作內史。年始二十九&。嘗別王敦*,敦謂瞻曰:「卿年未三十,已為万石^,亦太早?*^!拐霸唬骸阜接趯④?,少為太早;比之甘羅^*,已為太老^?&!?</p>

    43梁國楊氏子九歲^^,甚聰惠*??拙皆勂涓?,父不在,乃呼儿出^。為設果&^,果有楊梅?&?字敢允径唬骸复耸蔷夜?^?*!苟鶓暣鹪唬骸肝绰効兹甘欠蜃蛹仪?^?!?44孔廷尉以裘与從弟沈,沈辭不受。廷尉曰:「晏平仲之儉,祠其先人&&&,豚肩不掩豆*,猶狐裘數十年^,卿复何辭此!」于是受而服之&。 </p>

    45佛圖澄与諸石游,林公曰:「澄以石虎為海鷗鳥^&?!?</p>

    46謝仁祖年八歲,謝豫章將送客&&。爾時語已神悟*,自參上流*。諸人咸共歎之^,曰:「年少,一坐之顏回^?!谷首嬖唬骸缸鵁o尼父,焉別顏回^?」 47陶公疾篤^,都無獻替之言&,朝士以為恨*。仁祖聞之,曰:「時無豎刁*,故不貽陶公話言*?&!箷r賢以為德音*^。 </p>

    48竺法深在簡文坐&,劉尹問:「道人何以游朱門&?」答曰:「君自見朱門*,貧道如游蓬戶^*?&!够蛟票辶?。 </p>

    49孫盛為庾公記室參軍&,從獵*,將其二儿俱行,庾公不知,忽于獵場見齊庄&,時年七八歲^,庾謂曰:「君亦复來邪?」應聲答曰:「所謂『無小無大^,從公于邁』?!?</p>

    50孫齊由、齊庄二人*,小時詣庾公&。公問齊由何字,答曰:「字齊由&**?*!构唬骸赣锡R邪&?」曰:「齊許由?!过R庄何字&,答曰:「字齊庄?!构唬骸赣锡R&?」曰:「齊庄周?&!构唬骸负尾荒街倌岫阶??」對曰:「圣人生知^,故難企慕&?!光坠笙残《鶎?。 </p>

    51張玄之**、顧敷是顧和中外孫,皆少而聰惠*^,和并知之^,而常謂顧胜^&。親重偏至&^,張頗不懨&。于時張年九歲,顧年七歲,和与俱至寺中&*,見佛般泥洹像*,弟子有泣者**,有不泣者。和以問二孫&。玄謂:「被親故泣&,不被親故不泣?^!狗笤唬骸覆蝗?。當由忘情故不泣,不能忘情故泣?!?52庾法暢造庾太尉&,握麈尾至佳&。公曰:「此至佳^,那得在?」法暢曰:「廉者不求,貪者不与^,故得在耳*?!?</p>

    53庾稚恭為荊州**,以毛扇上武帝,武帝疑是故物。侍中劉劭曰:「柏梁云构,工匠先居其下*;管弦繁奏^,鍾^、夔先听其音*。稚恭上扇,以好不以新?^&!光缀舐勚?,曰:「此人宜在帝左右&?!?</p>

    54何驃騎亡后*,征褚公入*&。既至石頭**,王長史*、劉尹同詣褚^。褚曰:「真長何以處我*?」真長顧王曰:「此子能言&?!柜乙蛞曂?,王曰:「國自有周公&^?!?</p>

    55桓公北征,經金城,見前為琅邪時种柳,皆已十圍,慨然曰:「木猶如此&^,人何以堪&!」攀枝執條^,泫然流淚^^。 </p>

    56簡文作撫軍時&,嘗与桓宣武俱入朝^,更相讓在前,宣武不得已而先之,因曰:「伯也執殳*,為王前驅*?!购單脑唬骸杆^『無小無大*,從公于邁!弧?</p>

    57顧悅与簡文同年,而發早白&&。簡文曰:「卿何以先白?」對曰:「蒲柳之姿&,望秋而落*;松柏之質,經霜彌茂?!?</p>

    58桓公入峽&,絕壁天懸*,騰波迅急*^,乃歎曰:「既為忠臣,不得為孝子*&,如何?」 </p>

    59初,熒惑入太微**,尋廢海西,簡文登阼^,复入太微,帝惡之&。時郗超為中書^,在直。引超入曰:「天命修短&,故非所計。政當無复近日事不?」超曰:「大司馬方將外固封疆,內鎮社稷,必無若此之慮^。臣為陛下以百口保之^^?!沟垡蛘b庾仲初詩曰:「志士痛朝危^,忠臣哀主辱^**?^&!孤暽跗鄥?。郗受假還東*,帝曰:「致意尊公^,家國之事^*,遂至于此。由是身不能以道匡衛&,思患預防^。愧歎之深*,言何能喻^^?」因泣下流襟^*^。 </p>

    60簡文在暗室中坐&^,召宣武&,宣武至*,問上何在。簡文曰:「某在斯?&!故廊艘詾槟?。 61簡文入華林園^,顧謂左右曰:「會心處不必在遠^,翳然林水*,便自有濠*、濮間想也,覺鳥獸禽魚自來親人?!?</p>

    62謝太傅語王右軍曰:「中年喪于哀樂,与親友別**,輒作數日惡?^!雇踉唬骸改暝谏S躛,自然至此^^,正賴絲竹陶寫,恒恐儿輩覺,損欣樂之趣^!?</p>

    63支道林常養數匹馬&?&;蜓裕骸傅廊诵篑R不韻^?!怪г唬骸肛毜乐仄渖耱E^&^!?</p>

    64劉尹与桓宣武共听講禮記^?*;冈疲骸笗r有入心處&,便覺咫尺玄門*!箘⒃唬骸复宋搓P至极*^,自是金華殿之語&?&!?</p>

    65羊秉為撫軍參軍&,少亡*,有令譽^,夏侯孝若為之敘,极相贊悼&。羊權為黃門侍郎&,侍簡文坐^*。帝問曰:「夏侯湛作羊秉敘,絕可想&。是卿何物*&?有后不?」權潸然對曰:「亡伯令問夙彰,而無有繼嗣&;雖名播天听^,然胤絕圣世&*?*&!沟坂悼弥?&&。 66王長史与劉真長別后相見*^,王謂劉曰:「卿更長進*^?!勾鹪唬骸复巳籼熘愿叨?^?!?</p>

    67劉尹云:「人想王荊產佳&^,此想長松下當有清風耳^&?!?</p>

    68王仲祖聞蠻語不解&,茫然曰:「若使介葛盧來朝^*,故當不昧此語?^!?</p>

    69劉真長為丹陽尹^,許玄度出都&,就劉宿&,床帷新麗&,飲食丰甘。許曰:「若保全此處,殊胜東山&?^!箘⒃唬骸盖淙糁子扇?&,吾安得不保此!」王逸少在坐,曰:「令巢*、許遇稷*、契,當無此言&&?&!苟瞬⒂欣⑸?&。 </p>

    70王右軍与謝太傅共登冶城,謝悠然遠想,有高世之志*&。王謂謝曰:「夏禹勤王&,手足胼胝;文王旰食&,日不暇給&^。今四郊多壘*,宜人人自效;而虛談費務&&^,浮文妨要^,恐非當今所宜^?!怪x答曰:「秦任商鞅*,二世而亡^,豈清言致患邪^&?」 </p>

    71謝太傅寒雪日內集,与儿女講論文義,俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似*?」兄子胡儿曰:「撒鹽空中差可擬&^^?&!剐峙唬骸肝慈袅跻蝻L起*?!构笮?**。即公大兄無奕女^,左將軍王凝之妻也。 72王中郎令伏玄度、習鑿齒論青楚人物&^,臨成,以示韓康伯*,康伯都無言^^。王曰:「何故不言*?」韓曰:「無可無不可?*!?</p>

    73劉尹云:「清風朗月*,輒思玄度!?</p>

    74荀中郎在京口&*,登北固望海云:「雖未睹三山^*,便自使人有凌云意^*。若秦、漢之君,必當褰裳濡足^?^!?75謝公云:「賢圣去人*,其間亦邇?!棺又段粗S*^,公歎曰:「若郗超聞此語*,必不至河漢^?!?</p>

    76支公好鶴,住剡東□(仰人換山)山有人遺其雙鶴&,少時翅長欲飛,支意惜之,乃鎩其翮。鶴軒翥不复能飛&,乃反顧翅垂頭*,視之如有懊喪意^。林曰:「既有陵霄之姿*,何肯為人作耳目近玩!」養令翮成^^,置使飛去&&。 </p>

    77謝中郎經曲阿后湖,問左右:「此是何水?」答曰:「曲阿湖?!怪x曰:「故當淵注□(水亭)著,納而不流?*!?78晉武帝每餉山濤恒少*^,謝太傅以問子弟^,車騎答曰:「當由欲者不多*,而使与者忘少**?!?</p>

    79謝胡儿語庾道季:「諸人莫當就卿談,可堅城壘&?^!光自唬骸溉粑亩葋?,我以偏師待之*;康伯來**,濟河焚舟^?!?</p>

    80李弘度常歎不被遇。殷揚州知其家貧*,問:「君能屈志百里不?」李答曰:「北門之歎*,久已上聞**;窮猿奔林,豈暇擇木?」遂授剡縣*^^。 </p>

    81王司州至吳興印渚中看^,歎曰:「非唯使人情開滌*,亦覺日月清朗*&?&!?</p>

    82謝万作豫州都督*,新拜,當西之都邑,相送累日^*&,謝疲頓*。于是高侍中往^,徑就謝坐&&&,因問:「卿今仗節方州^,當疆理西蕃**,何以為政?」謝粗道其意*。高便為謝道形勢&*,作數百語*。謝遂起坐*。高去后,謝追曰:「阿酃故粗有才具&^?!怪x因此得終坐。 </p>

    83袁彥伯為謝安南司馬*,都下諸人送至瀨鄉。將別*,既自凄惘,歎曰:「江山遼落&,居然有万里之勢&!」 </p>

    84孫綽賦遂初,筑室畎川*&,自言見止足之分^。齋前种一松樹^^,恒自手壅治之*。高世遠時亦鄰居&&,語孫曰:「松樹子非不楚楚可怜^,但永無棟梁用耳*^!」孫曰:「楓柳雖合抱*&,亦何所施?」 </p>

    85桓征西治江陵城甚麗*&^,會賓僚出江津望之,云:「若能目此城者&,有賞*?!诡欓L康時為客,在坐,目曰:「遙望層城^,丹樓如霞**?!够讣促p以二婢**。 </p>

    86王子敬語王孝伯曰:「羊叔子自复佳耳^,然亦何与人事,故不如銅雀台上妓?!?</p>

    87林公見東陽長山曰:「何其坦迤!」 88顧長康從會稽還,人問山川之美*,顧云:「千岩競秀^**,万壑爭流,草木蒙籠其上^,若云興霞蔚^?^!?</p>

    89簡文崩,孝武年十余歲立,至暝不臨。左右啟:「依常應臨&*?!沟墼唬骸赴е羷t哭,何常之有^^&?」 </p>

    90孝武將講孝經,謝公兄弟与諸人私庭講習。車武子難苦問謝,謂袁羊曰:「不問則德音有遺&,多問則重勞二謝&?&*!乖唬骸副責o此嫌?!管囋唬骸负我灾獱?*?」袁曰:「何嘗見明鏡疲于屢照&,清流憚于惠風?」 91王子敬云:「從山陰道上行,山川自相映發^,使人應接不暇^。若秋冬之際&^,尤難為怀?&*!?</p>

    92謝太傅問諸子侄:「子弟亦何預人事^,而正欲使其佳*^^?」諸人莫有言者*,車騎答曰:「譬如芝蘭玉樹^,欲使其生于階庭耳^*!?93道壹道人好整飾音辭*,從都下還東山&,經吳中^。已而會雪下&*,未甚寒,諸道人問在道所經^。壹公曰:「風霜固所不論^^,乃先集其慘澹*;郊邑正自飄瞥,林岫便已浩然?!?</p>

    94張天錫為涼州刺史^&,稱制四隅*。既為苻堅所禽,用為侍中。后于壽陽俱敗*^,至都*,為孝武所器&*。每入言論,無不竟日。頗有嫉己者,于坐問張:「北方何物可貴?」張曰:「桑椹甘香*,鴟□(號鳥)革響,淳酪養性^,人無嫉心*?*!?</p>

    95顧長康拜桓宣武墓,作詩云:「山崩溟海竭,魚鳥將何依!」人問之曰:「卿憑重桓乃爾^,哭之狀其可見乎?」顧曰:「鼻如廣莫長風*,眼如懸河決溜^?&!够蛟唬骸嘎暼缯鹄灼粕?*,淚如傾河注海*&?*!?</p>

    96毛伯成既負其才气,常稱:「宁為蘭摧玉折,不作蕭敷艾榮^^?^!?</p>

    97范宁作豫章,八日請佛有板,眾僧疑*,或欲作答*^。有小沙彌在坐末*,曰:「世尊默然,則為許可^?*!贡姀钠淞x**。 </p>

    98司馬太傅齋中夜坐,于時天月明淨*,都無纖翳&,太傅歎為佳^。謝景重在坐*,答曰:「意謂乃不如微云點綴?!固狄驊蛑x曰:「卿居心不靜&,乃复強欲滓穢太清邪^?」 99王中郎甚愛張天錫&,問之曰:「卿觀過江諸人&&,經緯江左軌轍,有何偉异^?后來之彥,复何如中原*?」張曰:「研求幽邃,自王&、何以還;因時修制^,荀、樂之風?!雇踉唬骸盖渲娪杏?^,何故為苻堅所制&?」答曰:「陽消陰息,故天步屯蹇,否剝成象&,豈足多譏*?」 </p>

    100謝景重女适王孝伯儿,二門公甚相愛美。謝為太傅長史,被彈&;王即取作長史,帶晉陵郡。太傅已构嫌孝伯^,不欲使其得謝,還取作咨議,外示縶維,而實以乖間之。及孝伯敗后,太傅繞東府城行散,僚屬悉在南門^,要望候拜^。時謂謝曰:「王宁异謀^,云是卿為其計*?!怪x曾無懼色,斂笏對曰:「樂彥輔有言:『豈以五男易一女?』」太傅善其對,因舉酒勸之曰:「故自佳,故自佳^*!?</p>

    101桓玄義興還后^,見司馬太傅^,太傅已醉*,坐上多客。問人云:「桓溫來欲作賊&,如何^?」桓玄伏不得起^。謝景重時為長史,舉板答曰:「故宣武公黜昏暗*,登圣明&,功超伊^、霍*,紛紜此議,裁之圣鑒&?!固翟唬骸肝抑?&&,我知?^!辜磁e酒云:「桓義興^,勸卿酒&*!」桓出謝過。 </p>

    102宣武移鎮南州,制街衢平直^。人謂王東亭曰:「丞相初營建康^,無所因承,而制置紆曲^^,方此為劣*?!箹|亭曰:「此丞相乃所以為巧。江左地促^,不如中國。若使阡陌條暢*,則一覽而盡^,故紆余委曲&,若不可測&&?!?</p>

    103桓玄詣殷荊州,殷在妾房晝眠,左右辭不之通?;负笱约按耸?,殷云:「初不眠^,縱有此&,豈不有賢賢易色也*!」 </p>

    104桓玄問羊孚:「何以共重吳聲&?」羊曰:「當以其妖而浮&?*!?</p>

    105謝混問羊孚:「何以器舉瑚璉&*?」羊曰:「故當以為接神之器*?!?</p>

    106桓玄既篡位后,御床微陷,群臣失色。侍中殷仲文進曰:「當由圣德淵重*,厚地所以不能載?*!箷r人善之&。 107桓玄既篡位^,將改置直館&,問左右:「虎賁中郎省應在何處?」有人答曰:「無省^?!巩敃r殊忤旨。問:「何以知無?」答曰:「潘岳秋興賦敘曰:『余兼虎賁中郎將*&*,寓直散騎之省^^?!弧剐舌捣Q善&。 </p>

    108謝靈運好戴曲柄笠,孔隱士謂曰:「卿欲希心高遠&,何不能遺曲蓋之貌&?」謝答曰:「將不畏影者*^,未能忘怀!?lt;/p>
正文 上卷下 政事第三
    1陳仲弓為太丘長&^,時吏有詐稱母病求假^。事覺&,收之&,令吏殺焉*。主簿請付獄考眾奸^*,仲弓曰:「欺君不忠,病母不孝,不忠不孝,其醉莫大??记蟊娂?,豈復過此^?」 2陳仲弓為太丘長*,有劫賊殺財主者*,捕之^。未至發所,道聞民有在草不起子者*,回車往治之^。主簿曰:「賊大&,宜先按討?!怪俟唬骸副I殺財主*,何如骨肉相殘*^?」 </p>

    3陳元方年十一時,候袁公*。袁公問曰:「賢家君在太丘*,遠近稱之,何所履行?」元方曰:「老父在太丘^*,強者綏之以德^,弱者撫之以仁*,恣其所安^,久而益敬?&!乖唬骸腹峦邍L為鄴令&,正行此事。不知卿家君法孤&,孤法卿父^?」元方曰:「周公&、孔子&,異世而出*,周旋動靜,萬里如一&^。周公不師孔子,孔子亦不師周公*?!?</p>

    4賀太傅作吳郡^&,初不出門,吳中諸強族輕之*,乃題府門云:「會稽雞,不能啼^*&?!官R聞**,故出行&,至門反顧&,索筆足之曰:「不可啼*&,殺吳兒^^?!轨妒侵林T屯邸*,檢校諸顧、陸役使官兵及藏逋亡&,悉以事言上^,罪者甚眾。陸抗時為江陵都督,故下請孫皓,然後得釋。 5山公以器重朝望,年逾七十&,猶知管時任。貴勝年少,若和*、裴、王之徒*&,並共言詠^^。有署閣柱曰:「閣東&&,有大牛&,和嶠鞅*,裴楷□(革秋)^,王濟剔嬲不得休^^?!够螂吪四嶙髦?*。 </p>

    6賈充初定律令&,與羊祜共咨太傅鄭沖,沖曰:「皋陶嚴明之旨,非僕暗懦所探?!寡蛟唬骸干弦庥钚〖雍霛?&*!箾_乃粗下意*&。 </p>

    7山司徒前後選,殆周遍百官*&,舉無失才&,凡所題目^,皆如其言&*。唯用陸亮*,是詔所用,與公意異&,爭之不從*&^。亮亦尋為賄敗。 8嵇康被誅後^,山公舉康子紹為秘書丞。紹咨公出處^^,公曰:「為君思之久矣&&。天地四時^,猶有消息,而況人乎*?」 </p>

    9王安期為東???。小吏盜池中魚&,綱紀推之。王曰:「文王之囿,與眾共之*。池魚復何足惜!」 </p>

    10王安期作東???^&,吏錄一犯夜人來^。王問:「何處來?」云:「從師家受書還,不覺日晚?!雇踉唬骸副迵閷幵揭粤⑼?,恐非致理之本!使吏送令歸家&。 </p>

    11成帝在石頭^*,任讓在帝前戮侍中鍾雅^^、右侍衛將軍劉超*。帝泣曰:「還我侍中*?!棺尣环钤t*,遂斬超^、雅*。事平之後*,陶公與讓有舊,欲宥之。許柳兒思妣者至佳^,諸公欲全之*;若全思妣&,則不得不為陶全讓&。於是欲並宥之^。事奏,帝曰:「讓是殺我侍中者*,不可宥*!」諸公以少主不可違^*,並斬二人。 </p>

    12王丞相拜揚州,賓客數百人並加沾接,人人有說色。唯有臨海一客姓任及數胡人為未洽。公因便還到過任邊,云:「君出*,臨海便無復人*?^!谷未笙舱f&&。因過胡人前**,彈指云:「蘭□(門者)*,蘭□(門者)」群胡同笑,四坐並歡。 </p>

    13陸太尉詣王丞相咨事,過後輒翻異^^,王公怪其如此。後以問陸&,陸曰:「公長民短,臨時不知所言^*,既後覺其不可耳?^*!?</p>

    14丞相嘗夏月至石頭看庾公^&,庾公正料事。丞相云:「暑,可小簡之?!光坠唬骸腹z事,天下亦未以為允&&?!?</p>

    15丞相末年&*,略復不省事*,正封□(竹錄)諾之&。自歎曰:「人言我憒憒,後人當思此憒憒*?*!?</p>

    16陶公性檢厲,勤於事*^。作荊州時&,敕船官悉錄鋸木屑^,不限多少。鹹不解此意。後正會,值積雪始晴&,聽事前除雪後猶濕,於是悉用木屑覆之**,都無所妨&*。官用竹*,皆令錄厚頭**,積之如山。後桓宣武伐蜀^,裝船*&,悉以作釘&。又雲,嘗發所在竹篙^,有一官長連根取之,仍當足。乃超兩階用之。 </p>

    17何驃騎作會稽**,虞存弟謇作郡主簿*,以何見客勞損,欲白斷?*??&*,使家人節量擇可通者。作白事成^,以見存***,存時為何上佐&^,正與謇共食*&^,語云:「白事甚好,待我食畢作教^?*!故尘?&^,取筆題白事後云:「若得門庭長如郭林宗者^,當如所白&^&。汝何處得此人^^?」謇於是止。 </p>

    18王、劉與深公共看何驃騎**,驃騎看文書,不顧之^。王謂何曰:「我今故與深公來相看^&,望卿擺撥常務&,應對玄言&,那得方低頭看此邪?」何對曰:「我不看此^,卿等何以得存&?」諸人以為佳。 </p>

    19桓公在荊州*,全欲以德被江、漢,恥以威刑肅物&。令史受杖,正從朱衣上過?;甘侥晟?,從外來,云:「向從閣下過,見令史受杖*,上捎雲根,下拂地足&*?!挂庾I不著&*?*;腹疲骸肝要q患其重^^^!?</p>

    20簡文為相&&,事動經年*,然後得過*?*;腹趸计溥t&,常加勸勉^&。太宗曰:「一日萬機,那得速!」 </p>

    21山遐去東陽*,王長史就簡文索東陽云:「承藉猛政,故可以和靜致治!?22殷浩始作揚州,劉尹行,日小欲晚,便使左右取袱。人問其故,答曰:「刺史嚴,不敢夜行^?!?</p>

    23謝公時,兵廝逋亡^,多近竄南塘^,下諸舫中?*;蛴笠粫r搜索,謝公不許,云:「若不容置此輩&,何以為京都?」 </p>

    24王大為吏部郎,嘗作選草^^,臨當奏,王僧彌來*,聊出示之*^。僧彌得^,便以己意改易所選者近半&,王大甚以為佳&,更寫即奏*。 </p>

    25王東亭與張冠軍善*。王既作吳郡,人問小令曰:「東亭作郡,風政何似?」答曰:「不知治化何如*,唯與張祖希情好日隆耳&?!?26殷仲堪當之荊州*^,王東亭問曰:「德以居全為稱,仁以不害物為名&^。方今宰牧華夏*&,處殺戮之職,與本操將不乖乎&*?」殷答曰:「皋陶造刑辟之制,不為不賢;孔丘居司寇之任*,未為不仁*?*!?lt;/p>
正文 上卷下 文學第四
    1鄭玄在馬融門下,三年不得相見,高足弟子傳授而已。嘗算渾天不合,諸弟子莫能解*^;或言玄能者,融召令算,一轉便決*,眾鹹駭服^。及玄業成辭歸,既而融有「禮樂皆東」之歎,恐玄擅名而心忌焉&。玄亦疑有追,乃坐橋下,在水上據屐^。融果轉式逐之*,告左右曰:「玄在土下水上而據木,此必死矣?&!顾炝T追。玄竟以得免&*。 </p>

    2鄭玄欲注春秋傳^^,尚未成&^,時行與服子慎遇,宿客舍*&*。先未相識^^,服在外車上與人說己注傳意,玄聽之良久*&,多與己同*。玄就車與語曰:「吾久欲注&,尚未了&。聽君向言^,多與我同^,今當盡以所注與君&?!顾鞛榉献?^。 </p>

    3鄭玄家奴婢皆讀書。嘗使一婢。不稱旨^,將撻之,方自陳說&&,玄怒**,使人曳著泥中^。須臾&&,復有一婢來,問曰:「胡為乎泥中?」答曰:「薄言往□(塑土換心)&,逢彼之怒^?&^!?</p>

    4服虔既善春秋^,將為注^^,欲參考同異;聞崔烈集門生講傳*,遂匿姓名,為烈門人賃作食。每當至講時,輒竊聽戶壁間。既知不能逾己&,稍共諸生敘其短長。烈聞&,不測何人。然素聞虔名&,意疑之&^。明早往^,及未寐***,便呼:「子慎*!子慎!」虔不覺驚應,遂相與友善^。 </p>

    5鍾會撰四本論*&^,始畢*&,甚欲使嵇公一見&^,置懷中,既定&,畏其難^,懷不敢出^,於戶外遙擲*&,便回急走。 </p>

    6何宴為吏部尚書,有位望,時談客盈坐&^。王弼未弱冠*^,往見之。宴聞弼名,因條向者勝理語弼曰:「此理僕以為極,可得復難不?」弼便作難^,一坐人便以為屈&^。於是弼自為客主數番,皆一坐所不及^&。 </p>

    7何平叔注老子^^,始成^,詣王輔嗣^^,見王注精奇*,乃神伏,曰:「若斯人^,可與論天人之際矣!」因以所注為道^、德二論^&。 </p>

    8王輔嗣弱冠詣裴徽^^&,徽問曰:「夫無者**,誠萬物之所資^,聖人莫肯致言^,而老子申之無已*&,何邪?」弼曰:「聖人體無^,無又不可以訓,故言必及有&;老^、莊未免於有^,恆訓其所不足*?*!?9傅嘏善言虛勝&,荀粲談尚玄遠*^,每至共語,有爭而不相喻*。裴冀州釋二家之義**,通彼我之懷^&,常使兩情皆得**,彼此俱暢&*。 </p>

    10何宴注老子未畢**,見王弼自說注老子旨,何意多所短&,不復得作聲^,但應諾諾&,遂不復注,因作道德論*。 </p>

    11中朝時,有懷道之流,有詣王夷甫咨疑者*。值王昨已語多,小極^&,不復相酬答^,乃謂客曰:「身今少惡,裴逸民亦近在此&,君可往問*^?^!?</p>

    12裴成公作祟有論^,時人攻難之&*,莫能折,唯王夷甫來,如小屈^。時人即以王理難裴**,理還復申&。 </p>

    13諸葛宏年少不肯學問,始與王夷甫談*,便已超詣^&。王歎曰:「卿天才卓出*,若復小加研尋,一無所愧?*!购赆峥辞f&、老&,更與王語,便足相抗衡*。 </p>

    14衛□(王介)總角時,問樂令「夢」^&,樂云「是想*?*!剐l曰:「形神所不接而夢^,豈是想邪?」樂云:「因也^。未嘗夢乘車入鼠穴、搗齏啖鐵杵,皆無想無因故也&&?*!剐l思「因」*,經日不得&,遂成病。樂聞*,故命駕為剖析之&,衛即小差*。樂歎曰:「此兒胸中當必無膏肓之疾!」 15庾子嵩讀莊子^&,開卷一尺便放去,曰:「了不異人意?!?</p>

    16客問樂令「旨不至」者^,樂亦不復剖析文句,直以麈尾柄確幾曰^;「至不*?」客曰:「至&?!箻芬蛴峙e麈尾曰&;「若至者&,那得去&?」於是客乃悟服。樂辭約而旨達,皆此類&&。 </p>

    17初,注莊子者數十家,莫能究其旨要。向秀於舊注外為解義,妙析奇致,大暢玄風&&,唯秋水&、至樂二篇未竟而秀卒。秀子幼,義遂零落,然猶有別本&。郭象者&,為人薄行&,有俊才,見秀義不傳於世,遂竊為己注,乃自注秋水&、至樂二篇,又易馬蹄一篇&,其餘眾篇,或定點文句而已。後秀義別本出,故今有向、郭二莊&,其義一也&。 </p>

    18阮宣子有令聞。太尉王夷甫見而問曰:「老莊與聖教同異&?」對曰:「將無同?」太尉善其言,辟之為掾&。世謂「三語掾」。衛□(王介)嘲之曰:「一言可辟&,何假於三!」宣子曰:「苟是天下人望&&,亦可無言而辟,復何假於一!」遂相與為友。 </p>

    19裴散騎娶王太尉女,婚後三日,諸婿大會,當時名士、王&、裴子弟悉集。郭子玄在坐,挑與裴談。子玄才甚豐贍,始數交,未快;郭陳張甚盛&,裴徐理前語,理致甚微&,四坐咨嗟稱快&,王亦以為奇&,謂語諸人曰:「君輩勿為爾,將受困寡人女婿?!?</p>

    20衛□(王介)始度江,見王大將軍,因夜坐&,大將軍命謝幼輿&?&!酰ㄍ踅椋┮娭x&,甚說之,都不復顧王&,遂達旦微言&,王永夕不得豫&?!酰ㄍ踅椋w素羸&,恆為母所禁&。爾昔忽極,於此病篤,遂不起&。 </p>

    21舊雲,王丞相過江左,止道聲無哀樂&、養生、言盡意,三理而已,然宛轉關生&,無所不入。 </p>

    22殷中軍為庾公長史&&,下都&,王丞相為之集&,桓公&、王長史、王藍田&、謝鎮西並在。丞相自起解帳帶麈尾,語殷曰:「身今日當與君共談析理&?!辜裙睬逖?,遂達三更&。丞相與殷共相往反,其餘諸賢略無所關&。既彼我相盡&,丞相乃歎曰:「向來語,乃竟未知理源所歸&&。至於辭喻不相負,正始之音&,正當爾耳?!姑鞯?&&,桓宣武語人曰:「昨夜聽殷&、王清言,甚佳,仁祖亦不寂寞,我亦時復造心;顧看兩王掾&,輒□(羽妾)如生母狗馨&?!?</p>

    23殷中軍見佛經&,云:「理亦應在阿堵上?&!?</p>

    24謝安年少時&,請阮光祿道白馬論,為論以示謝&&。於時謝不即解阮語&,重相咨盡&&。阮乃歎曰:「非但能言人不可得&,正索解人亦不可得&!」 </p>

    25褚季野語孫安國云:「北人學問&&,淵綜廣博&?&!箤O答曰:「南人學問,清通簡要?!怪У懒致勚?,曰:「聖賢故所忘言&。自中人以還&,北人看書,如顯處視月,南人學問&,如牖中窺日&?!?</p>

    26劉真長與殷淵源談,劉理如小屈,殷曰:「惡&,卿不欲作將善雲梯仰攻?!?</p>

    27殷中軍云:「康伯未得我牙後慧&?&!?</p>

    28謝鎮西少時,聞殷浩能清言&,故往造之。殷未過有所通&&,為謝標榜諸義&,作數百語,既有佳致&&,兼辭條豐蔚&,甚足以動心駭聽&。謝注神傾意,不覺流汗交面&。殷徐語左右:「取手巾與謝郎拭面&&?&&!?</p>

    29宣武集諸名勝講易&,日說一卦。簡文欲聽,聞此便還&,曰:「義自當有難易&&,其以一卦為限邪&?」30有北來道人好才理,與林公相遇於瓦官寺,講小品。於時竺法深&&、孫興公悉共聽。此道人語&,屢設疑難&,林公辯答清析&,辭氣俱爽。此道人每輒摧屈。孫問深公:「上人當是逆風家,向來何以都不言&?」深公笑而不答。林公曰:「白旃檀非不馥&,焉能逆風?」深公得此義&,夷然不屑。 31孫安國往殷中軍許共論&,往反精苦,客主無間&。左右進食&,冷而復暖者數四。彼我奮擲麈尾&,悉脫落,滿餐飯中&。賓主遂至莫忘食。殷乃語孫曰:「卿莫作強口馬,我當穿卿鼻!」孫曰:「卿不見決牛鼻&&&,人當穿卿頰!」32莊子逍遙篇,舊是難處,諸名賢所可鑽味&,而不能拔理於郭、向之外。支道林在白馬寺中,將馮太常共語&,因及逍遙。支卓然標新理於二家之表&,立異義於眾賢之外&,皆是諸名賢尋味之所不得。後遂用支理。 </p>

    33殷中軍嘗至劉尹所清言。良久,殷理小屈,游辭不已&,劉亦不復答。殷去後,乃云:「田舍兒&,強學人作爾馨語&!」 </p>

    34殷中軍雖思慮通長&&,然於才性偏精&&。忽言及四本,便若湯池鐵城&&,無可攻之勢。 </p>

    35支道林造即色論&,論成,示王中郎,中郎都無言&。支曰:「默而識之乎?」王曰:「既無文殊,誰能見賞?」 </p>

    36王逸少作會稽,初至,支道林在焉。孫興公謂王曰:「支道林拔新領異,胸懷所及乃自佳&,卿欲見不?」王本自有一往雋氣,殊自輕之。後孫與支共載往王許&,王都領域&,不與交言&。須臾支退。後正值王當行,車已在門,支語王曰:「君未可去,貧道與君小語&?!挂蛘撉f子逍遙游。支作數千言&,才藻新奇,花爛映發&。王遂披襟解帶,留連不能已。 </p>

    37三乘佛家滯義&,支道林分判,使三乘炳然&。諸人在下坐聽,皆雲可通&。支下坐,自共說&,正當得兩&,入三便亂。今義弟子雖傳&,猶不盡得。 </p>

    38許掾年少時&&,人以比王苟子,許大不平。時諸人士及林法師並在會稽西寺講&,王亦在焉。許意甚忿&,便往西寺與王論理&,共絕優劣,苦相折挫,王遂大屈。許復執王理,王執許理,更相覆疏,王復屈。許謂支法師曰:「弟子向語何似&?」支從容曰:「君語佳則佳矣,何至相苦邪?豈是求理中之談哉?」 </p>

    39林道人詣謝公&,東陽時始總角,新病起,體未堪勞。與林公講論&,遂至相苦。母王夫人在壁後聽之&,再遣信令還,而太傅留之&&。王夫人因自出&,云:「新婦少遭家難,一生所寄,唯在此兒?!挂蛄魈楸阂詺w&。謝公語同坐曰:「家嫂辭情慷慨,致可傳述,恨不使朝士見!」 </p>

    40支道林、許掾諸人共在會稽王齋頭。支為法師&,許為都講。支通一義&,四坐莫不厭心&。許送一難,眾人莫不□(手卞)舞&。但共嗟詠二家之美,不辯其理之所在&。 </p>

    41謝車騎在安西艱中,林道人往就語&,將夕乃退。有人道上見者&,問云:「公何處來?」答云:「今日與謝孝劇談一出來?!?</p>

    42支道林初從東出,住東安寺中。王長史宿構精理,並撰其才藻,往與支語&,不大當對&。王敘致數百語&,自謂是名理奇藻。支徐徐謂曰:「身與君別多年,君義言了不長進?!雇醮髴M而退。 43殷中軍讀小品&,下二百簽,皆是精微,世之幽滯。嘗欲與支道林辯之,竟不得。今小品猶存。 </p>

    44佛經以為祛練神明&,則聖人可致。簡文云:「不知便可登峰造極不?然陶練之功,尚不可誣?!?</p>

    45於法開始與支公爭名,後精漸歸支,意甚不忿,遂遁跡剡下。遣弟子出都,語使過會稽&。於時支公正講小品&。開戒弟子:「道林講,比汝至&,當在某品中?!挂蚴菊Z攻難數十番,云:「舊此中不可復通?&!沟茏尤缪栽勚Ч?。正值講&&,因謹述開意,往反多時,林公遂屈。厲聲曰:「君何足復受人寄載來!」 </p>

    46殷中軍問:「自然無心於稟受,何以正善人少,惡人多?」諸人莫有言者。劉尹答曰:「譬如洩水注地,正自縱橫流漫&,略無正方圓者?!挂粫r絕歎,以為名通&。 </p>

    47康僧淵初過江&,未有知者&,恆周旋市肆,乞索以自營。忽往殷淵源許&,值盛有賓客,殷使坐&,粗與寒溫&,遂及義理,語言辭旨&,曾無愧色&,領略祖舉,一往參詣。由是知之。 </p>

    48殷&、謝諸人共集。謝因問殷:「眼往屬萬形,萬形來入眼不?」 49人有問殷中軍:「何以將得位而夢棺器,將得財而夢矢穢?」殷曰:「官本是臭腐&,所以將得而夢棺屍&;財本是糞土,所以將得而夢穢污?!箷r人以為名通。 </p>

    50殷中軍被廢東陽&,始看佛經。初視維摩詰,疑般若波羅密太多;後見小品,恨此語少&。 </p>

    51支道林、殷淵源俱在相王許&&。相王謂二人:「可試一交言&。而才性殆是淵源崤、函之固&,君其慎焉&&!」支初作,改輒遠之;數四交,不覺入其玄中&。相王撫肩笑曰:「此自是其勝場,安可爭鋒!」 </p>

    52謝公因子弟集聚,問:「毛詩何句最佳?」遏稱曰:「『昔我往矣&,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏?&!弧构唬骸浮骸酰ㄑ造叮┲兌?,遠猷辰告?!弧怪^:「此句偏有雅人深致?!?</p>

    53張憑舉孝廉&,出都,負其才氣&,謂必參時彥&。欲詣劉尹,鄉里及同舉者共笑之。張遂詣劉&,劉洗滌料事&&,處之下坐,唯通寒暑,神意不接。張欲自發無端。頃之,長史諸賢來清言,客主有不通處&,張乃遙於末坐判之,言約旨遠,足暢彼我之懷,一坐皆驚。真長延之上坐,清言彌日,因留宿至曉。張退,劉曰:「卿且去&,正當取卿共詣撫軍?&!箯堖船,同侶問何處宿,張笑而不答。須臾,真長遣傳教覓張孝廉船,同侶惋愕。即同載詣撫軍&。至門,劉前進謂撫軍曰:「下官今日為公得一太常博士妙選?!辜惹?,撫軍與之話言,咨嗟稱善,曰:「張憑勃□(穴卒)為理窟?!辜从脼樘2┦?。 54汰法師云:「『六通』&、『三明』同歸,正異名耳&?!?</p>

    55支道林、許、謝盛德,共集王家,謝顧諸人曰:「今日可謂彥會,時既不可留&&,此集固亦難常,當共言詠&,以寫其懷?!乖S便問主人:「有莊子不&?」正得魚父一篇。謝看題,便各使四坐通。支道林先通,作七百許語,敘致精麗,才藻奇拔,眾咸稱善。於是四坐各言懷畢。謝問曰:「卿等盡不?」皆曰:「今日之言,少不自竭?!怪x後粗難,因自敘其意&,作萬餘語,才峰秀逸,既自難干,加意氣凝托,蕭然自得,四坐莫不厭心&。支謂謝曰:「君一往奔詣,故復自佳耳?!?</p>

    56殷中軍、孫安國、王、謝能言諸賢,悉在會稽王許,殷與孫共論易象妙於見形&,孫語道合,意氣干雲,一坐鹹不安孫理,而辭不能屈&。會稽王慨然歎曰:「使真長來,故應有以制彼&?!辜从骈L,孫意己不如。真長既至,先令孫自敘本理,孫粗說己語,亦覺殊不及向。劉便作二百許語,辭難簡切&,孫理遂屈&。一坐同時撫掌而笑,稱美良久。 </p>

    57僧意在瓦官寺中,王苟子來&,與共語,便使其唱理。意謂王曰:「聖人有情不?」王曰:「無?!怪貑栐唬骸嘎}人如柱邪&?」王曰:「如籌算,雖無情&,運之者有情?!股庠疲骸刚l運聖人邪?」苟子不得答而去。 </p>

    58司馬太傅問謝車騎:「惠子其書五車&,何以無一言入玄?」謝曰:「故當是其妙處不傳?&!?</p>

    59殷中軍被廢,徙東陽,大讀佛經,皆精解。唯至「事數」處不解。遇見一道人,問所讖,便釋然。 </p>

    60殷仲堪精核玄論&,人謂莫不研究&。殷乃歎曰:「使我解四本,談不翅爾&?!?</p>

    61殷荊州曾問遠公:「易以何為體?」答曰:「易以感為體&?!挂笤唬骸搞~山西崩,靈鐘東應,便是易耶?」遠公笑而不答&。 </p>

    62羊孚弟娶王永言女&,及王家見婿&,孚送弟俱往。時永言父東陽尚在&,殷仲堪是東陽女婿,亦在坐。孚雅善理義,乃與仲堪道齊物&,殷難之&。羊云:「君四番後當得見同&?!挂笮υ唬骸改丝傻帽M,何必相同&?&!鼓酥了姆嵋煌?。殷咨嗟曰:「僕便無以相異?!箽U為新拔者久之。 63殷仲堪云:「三日不讀道德經&,便覺舌本間強?!?</p>

    64提婆初至,為東亭第講阿毗曇。始發講&,坐裁半,僧彌便云:「都已曉?&!辜挫蹲謹邓挠幸獾廊?,更就余屋自講。提婆講竟,東亭問法岡道人曰:「弟子都未解,阿彌那得已解&?所得雲何?」曰:「大略全是&&,故當小未精核耳?!?</p>

    65桓南郡與殷荊州共談,每相攻難&。年餘後但一兩番,桓自歎才思轉退,殷云:「此乃是君轉解?&!?</p>

    66文帝嘗令東阿王七步作詩,不成者行大法&。應聲便為詩曰:「煮豆持作羹,漉菽以為汁&。萁在釜下然,豆在釜中泣;本是同根生&,相煎何太急&?」帝深有慚色。 </p>

    67魏朝封晉文王為公&,備禮九錫,文王固讓不受。公卿將校當詣府敦喻。司空鄭衝馳遣信就阮籍求文。籍時在袁孝尼家&&,宿醉扶起,書札為之,無所點定,乃寫付使。時人以為神筆。 68左太沖作三都賦初成,時人互有譏訾&,思意不愜。後示張公,張曰:「此二京可三。然君文未重於世,宜以經高名之士&?!顾寄嗽兦箪痘矢χk,謐見之嗟歎&,遂為作敘。於是先相非貳者,莫不斂衽贊述焉。 </p>

    69劉伶著酒德頌,意氣所寄。 </p>

    70樂令善於清言,而不長於手筆。將讓河南尹,請潘岳為表。潘云:「可作耳,要當得君意?!箻窞槭黾核詾樽?,標位二百許語&,潘直取錯綜,便成名筆。時人鹹云:「若樂不假潘之文&,潘不取樂之旨,則無以成斯矣?!?</p>

    71夏侯湛作周詩成,示潘安仁,安仁曰:「此非徒溫雅,乃別見孝悌之性?!古艘虼怂熳骷绎L詩&。 </p>

    72孫子荊除婦服&,作詩以示王武子。王曰:「未知文生於情,情生於文&?覽之淒然,增伉儷之重?!?</p>

    73太叔廣甚辯給&,而摯仲治長於翰墨,俱為列卿。每至公坐&,廣談&&,仲治不能對;退,著筆難廣,廣又不能答。 74江左殷太常父子,並能言理,亦有辯訥之異。揚州口談至劇,太常輒云:「汝更思吾論?!?</p>

    75庾子嵩作意賦成,從子文康見,問曰:「若有意邪,非賦之所盡&&;若無意邪,復何所賦&?」答曰:「正在有意無意之間?&!?</p>

    76郭景純詩云:「林無靜樹,川無停流?&!谷铈谠疲骸搞鼚樖捝?&,實不可言。每讀此文&,輒覺神超形越&?!?77庾闡始作揚都賦,道溫&、庾云:「溫挺義之標,庾作民之望。方響則金聲,比德則玉亮&&?&!光坠勝x成,求看,兼贈貺之&。闡更改「望」為「俊」,以「亮」為「潤」雲。 </p>

    78孫興公作庾公誄,袁羊曰:「見此張緩?!轨稌r以為名賞。 </p>

    79庾仲初作揚都賦成&,以呈庾亮。亮以親族之懷,大為其名價云:「可三二京&、四三都?!轨洞巳巳烁倢?,都下紙為之貴。謝太傅云:「不得爾,此是屋下架屋耳,事事擬學&,而不免儉狹?&!?80習鑿齒史才不常,宣武甚器之,未三十&,便用為荊州治中。鑿齒謝箋亦云:「不遇明公,荊州老從事耳!」後至都見簡文,返命,宣武問:「見相王何如?」答云:「一生不曾見此人?!箯拇蒜柚?&,出為衡陽郡,性理遂錯。於病中猶作漢晉春秋&,品評卓逸&。 </p>

    81孫興公云:「三都、二京,五經鼓吹?!?</p>

    82謝太傅問主簿陸退:「張憑何以作母誄,而不作父誄?」退答曰:「故當是丈夫之德,表於事行;婦人之美,非誄不顯?!?</p>

    83王敬仁年十三作賢人論,長史送示真長,真長答云:「見敬仁所作論,便足參微言?&!?</p>

    84孫興公云:「潘文爛若披錦,無處不善&;陸文若排沙簡金,往往見寶?!?</p>

    85簡文稱許掾云:「玄度五言詩,可謂妙絕時人&?!?</p>

    86孫興公作天台賦成,以示範榮期,云:「卿試擲地,要作金石聲&?!狗对唬骸缚肿又鹗?,非宮商中聲?!谷幻恐良丫?,輒云:「應是我輩語?!?</p>

    87桓公見謝安石作簡文謚議,看竟,擲與坐上諸客曰:「此是安石碎金?!?</p>

    88袁虎少貧&,嘗為人傭載運租&。謝鎮西經船行,其夜清風朗月,聞江渚間估客船上有詠詩聲,甚有情致;所詠五言,又其所未嘗聞,歎美不能已&。即遣委曲訊問,乃是袁自詠其所作詠史詩。因此相要&,大相賞得。 </p>

    89孫興公云:「潘文淺而淨&,陸文深而蕪?!?90裴郎作語林,始出,大為遠近所傳。時流年少,無不傳寫&,各有一通。載王東亭作經王公酒壚下賦&,甚有才情&。 </p>

    91謝萬作八賢論,與孫興公往反,小有利鈍。謝後出以示顧君齊,顧曰:「我亦作,知卿當無所名?!?</p>

    92桓宣武命袁彥伯作北徵賦&&,既成,公與時賢共看&,鹹嗟歎之&。時王□(王旬)在坐&,云:「恨少一句。得『寫』字足韻,當佳?&!乖挫蹲鴶埞P益云:「感不絕於余心,溯流風而獨寫&?!构^王曰:「當今不得不以此事推袁?&!?93孫興公道:「曹輔佐才如白地明光錦,裁為負版褲,非無文采,酷無裁製&&?!?</p>

    94袁彥伯作名士傳成&,見謝公,公笑曰:「我嘗與諸人道江北事,特作狡獪耳&,彥伯遂以著書?!?95王東亭到桓公吏,既伏閣下,桓令人竊取其白事,東亭即於閣下另作&&,無復向一字&。 </p>

    96桓宣武北征&,袁虎時從,被責免官。會須露布文,喚袁倚馬前令作。手不輟筆&,俄得七紙,殊可觀。東亭在側&&,極歎其才&。袁虎云:「當令齒舌間得利?&!?</p>

    97袁宏始作東徵賦,都不道陶公。胡奴誘之狹室中&,臨以白刃,曰:「先公勳業如是!君作東徵賦,雲何相忽略?」宏窘蹙無計,便答:「我大道公,何以雲無?」有誦曰:「精金百煉,在割能斷&。功則治人,職思靖亂。長沙之勳,為史所贊?!?</p>

    98或問顧長康:「君箏賦何如嵇康琴賦&?」顧曰:「不賞者&,作後出相遺。深識者,亦以高奇見貴&?!?</p>

    99殷仲文天才宏贍,而讀書不甚廣博,亮歎曰:「若使殷仲文讀書半袁豹,才不減班固?!?00羊孚作雪贊云:「資清以化,乘氣以霏&。遇象能鮮,即潔成輝?!够肛匪煲詴?。 </p>

    101王孝伯在京&,行散至其弟王睹戶前&,問:「古詩中何句為最&?」睹思未答。孝伯詠「『所遇無故物&,焉得不速老&?』此句為佳?!?102桓玄嘗登江陵城南樓云:「我今欲為王孝伯作誄&?!挂蛞鲊[良久&&,隨而下筆&。一坐之間,誄以之成。 </p>

    103桓玄初並西夏,領荊、江二州&、二府、一國。於時始雪,五處俱賀&,五版並入。玄在聽事上&,版至,即答版後,皆粲然成章&,不相揉雜。 </p>

    104桓玄下都&,羊孚時為兗州別駕&,從京來詣門,箋曰:「自頃世故睽離,心事淪蘊。明公啟晨光於積晦,澄百流以一源?!够敢姽{,馳喚前,云:「子道,子道,來何遲!」即用為記室參軍&。孟昶為劉牢之主簿,詣門謝&,見云:「羊侯,羊侯,百口賴卿?!?lt;/p>
正文 中卷上 方正第五
    1陳太丘與友期行,期日中&。過中不至&,太丘捨去,去後乃至&。元方時年七歲,門外戲??蛦栐剑骸缸鹁诓??」答曰:「待君久不至,已去?!褂讶吮闩唬骸阜侨嗽?!與人期行,相委而去?&!乖皆唬骸妇c家君期日中,日中不至,則是無信&;對子罵父&,則是無禮&?!褂讶藨M,下車引之。元方入門不顧&。 2南陽宗世林,魏武同時,而甚薄其為人,不與之交。及魏武作司空,總朝政,從容問宗曰:「可以交未?」答曰:「松柏之志猶存?!故懒旨纫遭柚家娛?,位不配德&。文帝兄弟每造其門,皆獨拜床下。其見禮如此&。 3魏文帝受禪,陳群有戚容&。帝問曰:「朕應天受命,卿何以不樂&?」群曰:「臣與華歆服膺先朝,今雖欣聖化,猶義形於色&?!?</p>

    4郭淮作關中都督,甚得民情,亦屢有戰庸?;雌?,太尉王凌之妹,坐凌事,當並誅,使者徵攝甚急?;词谷盅b,剋日當發。州府文武及百姓勸淮舉兵,淮不許。至期遣妻&,百姓號泣追呼者數萬人。行數十里,淮乃命左右追夫人還,於是文武奔馳,如徇身首之急。既至,淮與宣帝書曰:「五子哀戀,思念其母。其母既亡&&;五子若殞,亦復無淮?!剐勰吮?,特原淮妻&。 </p>

    5諸葛亮之次渭濱&,關中震動。魏明帝深懼晉宣王戰,乃遣辛毗為軍司馬。宣王既與亮對渭而陳,亮設誘譎萬方,宣王果大忿,將欲應之以重兵。亮遣間諜覘之,還曰:「有一老夫,毅然仗黃鉞,當軍門立,軍不得出?!沽猎唬骸复吮匦磷糁我??!?6夏侯玄既被桎梏,時鍾毓為廷尉,鍾會先不與玄相知,因便狎之。玄曰:「雖復刑余之人&,未敢聞命&&?!箍悸映鯚o一言,臨刑東市&,顏色不異&。 </p>

    7夏侯泰初與廣陵陳本善,本與玄在本母前宴飲&,本弟騫行還,逕入,至堂戶。泰初因起曰:「可得同,不可得而雜?!?8高貴鄉公薨,內外喧嘩。司馬文王問侍中陳泰曰:「何以靜之&?」泰云:「唯殺賈充以謝天下?!刮耐踉唬骸缚蓮拖麓瞬??」對曰:「但見其上,未見其下?!?</p>

    9和嶠為武帝所親重,語嶠曰:「東宮頃似更成進,卿試往看&?!惯,問何如。答曰:「皇太子聖質如初&?!?10諸葛靚後入晉,除大司馬,召不起。以與晉室有讎,常背洛水而坐。與武帝有舊&,帝欲見之而無由,乃請諸葛妃呼靚。既來,帝就太妃間相見。禮畢&&,酒酣&,帝曰:「卿故復憶竹馬之好不?」靚曰:「臣不能吞炭漆身&,今日復睹聖顏?!挂蛱殂舭傩?。帝於是慚悔而出。 11武帝語和嶠曰:「我欲先痛罵王武子,然後爵之?!箥唬骸肝渥涌∷?,恐不可屈&?!沟鬯煺傥渥?,苦責之&,因曰:「知愧不?」武子曰:「『尺布斗粟』之謠,常為陛下恥之!它人能令疏親,臣不能使親疏。以此愧陛下&&?!?</p>

    12杜預之荊州,頓七里橋&,朝士悉祖。預少賤,好豪俠,不為物所許&&。楊濟既名氏,雄俊不堪,不坐而去。須臾,和長輿來&,問:「楊右衛何在?」客曰:「向來,不坐而去?!归L輿曰:「必大夏門下盤馬?!雇笙拈T,果大閱騎,長輿抱內車&,共載歸,坐如初。 </p>

    13杜預拜鎮南將軍,朝士悉至,皆在連榻坐,時亦有裴叔則。羊稚舒後至,曰:「杜元凱乃復連榻坐客!」不坐便去。杜請裴追之,羊去數里住馬,既而俱還杜許。 14晉武帝時,荀勖為中書監,和嶠為令。故事,監、令由來共車。嶠性雅正常疾勖諂諛&。後公車來,嶠便登,正向前坐&,不復容勖&&。勖方更覓車,然後得去&。監&、令各給車,自此始。 </p>

    15山公大兒著短□(巾合),車中倚。武帝欲見之,山公不敢辭&,問兒,兒不肯行。時論乃雲勝山公&。 </p>

    16向雄為河內主簿,有公事不及雄&,而太守劉准橫怒&,遂與杖遣之。雄後為黃門郎&,劉為侍中,初不交言。武帝聞之,敕雄復君臣之好。雄不得已&,詣劉,再拜曰:「向受詔而來,而君臣之義絕,何如?」於是即去&。武帝聞尚不和,乃怒問雄曰:「我令卿復君臣之好,何以猶絕?」雄曰:「古之君子,進人以禮&,退人以禮&;今之君子,進人若將加諸膝,退人若將墜諸淵。臣於劉河內,不為戎首,亦已幸甚,安復為君臣之好?」武帝從之&。 </p>

    17齊王□(□內上八下口)為大司馬,輔政,嵇紹為侍中,詣□(□內上八下口)咨事?!酰ā鮾壬习讼驴冢┰O宰會,召葛□(旗其換與)董艾等共論時宜&?&!酰ㄆ炱鋼Q與)等白□(□內上八下口):「嵇侍中善於絲竹,公可令操之&?!顾焖蜆菲?。紹推卻不受,□(□內上八下口)曰:「今日共為歡,卿何卻邪&?」紹曰:「公協輔皇室,令作事可法。紹雖官卑,職備常伯。操絲比竹蓋樂官之事&,不可以先王法服為伶人之業。今逼高命,不敢苟辭,當釋冠冕,襲私服,此紹之心也?!埂酰ㄆ炱鋼Q與)等不自得而退。 </p>

    18盧志於眾坐,問陸士衡:「陸遜、陸抗是君何物&?」答曰:「如卿於盧毓、盧□(王廷)&?!故魁埵?,既出戶,謂兄曰:「何至如此,彼容不相知也?」士衡正色曰:「我父、祖名播海內,寧有不知&,鬼子敢爾!」議者疑二陸優劣&,謝公以此定之。 </p>

    19羊忱性甚貞烈,趙王倫為相國,忱為太傅長史,乃版以參相國軍事&。使者卒至,忱深懼豫禍,不暇被馬&,於是帖騎而避。使者追之,忱善射,矢左右發,使者不敢進,遂得免。 </p>

    20王太尉不與庾子嵩交,庾卿之不置。王曰:「君不得為爾?!光自唬骸盖渥跃?,我自卿卿;我自用我法,卿自用卿法?!?</p>

    21阮宣子伐社樹,有人止之&,宣子曰:「社而為樹,伐樹則社亡,樹而為社,伐樹則社移矣?!?</p>

    22阮宣子論鬼神有無者?;蛞匀怂烙泄?,宣子獨以為無,曰:「今見鬼者,雲著生時衣服,若人死有鬼&,衣服復有鬼邪?」 23元皇帝既登阼,以鄭後之寵&,欲捨明帝而立簡文&。時議者鹹謂:「捨長立少,既於理非倫,且明帝以聰明英斷,益宜為儲副&?!怪?、王諸公並苦爭肯切,唯刁玄亮獨欲奉少主以阿帝旨。元帝便欲施行&,慮諸公不奉詔,於是先喚周侯、丞相入,然後欲出詔付刁。周、王既入,始至階頭,帝逆遣傳詔,遏使就東廂&。周侯未悟&,即卻略下階。丞相披撥傳詔,逕至御床前,曰:「不審陛下何以見臣&?」帝默然無言,乃探懷中黃紙詔裂擲之。由此皇儲始定。周侯方慨然愧歎曰:「我常自言勝茂弘,今始知不如也!」 24王丞相初在江左,欲結援吳人&,請婚陸太尉&。對曰:「培□(土婁)無松柏,薰蕕不同器。玩雖不才,義不為亂倫之始?!?</p>

    25諸葛恢大女兒適太尉庾亮兒,次女適徐州刺史羊忱兒。亮子被蘇峻害,改適江□(彪下幾為林)?;謨喝⑧囏?。於時謝尚書求其小女婚,恢乃云:「羊、鄧是世婚,江家我顧伊,庾家伊顧我,不能復與謝裒兒婚?!辜盎滞?,遂婚。於是王右軍往謝家看新婦,猶有恢之遺法:威儀端詳,容服光整。王歎曰:「我在遣女裁得爾耳&!」 </p>

    26周叔治作晉陵太守,周侯、仲治往別,叔治以將別&,涕泗不止。仲治恚之曰:「斯人乃婦女,與人別,唯啼泣&!」便捨去。周侯獨留&,與飲酒言話,臨別流涕&,撫其背曰:「奴好自愛?!?27周伯仁為吏部尚書,在省內夜疾危急&,時刁玄亮為尚書令,營救備親好之至,良久小損。明旦,報仲智,仲智狼狽來。始入戶,刁下床對之大泣,說伯仁昨危急之狀。仲智手批之,刁為辟易於戶側。既前,都不問病,直云:「君在中朝&,與和長輿齊名,那與佞人刁協有情?」逕便出。 </p>

    28王含作廬江郡,貪濁狼藉。王敦護其兄,故於眾坐稱:「家兄在郡定佳,廬江人士咸稱之!」時何充為敦主簿,在坐,正色曰:「充即廬江人,所聞異於此!」敦默然。旁人為之反側,充晏然,神意自若。 29顧孟著常以酒勸周伯仁,伯仁不受。顧因移勸柱&,而語柱曰:「詎可便作棟樑自遇?!怪艿弥廊?,遂為衿契。 </p>

    30明帝在西堂,會諸公飲酒,未大醉,帝問:「今名臣共集&,何如堯、舜?」時周伯仁為僕射,因厲聲曰:「今雖同人主,復那得等於聖治!」帝大怒,還內,作手詔滿一黃紙,遂付廷尉令收,因欲殺之。後數日&,詔出周,群臣往省之。周曰:「近知當不死&,罪不足至此?!?</p>

    31王大將軍當下,時鹹謂無緣爾&。伯仁曰:「今主非堯、舜,何能無過?且人臣安得稱兵以向朝廷&?處仲狼抗剛愎,王平子何在?」 </p>

    32王敦既下,住船石頭&,欲有廢明帝意。賓客盈坐,敦知帝聰明,欲以不孝廢之。每言帝不孝之狀,而皆云:「溫太真所說。溫嘗為東宮率,後為吾司馬,甚悉之?!鬼汈?,溫來,敦便奮其威容,問溫曰:「皇太子作人何似?」溫曰:「小人無以測君子?!苟芈暽珌K厲,欲以威力使從己,乃重問溫:「太子何以稱佳?」溫曰:「鉤深致遠,蓋非淺識所測。然以禮侍親,可稱為孝?!?</p>

    33王大將軍既反,至石頭,周伯仁往見之。謂周曰:「卿何以相負?」對曰:「公戎車犯正,下官忝率六軍,而王師不振,以此負公&?!?</p>

    34蘇峻既至石頭,百僚奔散,唯侍中鍾雅獨在帝側?;蛑^鍾曰:「見可而進,知難而退,古之道也。君性亮直,必不容於寇讎,何不用隨時之宜、而坐待其弊邪?」鍾曰:「國亂不能匡,君危不能濟&,而各遜遁以求免,吾懼董狐將執簡而進矣!」 35庾公臨去,顧語鍾後事,深以相委&。鍾曰:「棟折榱崩,誰之責邪&?」庾曰:「今日之事&,不容復言,卿當期克復之效耳!」鍾曰:「想閣下不愧荀林父耳?!?</p>

    36蘇峻時,孔群在橫塘&,為匡術所逼。王丞相保存術,因眾坐戲語,令術勸群酒,以釋橫塘之憾。群答曰:「德非孔子&,厄同匡人。雖陽和布氣,鷹化為鳩&,至於識者,猶憎其眼?!?</p>

    37蘇子高事平&,王&、庾諸公欲用孔廷尉為丹陽。亂離之後,百姓凋弊??卓辉唬骸肝裘C祖臨崩,諸君親臨御床&,並蒙眷識,共奉遺詔??滋故栀v,不在顧命之列。既有艱難,則以微臣為先,今猶俎上腐肉,任人膾截耳!」於是拂衣而去,諸公亦止。 </p>

    38孔車騎與中丞共行,在御道逢匡術&,賓從甚盛。因往與車騎共語。中丞初不視,直云:「鷹化為鳩,眾鳥猶惡其眼&?!剐g大怒,便欲刃之&。車騎下車,抱術曰:「族弟發狂,卿為我宥之&!」始得全首領。 </p>

    39梅頤嘗有惠於陶公,後為豫章太守&,有事,王丞相遣收之。侃曰:「天子富於春秋&,萬機自諸侯出&,王公既得錄,陶公何為不可放!」乃遣人於江口奪之。頤見陶公&,拜,陶公止之。頤曰:「梅仲真膝&,明日豈可復屈邪?」 </p>

    40王丞相作女伎,施設床席。蔡公先在坐&,不說而去,王亦不留&。 </p>

    41何次道、庾季堅二人並為元輔。成帝初崩&,於時嗣君未定。何欲立嗣子,庾及朝議以外寇方強&,嗣子沖幼&,乃立康帝??档鄣勤?,會群臣&,謂何曰:「朕今所以承大業,為誰之議?」何答曰:「陛下龍飛,此是庾冰之功,非臣之力。於時用微臣之議,今不睹盛明之世?!沟塾袘M色 </p>

    42江僕射年少,王丞相呼與共棋。王手嘗不如兩道許,而欲敵道戲,試以觀之。江不即下。王曰:「君何以不行?」江曰:「恐不得爾?!拱锌驮唬骸复四晟賾蚰瞬粣??!雇跣炫e首曰:「此年少,非唯圍棋見勝?!?43孔君平疾篤,庾司空為會稽,省之,相問訊甚至,為之流涕。庾既下床,孔慨然曰:「大丈夫將終,不問安國寧家之術,乃作兒女子相問!」庾聞,回謝之,請其話言。 </p>

    44桓大司馬詣劉尹,臥不起?;笍潖棌梽⒄?,丸迸碎床褥間。劉作色而起曰:「使君如馨地,寧可鬥戰求勝&?」桓甚有恨容。 </p>

    45後來年少,多有道深公者。深公謂曰:「黃吻年少,勿為評論宿士。昔嘗與元明二帝、王庾二公周旋&?!?</p>

    46王中郎年少時,江□(彪幾換林)為僕射,領選,欲擬之為尚書郎。有語王者,王曰:「自過江來,尚書郎正用第二人,何得擬我&!」江聞而止。 </p>

    47王述轉尚書令,事行便拜。文度曰:「故應讓杜許?!顾{田云:「汝謂我堪此不?」文度曰:「何為不堪,但克讓是美事,恐不可闕?!顾{田慨然曰:「既雲堪,何為復讓?人言汝勝我,定不如我?!?48孫興公作庾公誄&,文多托寄之辭。既成,示庾道恩,庾見,慨然送還之,曰:「先君與君,自不至於此?!?</p>

    49王長史求東陽,撫軍不用。後疾篤&,臨終,撫軍哀歎曰:「吾將負仲祖於此,命用之&?!归L史曰:「人言會稽王癡&,真癡?!?</p>

    50劉簡作桓宣武別駕&,後為東曹參軍,頗以剛直見疏。嘗聽訊&,簡都無言。宣武問:「劉東曹何以不下意?」答曰:「會不能用?!剐湟酂o怪色&。 </p>

    51劉真長&、王仲祖共行,日旰未食。有相識小人貽其餐,餚案甚盛,真長辭焉。仲祖元:「聊以充虛,何苦辭?」真長曰:「小人都不可與作緣?!?</p>

    52王修齡嘗在東山甚貧乏。陶胡奴為烏程令,送一船米遺之,卻不肯取。直答語「王修齡若饑,自當就謝仁祖索食,不須陶胡奴米?!?53阮光祿赴山陵,至都,不往殷、劉許,過事便還。諸人相與追之。阮亦知時流必當逐己&,乃遄疾而去,至方山不相及。劉尹時為會稽,乃歎曰:「我入,當泊安石渚下耳,不敢復近思曠傍。伊便能捉杖打人,不易?!?</p>

    54王、劉與桓公共至覆舟山看&。酒酣後,劉牽腳加桓公頸,桓公甚不堪&,舉手撥去。既還&,王長史語劉曰:「伊詎可以形色加人不?」 55桓公問桓子野:「謝安石料萬石必敗,何以不諫?」子野答曰:「故當出於難犯耳&?!够缸魃唬骸溉f石撓弱凡才&,有何嚴顏難犯&!」 </p>

    56羅君章曾在人家,主人令與坐上客共語,答曰:「相識已多&,不煩復爾?!?</p>

    57韓康伯病&,拄杖前庭消搖。見諸謝皆富貴&,轟隱交路,歎曰:「此復何異王莽時?」 </p>

    58王文度為桓公長史時,桓為兒求王女,王許咨藍田。既還,藍田愛念文度,雖長大,猶抱著膝上。文度因言桓求己女婚。藍田大怒,排文度下膝,曰:「惡見,文度已復癡,畏桓溫面?兵&,那可嫁女與之!」文度還報溫云:「下官家中先得婚處?!够腹唬骸肝嶂?,此尊府君不肯耳?!贯峄概旒尬亩葍?。 </p>

    59王子敬數歲時,嘗看諸門生樗蒲,見有勝負,因曰:「南風不競?!归T生輩輕其小兒,乃曰:「此郎亦管中窺豹,時見一斑?!棺泳丛唬骸高h慚荀奉倩,近愧劉真長!」遂拂衣而去。 </p>

    60謝公聞羊綏佳,致意令來&,終不肯詣。後綏為太學博士,因事見謝公,公即取以為主簿。 </p>

    61王右軍與謝公詣阮公,至門,語謝:「故當共推主人?!怪x曰:「推人正自難?!?62太極殿始成,王子敬時為謝公長史&,謝送版&,使王題之,王有不平色&,語信云:「可擲著門外&?!怪x後見王,曰:「題之上殿何若?昔魏朝韋誕諸人,亦自為也&?!雇踉唬骸肝红袼圆婚L&?!怪x以為名言。 </p>

    63王恭欲請江廬奴為長史,晨往詣江,江猶在帳中。王坐,不敢即言。良久乃得及&。江不應,直喚人取酒,自飲一碗,又不與王。王且笑且言:「那得獨飲&?」江曰:「卿亦復須邪?」更使酌與王。王飲酒畢&,因得自解去&。未出戶,江歎曰:「人自量,固為難!」 </p>

    64孝武問王爽:「卿何如卿兄&?」王答曰:「風流秀出&,臣不如恭,忠孝亦何可以假人!」 </p>

    65王爽與司馬太傅飲酒,太傅醉,呼王為「小子」。王曰:「亡祖長史,與簡文皇帝為布衣之交&;亡姑、亡姊,伉儷二宮。何小子之有?」 </p>

    66張玄與王建武先不相識,後遇於范豫章許&,范令二人共語&。張因正坐斂衽,王孰視良久,不對。張大失望&,便去,范苦譬留之,遂不肯住&。范是王之舅&,乃讓王曰:「張玄&,吳士之秀,亦見遇於時,而使至於此,深不可解?!雇跣υ唬骸笍堊嫦H粲嘧R,自應見詣?!狗恶Y報張,張便束帶造之。遂舉觴對語,賓主無愧色。</p>
正文 中卷上 雅量第六
    1豫章太守顧劭,是雍之子。劭在郡卒。雍盛集僚屬自圍棋,外啟信至,而無兒書,雖神氣不變,而心了其故,以爪掐掌,血流沾褥。賓客既散,方歎曰:「已無延陵之高,豈可有喪明之責!」於是豁情散哀,顏色自若&。 </p>

    2嵇中散臨刑東市,神氣不變。索琴彈之,奏廣陵散。曲終&,曰:「袁孝尼嘗請學此散,吾靳固不與,廣陵散於今絕矣!」太學生三千人上書,請以為師,不許。文王亦尋悔焉。 </p>

    3夏侯太初嘗倚柱作書&,時大雨,霹靂破所倚柱,衣服焦然,神色無變,書亦如故&。賓客左右,皆跌蕩不得住。 4王戎七歲,嘗與諸小兒游&??吹肋吚顦涠嘧诱壑?,諸兒競走取之&,唯戎不動。人問之&,答曰:「樹在道邊而多子,此必苦李?!谷≈甞,信然。 </p>

    5魏明帝於宣武場上斷虎爪牙,縱百姓觀之^。王戎七歲,亦往看*?;⒊虚g攀欄而吼*,其聲震地,觀者無不辟易顛仆,戎湛然不動&,了無恐色。 </p>

    6王戎為侍中*,南郡太守劉肇遺筒中箋布五端,戎雖不受^,厚報其書*^。 </p>

    7裴叔則被收^,神氣無變,舉止自若^。求紙筆作書,書成&,救者多&,乃得免。後位儀同三司。 </p>

    8王夷甫嘗屬族人事,經時未行*。遇於一處飲燕&,因語之曰:「近屬尊事,那得不行*?」族人大怒,便舉□(木累)擲其面。夷甫都無言,盥洗畢,牽王丞相臂,與共載去&。在車中照鏡,語丞相曰:「汝看我眼光^,乃出牛背上!?</p>

    9裴遐在周馥所,馥設主人。遐與人圍棋^。馥司馬行酒。遐正戲,不時為飲^,司馬恚,因曳遐墜地。遐還坐*,舉止如常,顏色不變,復戲如故。王夷甫問遐:「當時何得顏色不異?」答曰:「直是暗當故耳&?!?</p>

    10劉慶孫在太傅府^,於時人士多為所構,唯庾子嵩縱心事外,無跡可間。後以其性儉家富,說太傅令換千萬,冀其有吝&,於此可乘*。太傅於眾坐中問庾,庾時頹然已醉,幘墮几上&,以頭就穿取&。徐答云:「下官家故可有兩娑千萬,隨公所取?!轨妒悄朔?。後有人向庾道此,庾曰:「可謂以小人之慮,度君子之心?!?</p>

    11王夷甫與裴景聲志好不同*,景聲惡欲取之&,卒不能回^。乃故詣王^,肆言極罵*^,要王答己&,欲以分謗。王不為動色^,徐曰:「白眼兒遂作*?*!?12王夷甫長裴公四歲*,不與相知。時共集一處,皆當時名士,謂王曰:「裴令令望何足計^!」王便卿裴,裴曰:「自可全君雅志*?!?</p>

    13有往來者云:「庾公有東下意*?!够蛑^王公:「可潛稍嚴,以備不虞*?!雇豕唬骸肝遗c元規雖俱王臣&,本懷布衣之好。若其欲來,吾角巾徑還烏衣,何所稍嚴&?!?</p>

    14王丞相主簿欲檢校帳下,公語主簿:「欲與主簿周旋,無為知人几案閒事^?!?</p>

    15祖士少好財&,阮遙集好屐,並恆自經營。同是一累&,而未判其得失*。人有詣祖,見料視財物*??椭羄^,屏當未盡^,余兩小簏,著背後,傾身障之&,意未能平?&;蛴性勅?,見自吹火蠟屐,因歎曰:「未知一生當著幾量屐*^!」神色閒暢*。於是勝負始分。 16許侍中^*、顧司空俱作丞相從事,爾時已被遇,游宴集聚&,略無不同。嘗夜至丞相許戲&&,二人歡極&,丞相便命使入己帳眠。顧至曉回轉*,不得快孰*。許上床便□(口台)台大鼾。丞相顧諸客曰:「此中亦難得眠處?!?</p>

    17庾太尉風儀偉長^,不輕舉止,時人皆以為假^**。亮有大兒數歲^,雅重之質*^,便自如此,人知是天性*。溫太真嘗隱幔怛之*,此兒神色恬然,乃徐跪曰:「君侯何以為此?」論者謂不減亮。蘇峻時遇害?;蛟疲骸敢姲⒐?,知元規非假?!?</p>

    18褚公於章安令遷太尉記室參軍^,名字已顯而位微,人未多識&&。公東出*&,乘估客船,送故吏數人投錢唐亭住。爾時*,吳興沈充為縣令&,當送客過浙江,客出,亭吏驅公移牛屋下。潮水至*,沈令起彷徨,問:「牛屋下是何物?」吏云:「昨有一傖父來寄亭中&&,有尊貴客&&,權移之?*^&!沽钣芯粕?,有遙問:「傖父欲食餅不?姓何等^?可共語*^?!柜乙蚺e手答曰:「河南褚季野?^!惯h近久承公名&**,令於是大遽,不敢移公,便於牛屋下修刺詣公,更宰殺為饌,具於公前*,鞭撻亭吏*,欲以謝慚。公與之酌宴&,言色無異&,狀如不覺*^。令送公至界&。 </p>

    19郗太傅在京口*,遣門生與王丞相書^,求女婿。丞相語郗信:「君往東廂,任意選之?!归T生歸*,白郗曰:「王家諸郎亦皆可嘉,聞來覓婿,鹹自矜持,唯有一郎在東床上坦腹臥^^,如不聞^?!观疲骸刚撕?!」訪之,乃是逸少,因嫁女與焉*。 20過江初,拜官&,輿飾供饌*。羊曼拜丹陽尹,客來早者,並得佳設&,日晏漸罄,不復及精^&,隨客早晚^,不問貴賤*。羊固拜臨海,竟日皆美供^,雖晚至,亦獲盛饌。時論以固之豐華,不如曼之真率^。 21周仲智飲酒醉^*,□(目真)目還面謂伯仁曰:「君才不如弟*^,而橫得重名^!」須臾,舉蠟燭火擲伯仁*,伯仁笑曰:「阿奴火攻&*,固出下策耳!」 </p>

    22顧和始為揚州從事*,月旦當朝&,未入,頃停車州門外。周侯詣丞相&,歷和車邊,和覓虱&^,夷然不動&。周既過*,反還*,指顧心曰:「此中何所有?」顧搏虱如故,徐應曰:「此中最是難測地^?*!怪芎罴热?,語丞相曰:「卿州吏中有一令僕才?!?</p>

    23庾太尉與蘇峻戰&,敗^,率左右十餘人乘小船西奔&,亂兵相剝掠,射,誤中舵工&,應弦而倒,舉船上鹹失色分散^。亮不動容&,徐曰:「此手那可使著賊*^!」眾乃安*。 </p>

    24庾小征西嘗出未還^,婦母阮是劉萬安妻*,與女上安陵城樓上。俄頃^&,翼歸*,策良馬,盛輿衛*。阮語女:「聞庾郎能騎^,我何由得見^?」婦告翼*,翼便為於道開鹵簿盤馬*,始兩轉&,墜馬墮地&,意色自若。 </p>

    25宣武與簡文*、太宰共載,密令人在輿前後鳴鼓大叫*^&。鹵簿中驚擾&,太宰惶怖&,求下輿,顧看簡文,穆然清恬。宣武語人曰:「朝廷間故復有此賢**?!?</p>

    26王劭*、王薈共詣宣武,正值收庾希家。薈不自安,逡巡欲去*;劭堅坐不動&,待收信還*,得不定*,乃出。論者以劭為優。 </p>

    27桓宣武與郗超議芟夷朝臣,條牒既定,其夜同宿&。明晨起,呼謝安、王坦之入&*,擲疏示之&。郗猶在帳內。謝都無言,王直擲還,云:「多&!」宣武取筆欲除&,郗不覺竊從帳中與宣武言。謝含笑曰:「郗生可謂入幕賓也^&?!?</p>

    28謝太傅盤桓東山時,與孫興公諸人泛海戲*&。風起浪湧,孫、王諸人色並遽&,便唱使還**&。太傅神情方王,吟嘯不言*&。舟人以公貌閒意說*,猶去不止。既風轉急&&,浪猛,諸人皆喧動不坐。公徐云:「如此&*,將無歸!」眾人即承響而回^&。於是審其量,足以鎮安朝野&。 </p>

    29桓公伏甲設饌,廣延朝士&,因此欲誅謝安&、王坦之。王甚遽,問謝曰:「當作何計?」謝神意不變,謂文度曰:「晉阼存亡,在此一行&?&!瓜嗯c俱前^^。王之恐狀^,轉見於色。謝之寬容愈表於貌。望階趨席^,方作洛生詠,諷「浩浩洪流*?!够笐勂鋾邕h,乃趣解兵。王、謝舊齊名&,於此始判優劣。 </p>

    30謝太傅與王文度共詣郗超,日旰未得前^。王便欲去&,謝曰:「不能為性命忍俄頃&?」 </p>

    31支道林還東,時賢並送於征虜亭。蔡子叔前至,坐近林公;謝萬石後來,坐小遠*。蔡暫起,謝移就其處。蔡還*,見謝在焉,因合褥舉謝擲地,自復坐*。謝冠幘傾脫,乃徐起*,振衣就席,神意甚平*,不覺□(目真)沮。坐定^,謂蔡曰:「卿奇人,殆壞我面?!共檀鹪唬骸肝冶静粸榍涿孀饔??!蛊溽?,二人俱不介意^。 </p>

    32郗嘉賓欽崇釋道安德問^,餉米千斛,修書累紙&,意寄慇勤^&。道安答,直云:「損米!褂X有待之為煩。 33謝安南免吏部尚書&,還東;謝太傅赴桓公司馬*^*,出西*,相遇破岡。既當遠別^,遂停三日共語&。太傅欲慰其失官,安南輒引以它端*。遂信宿中塗&,竟不言及此事&。太傅深恨在心未盡,謂同舟曰:「謝奉故是奇士?&!?34戴公從東出,謝太傅往看之。謝本輕戴,見^,但與論琴書,戴既無吝色,而談琴書愈妙。謝悠然知其量。 </p>

    35謝公與人圍棋,俄而謝玄淮上信至,看書竟,默然無言,徐向局?&?蛦柣瓷侠?,答曰:「小兒輩大破賊&?!挂馍e止&*,不異於常^&。 </p>

    36王子猷、子敬曾俱坐一室&,上忽發火*,子猷遽走避,不惶取屐;子敬神色恬然&,徐喚左右^&,扶憑而出^,不異平常。世以此定二王神宇&。 </p>

    37苻堅遊魂近境,謝太傅謂子敬曰:「可將當軸,了其此處!?38王僧彌&、謝車騎共王小奴許集。僧彌舉酒勸謝云:「奉使君一觴*!怪x曰:「可爾?!股畯洸黄館,作色曰:「汝故是吳興溪中釣碣耳!何敢□(人舟)張&!」謝徐撫掌而笑曰:「衛軍,僧彌殊不肅省*,乃侵陵上國也!?</p>

    39王東亭為桓宣武主簿,既承藉,有美譽,公甚欲其人地為一府之望。初,見謝失儀&,而神色自若*。坐上賓客即相貶笑^*,公曰:「不然^。觀其情貌^,必自不凡,吾當試之?!贯嵋蛟鲁w下伏&,公於內走馬直出突之&,左右皆宕僕^&^,而王不動。名價於是大重,鹹云:「是公輔器也?!?40太元末*,長星見*,孝武心甚惡之*。夜^,華林園中飲酒&,舉杯屬星云:「長星&!勸爾一杯酒,自古何時有萬歲天子&*!」 </p>

    41殷荊州有所識*,作賦&,是束皙慢戲之流。殷甚以為有才^,語王恭:「適見新文*,甚可觀?^!贡沆妒纸砗谐鲋?。王讀^*,殷笑之不自勝;王看竟,亦不言好惡,但以如意帖之而已。殷悵然自失*。 42羊綏第二子孚,少有俊才&,與謝益壽相好&&。嘗早往謝許&*,未食&。俄而王齊*&、王睹來。既先不相識^,王向席有不說色^,欲使羊去。羊了不眄^,唯腳委几上,詠矚自若^*。謝與王敘寒溫數語畢*,還與羊談賞,王方悟其奇,乃合共語。須臾食下*,二王都不得餐*,唯屬羊不暇*。羊不大應對之,而盛進食,食畢便退。遂苦相留&,羊義不住*,直云:「向者不得從命,中國尚虛^?^!苟跏切⒉畠傻?。</p>
正文 中卷上 識鑒第七
    1曹公少時見喬玄&,玄謂曰:「天下方亂^,群雄虎爭,撥而理之*^,非君乎?然君實是亂世之英雄,治世之奸賊。恨吾老矣*,不見君富貴,當以子孫相累*?*!?</p>

    2曹公問裴潛曰:「卿昔與劉備共在荊州,卿以備才如何*?」潛曰:「使居中國&,能亂人,不能為治;若乘邊守險,足為一方之主?!?</p>

    3何晏、鄧揚&、夏侯玄並求傅嘏交,而嘏終不許&*。諸人乃因荀粲說合之*,謂嘏曰:「夏侯太初一時之傑士&,虛心於子^*,而卿意懷不可交&。合則好成,不合則致隙。二賢若穆,則國之休。此藺相如所以下廉頗也?!垢翟唬骸赶暮钐踔敬笮膭?,能合虛譽,誠可謂利口覆國之人。何晏^*、鄧揚有為而躁*^,博而寡要&*,外好利而內無關□(竹龠),貴同惡異&*,多言而妒前^。多言多釁&,妒前無親。以吾觀之,此三賢者*,皆敗德之人爾*,遠之猶恐罹禍,況可親之邪?」後皆如其言。 4晉宣武講武於宣武場,帝欲偃武修文*&,親自臨幸,悉召群臣&&。山公謂不宜爾,因與諸尚書言孫、吳用兵本意*。遂究論^,舉坐無不咨嗟,皆曰:「山少傅乃天下名言&?!贯嶂T王驕汰&*,輕遘禍難^。於是寇盜處處蟻合,郡國多以無備,不能制服,遂漸熾盛&,皆如公言。時人以謂「山濤不學孫、吳,而暗與之理會」&。王夷甫亦歎云:「公暗與道合?!?</p>

    5王夷甫父□(義無、)&^,為平北將軍,有公事&^,使行人論,不得。時夷甫在京師,命駕見僕射羊祜^、尚書山濤^^。夷甫時總角,姿才秀異,敘致既快,事加有理&,濤甚奇之&。既退^,看之不輟,乃歎曰:「生兒不當如王夷甫邪?」羊祜曰:「亂天下者,必此子也^!」 </p>

    6潘陽仲見王敦小時&*,謂曰:「君蜂目已露,但豺聲未振耳&。必能食人^,亦當為人所食*?!?7石勒不知書*,使人讀漢書。聞酈食其勸立六國後,刻印將授之,大驚曰:「此法當失*,雲何得遂有天下?」至留侯諫*,乃曰:「賴有此耳!」 </p>

    8衛□(王介)年五歲&&,神衿可愛。祖太保曰:「此兒有異,顧我老,不見其大耳!」 </p>

    9劉越石云:「華彥夏識能不足^,強果有餘?*!?</p>

    10張季鷹辟齊王東曹掾&*,在洛,見秋風起,因思吳中菰菜羹、鱸魚膾,曰:「人生貴得適意爾^,何能羈宦數千里以要名爵?」遂命駕便歸。俄而齊王敗*,時人皆謂見機。 11諸葛道明初過江左^*,自名道明,名亞王、庾之下&&。先為臨沂令,丞相謂曰:「明府當為黑頭公&?!?</p>

    12王子平素不知眉子,曰:「志大其量,終當死塢壁間&?!?</p>

    13王大將軍始下*&,楊朗苦諫不從,遂為王致力。乘「中鳴雲露車」逕前&,曰:「聽下官鼓音&,一進而捷&^?!雇跸劝哑涫衷唬骸甘驴?,當相用為荊州*?*^!辜榷?&。以為南郡。王敗後*&,明帝收朗&,欲殺之&*。帝尋崩^,得免。後兼三公*^,署數十人為官屬^&。此諸人當時並無名^,後皆被知遇&*。於時稱其知人&。 </p>

    14周伯仁母冬至舉酒賜三子曰:「吾本謂度江托足無所,爾家有相,爾等並羅列吾前&,復何憂?」周嵩起*,長跪而泣曰:「不如阿母言^。伯仁為人志大而才短&,名重而識暗,好乘人之弊*,此非自全之道;嵩性狼抗,亦不容於世^;唯阿奴碌碌^^,當在阿母目下耳?!?</p>

    15王大將軍既亡**,王應欲投世儒^,世儒為江州*;王含欲投王舒,舒為荊州。含語應曰:「大將軍平素與江州雲何,而汝欲歸之?」應曰:「此乃所以宜往也&。江州當人強盛時^,能抗同異,此非常人所行*。及睹衰厄,必興愍惻&*。荊州守文,豈能作意表行事?」含不從^,遂共投舒。舒果沈含父子於江。彬聞應當來,密具船以待之。竟不得來&*,深以為恨。 </p>

    16武昌孟嘉作庾太尉州從事,已知名^。褚太傅有知人鑒&^,罷豫章,還過武昌&,問庾曰:「聞孟從事佳,今在此不^?」庾曰:「卿自求之*?!柜翼聿A良久&,指嘉曰:「此君小異&,得無是乎?」庾大笑曰:「然?!轨稌r既歎褚之默識,又欣嘉之見賞&。 17戴安道年十餘歲,在瓦官寺畫*。王長史見之,曰:「此童非徒能畫&,亦終當致名。恨吾老&,不見其盛時耳!」 </p>

    18王仲祖*、謝仁祖、劉真長俱至丹陽墓所省殷揚州*,殊有確然之志**。既反&,王^&、謝相謂曰:「淵源不起*,當如蒼生何?」深為憂歎^*&。劉曰:「卿諸人真憂淵源不起邪&?」 19小庾臨終,自表以子園客為代。朝廷慮其不從命,未知所遣,乃共議用桓溫。劉尹曰:「使伊去&^,必能克定西楚*,然恐不可複製*?!?</p>

    20桓公將伐蜀*,在事諸賢鹹以李勢在蜀既久&,承藉累葉&,且形據上流,三峽未易可克。唯劉尹云:「伊必能克蜀。觀其蒲博,不必得,則不為*?^&!?</p>

    21謝公在東山畜妓^*^,簡文曰:「安石必出,既與人同樂,亦不得不與人同憂?*!?</p>

    22郗超與謝玄不善。苻堅將問晉鼎,既已狼噬梁&、岐&,又虎視淮陰矣&。於時朝議遣玄北討*,人間頗有異同之論^。唯超曰:「是必濟事。吾昔嘗與共在桓宣武府^,見使才皆盡^,雖履屐之間&,亦得其任。以此推之,容必能立勳&!乖扰e^,時人鹹歎超之先覺*^,又重其不以愛憎匿善。 </p>

    23韓康伯與謝玄亦無深好。玄北征後&,巷議疑其不振&^??挡唬骸复巳撕妹?,必能戰&?!剐勚醴?,常於眾中厲色曰:「丈夫提千兵入死地,此事君親故發&,不得復雲為名^!」 24褚期生少時,謝公甚知之^&,恆云:「褚期生若不佳者&,僕不復相士?*!?25郗超與傅瑗周旋。瑗見其二子&,並總發,超觀之良久,謂瑗曰:「小者才名皆勝,然保卿家者,終當在兄&?!辜锤盗列值芤?。 </p>

    26王恭隨父在會稽,王大自都來拜墓^,恭暫往墓下看之。為人素善,遂十餘日方還*。父問恭:「何故多日^?」對曰:「與阿大語^,蟬連不得歸&^?*!挂蛘Z之曰:「恐阿大非爾之友*&,終乖愛好&?**!构缙溲証*。 </p>

    27車胤父作南平郡功曹,太守王胡之避司馬無忌之難,置郡於酆陰&。是時胤十餘歲*,胡之每出,嘗於籬中見而異焉&。謂胤父曰:「此兒當致高名?!贯嵊渭?,恆命之。胤長,又為桓宣武所知*&。清通於多士之世,官至選曹尚書。 </p>

    28王忱死*,西鎮未定*,朝貴人人有望。時殷仲堪在門下&,雖局機要^&,資名輕小,人情未以方岳相許。晉孝武欲拔親近腹心,遂以殷為荊州&。事定*,詔未出,王□(王旬)問殷曰:「陝西何故未有處分?」殷曰:「已有人?^!雇鯕v問公卿^&,鹹云:「非?!雇踝杂嫴诺?,必應任己*。復問:「非我邪&*?」殷曰:「亦似非^?!蛊湟?^,詔出用殷*。王語所親曰:「豈有黃門郎而受如此任&!仲堪此舉,乃是國之亡徵*?!?lt;/p>
正文 中卷下 賞譽第八
    1陳仲舉嘗歎曰:「若周子居者,真治國者器。譬諸寶劍,則世之干將?!?</p>

    2世目李元禮「謖謖如勁松下風^^?!?</p>

    3謝子微見許子將兄弟,曰:「平輿之淵^,有二龍焉*?^!挂娫S子政弱冠之時*,歎曰:「若許子政者&,有干國之器。正色忠謇^,則陳仲舉之匹;伐惡退不肖^,范孟博之風?!?</p>

    4公孫度目邴原:「所謂雲中白鶴,非燕雀之網所能羅也?&!?</p>

    5鍾士季目王安豐:「阿戎了瞭解人意?*!怪^裴公之談&*,經日不竭。吏部郎闕,文帝問其人於鍾會*,會曰:「裴楷清通*,王戎簡要&,皆其選也」於是用裴*。 </p>

    6王浚沖&、裴叔則二人&^,總角詣鍾士季&,須臾去,後客問鍾曰:「向二童何如?」鍾曰:「裴楷清通,王戎簡要。後二十年,此二賢當為吏部尚書,冀爾時天下無滯才^*^?!?諺曰:「後來領袖有裴秀&?!?</p>

    8裴令公目夏侯太初:「肅肅如入廊廟中,不修敬而人自敬&?!挂辉唬骸溉缛胱趶R^,琅琅但見禮樂器&。見鍾士季&,如觀武庫,但睹矛戟^**。見傅蘭碩^,江□(廣嗇)靡所不有&。見山巨源,如登山臨下,幽然深遠?!?</p>

    9羊公還洛&,郭奕為野王令。羊至界*,遣人要之。郭便自往^。既見,歎曰?!秆蚴遄雍伪販p郭太業&!」復往羊許,小悉還,又歎曰:「羊叔子去人遠矣!」羊既去^,郭送之彌日^,一舉數百里*,遂以出境免官&。復歎曰:「羊叔子何必減顏子^&!」 </p>

    10王戎目山巨源:「如璞玉渾金^,人皆欽其寶,莫知名其器^?!?</p>

    11羊長和父繇與太傅祜同堂相善,仕至車騎掾。早卒*。長和兄弟五人&,幼孤。祜來哭,見長和哀容舉止&,宛若成人^*,乃歎曰:「從兄不亡矣!」 </p>

    12山公舉阮鹹為吏部郎&&,目曰:「清真寡慾,萬物不能移也?!?</p>

    13王戎目阮文業:「清倫有鑒識,漢元以來未有此人?!?14武元夏目裴*、王曰:「戎尚約,揩清通&?!?</p>

    15庾子嵩目和嶠:「森森如千丈松*,雖磊□(石可)有節目^,施之大廈,有棟樑之用!?</p>

    16王戎曰:「太尉神姿高徹*&,如瑤林瓊樹*,自然是風塵外物?!?</p>

    17王汝南既除生服&*^,遂停墓所&*^。兄子濟每來拜墓,略不過叔&,叔亦不候。濟脫時過&,止寒溫而已*。後聊試問近事,答對甚有音辭^,出濟意外&,濟極惋愕;仍與語,轉造精微。濟先略無子侄之敬,既聞其言&&*,不覺懍然&,心形俱肅&。遂留共語,彌日累夜*。濟雖俊爽,自視缺然,乃喟然歎曰:「家有名士三十年而不知*!」濟去,叔送至門&。濟從騎有一馬絕難乘&,少能騎者。濟聊問叔:「好騎乘不?」曰:「亦好爾?!節质跪T難乘馬,叔姿形既妙*&,回策如縈^,名騎無以過之。濟益歎其難測,非復一事。既還&,渾問濟:「何以暫行累日?」濟曰:「始得一叔?!箿唵柶涔?,濟具歎述如此&。渾曰:「何如我^?」濟曰:「濟以上人?&!刮涞勖恳姖?,輒以湛調之&,曰:「卿家癡叔死未?」濟常無以答^。既而得叔,後武帝又問如前^,濟曰:「臣叔不癡^?!狗Q其實美。帝曰:「誰比?」濟曰:「山濤以下,魏舒以上?!轨妒秋@名,年二十八始宦&。 </p>

    18裴僕射,時人謂為「言談之林藪」。 19張華見褚陶&,語陸平原曰:「君兄弟龍躍雲津*,顧彥先鳳鳴朝陽。謂東南之寶已盡,不意復見諸生?!龟懺唬骸腹炊貌圾Q不躍者耳!」 </p>

    20有問秀才:「吳舊姓如何&?」答曰:「吳府君聖王之老成,明時之?。x無&、)**。朱永長理物之至德*,清選之高望。嚴仲弼九皋之鳴鶴&,空谷之白駒*^。顧彥先八音之琴瑟&*,五色之龍章。張威伯歲寒之茂松,幽夜之逸光**^。陸士衡^、士龍鴻鵠之□(袞公換非)回,懸鼓之待槌^。凡此諸君:以洪筆為□(金且)耒,以紙札為良田*^。以玄默為稼穡*,以義理為豐年。以談論為英華,以忠恕為珍寶。著文章為錦繡,蘊五經為繒帛。坐謙虛為席薦,張義讓為帷幕。行仁義為室宇^,修道德為廣宅?!?</p>

    21人問王夷甫:「山巨源義理何如*?是誰輩*?」王曰:「此人初不肯以談自居*,然不讀老^、莊,時聞其詠*,往往與其旨合?^!?</p>

    22洛中雅雅有三嘏:劉粹字純嘏^**,宏字終嘏,漠字沖嘏,是親兄弟*,王安豐甥,並是王安豐女婿。宏*,真長祖也。洛中錚錚馮惠卿,名蓀^,是播子^。蓀與邢喬俱司徒李胤外孫,及胤子順並知名。時稱「馮才清,李才明^,純粹邢?!?</p>

    23衛伯玉為尚書令&,見樂廣與中朝名士談議,奇之曰:「自昔諸人沒已來,??治⒀詫⒔^。今乃復聞斯言於君矣^&!」命子弟造之,曰:「此人&,人之水鏡也*^,見之若披雲霧睹青天*^?!?</p>

    24王太尉曰?!敢娕崃罟骼嗜?&,籠蓋人上&*^,非凡識也。若死而可作^&,當與之同歸?^!够螂呁跞终Z&&。 </p>

    25王夷甫自歎:「我與樂令談^,未嘗不覺我言為煩?*^!?</p>

    26郭子玄有俊才,能言老莊,庾□(凱幾換文)嘗稱之^,每曰:「郭子玄何必減庾子嵩&&!」 </p>

    27王平子目太尉:「阿兄形似道^&,而神鋒太俊&?&!固敬鹪唬骸刚\不如卿落落穆穆?&*!?</p>

    28太傅府有三才:劉慶孫長才^*,潘陽仲大才*,裴景聲清才。 29林下諸賢,各有俊才子:藉子渾,器量弘曠*;康子紹,清遠雅正&;濤子簡^,疏通高素*;鹹子瞻&*,虛夷有遠志&,瞻弟孚,爽朗多所遺;秀子純、悌,並令淑有清流&^;戎子萬子^,有大成之風^^&,苗而不秀&;唯伶子無聞^。凡此諸子,唯瞻為冠,紹^、簡亦見重當世^。 </p>

    30庾子躬有廢疾,甚知名&,家在城西,號曰:「城西公府^?!?31王夷甫語樂令:「名士無多人,故當容平子知^^*^*?!?32王太尉云:「郭子玄語議如懸河洩水*,注而不竭&!?33司馬太傅府多名士&&,一時俊異。庾文康云:「見子嵩在其中^,常自神王*?!?</p>

    34太傅東海王鎮許昌,以王安期為記事參軍,雅相知重&。敕世子毗曰:「夫學之所益者淺,體之所安者深^*。閑習禮度^,不如式瞻儀形;諷味遺言,不如親承音旨*。王參軍人倫之表*^,汝其師之?!够蛟唬骸竿鮚、趙、鄧三參軍^,人倫之表,汝其師之*?!怪^安期&*、鄧伯道*、趙穆也。袁宏作名士傳*,直雲王參軍^?;螂呞w家先猶有此本&。 </p>

    35庾太尉少為王眉子所知,庾過江^,歎王曰:「庇其宇下&*,使人忘寒暑?^!?</p>

    36謝幼輿曰:「友人王眉子清通簡暢*&,嵇延祖弘雅劭長,董仲道卓犖有致度&?^!?37王公目太尉:「巖巖清峙,壁立千仞&?^*^!?38庾太尉在洛下*,問訊中郎*,中郎留之云:「諸人當來&?*!箤卦?、劉王喬、裴叔則俱至&,酬酢終日*。庾公猶憶劉、裴之才俊,元甫之清中。 </p>

    39蔡司徒在洛&,見陸機兄弟在參佐廨中*,三間瓦屋,士龍住東頭^,士衡住西頭*。士龍為人文弱可愛^*,士衡長七尺餘*,聲作鍾聲,言多慷慨。 </p>

    40王長史是庾子躬之外孫,丞相目子躬云:「入理泓然&,我已上人?^!?</p>

    41庾太尉目於中郎:「家從談談之許&*?!?</p>

    42庾公目中郎:「神氣融散*,差如得上&*?^!?</p>

    43劉琨稱祖車騎為朗詣*^,曰:「少為王敦所歎?^!?</p>

    44時人目庾中郎:「善於托大^,長於自藏?!?</p>

    45王平子邁世有俊才&,少所推服^&。每聞衛□(王介)言*,輒歎息絕倒^。 </p>

    46王大將軍與元皇表云:「舒風概簡正*,允作雅人*^^*,自多於邃,最是臣少所知拔。中間夷甫^、澄見語:『卿知處明、茂弘&*。茂弘已有令名,真副卿清論;處明親疏無知之者。吾常以卿言為意,殊未有得,恐已悔之&?』臣慨然曰:『君以此試&&。頃來始乃有稱者?!徽钩H苏曰贾惯^,不知使負實?!?</p>

    47周侯於荊州敗績,還^,未得用。王丞相與人書曰:「雅流宏器^*,何可得遺?」 48時人欲題目高坐而未能&,桓廷尉以問周侯,周侯曰:「可謂卓朗^&?!够腹唬骸妇駵Y著^^^?!?</p>

    49王大將軍稱其兒云:「其神候似欲可*?!?</p>

    50卞令目叔向:「朗朗如百間屋?!?</p>

    51王敦為大將軍&,鎮豫章,衛□(王介)避亂^*,從洛投敦*,相見欣然*,談話彌日。於時謝鯤為長史*,敦謂鯤曰:「不意永嘉之中,復聞正始之音^。阿平若在&*,當復絕倒*?^*!?</p>

    52王平子與人書,稱其兒「風氣日上,足散人懷」&。 </p>

    53胡毋彥國吐佳言如屑,後進領袖。 </p>

    54王丞相云:「刁亮之察察*,戴若思之巖巖,卞望之峰距?!?</p>

    55大將軍語右軍:「汝是我佳子弟,當不減阮主簿?!?</p>

    56世目周侯「嶷如斷山」&。 57王丞相召祖約夜語^*,至曉不眠&。明旦有客,公頭鬢未理,亦小倦&??驮唬骸腹蛉缡?,似失眠^?!构唬骸缸蚺c士少語,遂使人忘疲^?!?</p>

    58王大將軍與丞相書,稱楊朗曰:「世彥識器理政^^,才隱明斷&。既為國器&^,且是楊侯淮之子。位望殊為陵遲^*,卿亦足與之處?!?</p>

    59何次道往丞相許,丞相以麈尾指坐,呼何共坐曰:「來^,來&,此是君坐?!?</p>

    60丞相治揚州廨捨*,按行而言曰:「我正為次道治此爾*^!」何少為王公所重,故屢發此歎&。 </p>

    61王丞相拜司徒而歎曰:「劉王喬若過江&,我不獨拜公?!?</p>

    62王藍田為人晚成,時人乃謂之癡*。王丞相以其東海子,闢為掾。常集聚,王公每發言&,眾人競贊之*;述於末坐曰:「主非堯^&*、舜,何得事事皆是?」丞相甚相歎賞。 </p>

    63世目楊朗:「沈審經斷?&!共趟就皆疲骸溉羰怪谐粊y^&,楊氏作公方未已*?*!怪x公云:「朗是大才^*?!?</p>

    64劉萬安^&,即道真從子&,庾公所謂「灼然玉舉」。又云:「千人亦見^,百人亦見&?^!?65庾公為護軍*,屬桓廷尉覓一佳吏*,乃經年&*?;羔嵊鲆娦鞂幎?,遂致於庾公^&*,曰:「人所應有&,其不必有;人所應無,己不必無*^,真海岱清士?!?66桓茂倫云:「褚季野皮裡陽秋*?!怪^其裁中也&。 </p>

    67何次道嘗送東人,瞻望見賈寧在後輪中^*&,曰:「此人不死*,終為諸侯上客?&!?</p>

    68杜弘治墓崩^&,哀容不稱。庾公顧謂諸客曰:「弘治至羸&,不可以致哀?!褂衷唬骸负胫慰薏豢砂?!?</p>

    69世稱「庾文康為豐年玉,稚恭為荒年谷&!光准艺撾吺俏目捣Q「恭為荒年谷^,庾長仁為豐年玉^&?!?</p>

    70世目「杜弘治標鮮,季野穆少&^*?!?</p>

    71有人目杜弘治「標鮮清令*,盛德之風&,可樂詠也?!?</p>

    72庾公云:「逸少國舉!构殊啄邽楸脑疲骸赴屋蛧e!?</p>

    73庾稚恭與桓溫書稱:「劉道生日夕在事*^,大小殊快^*。義懷通樂&*,既佳,且足作友^&,正實良器*&,推此與君,同濟艱不者也?!?</p>

    74王藍田拜揚州,主簿請諱^&,教云:「亡祖、先君,名播海內^,遠近所知*;內諱不出於外**。余無所諱?!?</p>

    75蕭中郎^,孫承公婦父^。劉尹在撫軍坐^,時擬為太常&。劉尹云:「蕭祖周不知便可作三公不*&?自此以還*,無所不堪?!?</p>

    76謝太傅未冠*,始出西*,詣王長史*,清言良久&。去後*,苟子問曰:「向客何如尊^?」長史曰:「向客□□(wei3wei3)^*^&,為來逼人?!?</p>

    77王右軍語劉尹:「故當共推安石^*?**^!箘⒁唬骸溉舭彩瘱|山志立&,當與天下共推之?!?78謝公稱藍田:「掇皮皆真?&!?</p>

    79桓溫行經王敦墓邊過&,望之云:「可兒&&!可兒&*!」 80殷中軍道王右軍云:「逸少清貴人*,吾於之甚至,一時無所後*?&!?</p>

    81王仲祖稱殷淵源:「非以長勝人,處長亦勝人&?!?</p>

    82王司州與殷中軍語,歎云:「己之府奧*,早已傾瀉而見*^;殷陳勢浩汗&*,眾源未可得測*?!?83王長史謂林公:「真長可謂金玉滿堂?!沽止唬骸附鹩駶M堂,復何為簡選&?」王曰:「非為簡選*,直致言處自寡耳?*!?</p>

    84王長史道江道群:「人可應有**,乃不必有;人可應無,己必無*^?&!?</p>

    85會稽孔沈&*、魏□(豈頁)*、虞球^、虞存、謝奉並是四族之俊,於時之傑*^。孫興公目之曰:「沈為孔家金&,□(豈頁)為魏家玉^,虞為長、琳宗^,謝為弘道伏!?</p>

    86王仲祖、劉真長造殷中軍談,談竟^,俱載去。劉謂王曰:「淵源真可?!雇踉唬骸盖涔蕢櫰潆呾F中!?</p>

    87劉尹每稱王長史云:「性至通而自然有節?!?</p>

    88王右軍道謝萬石「在風林中*,為自遒上」,歎林公「器朗神俊」&,道祖士少「風領毛骨*,恐沒世不復見如此人」,道劉真長「標雲柯而不扶疏」^。 </p>

    89簡文目庾赤玉:「省率治除」,謝仁祖云:「庾赤玉胸中無宿物&?!?</p>

    90庾中軍道韓太常曰:「康伯少自標置^&,居然是出群器;及其發言遣辭,往往有情致?!?</p>

    91簡文道王懷祖:「才既不長*&,於榮利又不淡^;直以真率少許,便足對人多多許*^?!?</p>

    92林公謂王右軍云:「長史作數百語*^*,無非德音*&,如恨不苦^?!雇踉唬骸搁L史自不欲苦物?!?93殷中軍與人書*^,道謝萬:「文理轉遒,成殊不易?!?</p>

    94王長史云:「江思悛思懷所通,不翅儒域&*?!?95許玄度送母,始出都,人問劉尹:「玄度定稱所聞不?」劉曰:「才情過於所聞&!?</p>

    96阮光祿云:「王家有三年少:右軍、安期、長豫*?^!?</p>

    97謝公道豫章:「若遇七賢^,必自把臂入林^^*?!?98王長史歎林公:「尋微之功,不減輔嗣^*^*&!?</p>

    99殷淵源在墓所幾十年&。於時朝野以擬管、葛^,起不起^&,以卜江左興亡*。 </p>

    100殷中軍道右軍:「清鑒貴要」&。 101謝太傅為桓公司馬?;冈勚x,值謝梳頭,遽取衣幘&?;腹疲骸负螣┐?!挂蛳鹿舱Z至暝*。既去,謂左右曰:「頗曾見如此人不^?」 </p>

    102謝公作宣武司馬,屬門生數十人於田曹中郎趙悅子*。悅子以告宣武^&^,宣武云:「且為用半?&*!冠w俄而悉用之^,曰:「昔安石在東山,縉紳敦逼*,恐不豫人事&。況今自鄉選&,反違之邪?」 103桓宣武表云:「謝尚神懷挺率,少致民譽?^!?</p>

    104世目謝尚為「令達」&。阮遙集云:「清暢似達&*^?!够蛟疲骸干凶匀涣钌?**!?</p>

    105桓大司馬病^。謝公往省病,從東門入^*&?&;腹b望,歎曰:「吾門中久不見如此人!」 </p>

    106簡文目敬豫為「朗豫」^。 </p>

    107孫興公為庾公參軍,共游白石山*,衛君長在坐。孫曰:「此子神情都不關山水,而能作文*?!光坠唬骸感l風韻雖不及卿諸人&,傾倒處亦不近^?^!箤O遂沐浴此言&。 </p>

    108王右軍目陳玄伯:「壘塊有正骨」&^。 </p>

    109王長史云:「劉尹知我,勝我自知**?!?110王、劉聽林公講,王語劉曰:「向高坐者*^,故是凶物^*!箯透?^*,王又曰「自是缽□(金於)後王、何人也*?&!?</p>

    111許玄度言:「琴賦所謂『非至精者&,不能與之析理』^,劉尹其人;『非淵靜者*,不能與之閒止』&,簡文其人?!?112魏隱兄弟少有學義*,總角詣謝奉。奉與語,大說之&,曰:「大宗雖衰&^,魏氏已復有人?^!?</p>

    113簡文云:「淵源語不超詣簡至,然經綸思尋處^,故有局陳*!?</p>

    114初&,法汰北來&*,未知名*,王領軍供養之。每與周旋,行來往名勝許*,輒與俱&。不得汰&&,便停車不行。因此名遂重。 </p>

    115王長史與大司馬書*,道淵源「識致安處,足副時談?^!?</p>

    116謝公云:「劉尹語審細^?!?</p>

    117桓公語嘉賓:「阿源有德有言,向使作令僕,足以儀行百揆&。朝廷用違其才耳?!?</p>

    118簡文語嘉賓:「劉尹語末後亦小異,回復其言^,亦乃無過^?*!?</p>

    119孫興公&、許玄度共在白樓亭,共商略先往名達。林公既非所關,聽訖,云:「二賢故自有才情^?!?</p>

    120王右軍道東陽&*?^!肝壹野⒘?*&*,章清太出*?!?121王長史與劉尹書^,道淵源「觸事長易^?*&!?</p>

    122謝中郎云:「王修載樂托之性,出自門風^*?!?</p>

    123林公云:「王敬仁是超悟人?&!?</p>

    124劉尹先推謝鎮西&,謝後雅重劉^,曰:「昔嘗北面&?!?</p>

    125謝太傅稱王修齡曰:「司州可與林澤游&?!?</p>

    126諺曰:「揚州獨步王文度,後來出人郗嘉賓?!?</p>

    127人問王長史江□(彪幾換林)兄弟群從^。王答曰:「諸江皆復足自生活?!?128謝太傅道安北:「見之乃不使人厭,然出戶去,不復使人思?!?</p>

    129謝公云:「司州造勝遍決?!?</p>

    130劉尹云:「見何次道飲酒,使人欲傾家釀?!?131謝太傅語真長:「阿齡於此事故欲太厲?&!箘⒃唬骸敢嗝恐卟僬?*?*!?</p>

    132王子猷說:「世目士少為朗&,我家亦以為徹朗?^!?</p>

    133謝公云:「長史語甚不多^,可謂有令音?!?134謝鎮西道敬仁:「文學鏃鏃^,無能不新?!?</p>

    135劉尹道江道群「不能言而能不言」。 </p>

    136林公云:「見司州警悟交至,使人不得住&,亦終日忘疲**^?!?137世稱「苟子秀出&,阿興清和?!?</p>

    138簡文云:「劉尹茗柯有實理?!?</p>

    139謝胡兒作著作郎,嘗作王堪傳,不諳堪是何似人,咨謝公&。謝公答曰:「世冑亦被遇&*?&^??,烈之子。阮千里姨兄弟&*,潘安仁中外。安仁詩所謂『子親伊姑^,我父唯舅』**。是許允婿&?&!?</p>

    140謝太傅重鄧僕射,常言:「天道無知,使伯道無兒&&?&!?</p>

    141謝公與王右軍書曰:「敬和棲托好佳&*?!?</p>

    142吳四姓舊目云:「張文^^,朱武&,陸忠&,顧厚^?!?</p>

    143謝公語王孝伯:「君家藍田,舉體無常人事?*!?144許掾嘗詣簡文^*,爾時風恬月朗*,乃共作曲室中語*。襟情之詠^,偏是許之所長。辭寄清婉,有逾平日&。簡文雖契素,此遇尤相咨嗟,不覺造膝,共叉手語*,達於將旦^。既而曰:「玄度才情*^^,故未易多有許&*?!?</p>

    145殷允出西,郗超與袁虎書云:「子思求良朋&,托好足下^,勿以開美求之*?!故滥吭瑸椤搁_美」,故子敬詩曰:「袁生開美度?!?</p>

    146謝車騎問謝公:「真長至峭*,何足乃重&?」答曰:「是不見耳!阿見子敬,尚使人不能已*^?!?</p>

    147謝公領中書監*,王東亭有事應同上省。王后至&,坐促,王&、謝雖不通,太傅猶斂膝容之&。王神意閒暢^,謝公傾目。還謂劉夫人曰:「向見阿瓜&,故自未易有*。雖不相關&,正是使人不能已已?!?</p>

    148王子敬語謝公:「公故蕭灑!怪x曰:「身不蕭灑,君道身最得*,身正自調暢?!?</p>

    149謝車騎初見王文度,曰:「見文度,雖蕭灑相遇&*^*,其復□(心音)□(心音)竟夕!?</p>

    150范豫章謂王荊州:「卿風流俊望,真後來之秀*^?!雇踉唬骸覆挥写司?,焉有此甥&?」 151子敬與子猷書,道「兄伯蕭索寡會,遇酒則酣暢忘反*,乃自可矜?!?</p>

    152張天錫世雄涼州,以力弱詣京師,雖遠方殊類^,亦邊人之桀也。聞皇京多才,欽羨彌至&。猶在渚住^,司馬著作往詣之&。言容鄙陋&,無可觀聽。天錫心甚悔來,以遐外可以自固。王彌有俊才美譽^&,當時聞而造焉。既至,天錫見其風神清令*&,言話如流^^&,陳說古今*,無不貫悉。又諳人物氏族,中來皆有證據。天錫訝服。 </p>

    153王恭始與王建武甚有情^,後遇袁悅之間^^,遂至疑隙。然每至興會*&,故有相思^。時恭嘗行散至京口射堂,於時清露晨流,新桐初引&,恭目之曰:「王大故自濯濯&?*!?</p>

    154司馬太傅為二王目曰:「孝伯亭亭直上^*,阿大羅羅清疏*^?!?155王恭有清辭簡旨*,能敘說而讀書少^,頗有重出^。有人道孝伯常有新意,不覺為煩^。 </p>

    156殷仲堪喪後^,桓玄問仲文:「卿家仲堪*,定是何似人*&?」仲文曰:「雖不能休明一世,足以映徹九泉*?!?lt;/p>
正文 中卷下 品藻第九
    1汝南陳仲舉,穎川李元禮二人&,共論其功德,不能定先後。蔡伯喈評之曰:「陳仲舉強於犯上&,李元禮嚴於攝下,犯上難^*,攝下易*?&!怪倥e遂在「三君」之下,元禮居「八俊」之上。 </p>

    2龐士元至吳,吳人並友之^。見陸績、顧劭*、全琮*,而為之目曰:「陸子所謂駑馬有逸足之用,顧子所謂駑??梢载撝刂逻h&?!够騿枺骸溉缢?,陸為勝邪^?」曰:「駑馬雖精速,能致一人耳^。駑牛一日行百里,所致豈一人哉?」吳人無以難?!溉雍寐暶鸮,似汝南樊子昭?!?</p>

    3顧劭嘗與龐士元宿語,問曰:「聞子名知人,吾與足下孰愈?」曰:「陶冶世俗^,與時浮沉&,吾不如子*;論王霸之餘策^,覽倚仗之要害*,吾似有一日之長^!观恳喟财溲?。 </p>

    4諸葛瑾弟亮,及從弟誕*^,並有盛名^*,各在一國。於時以為「蜀得其龍,吳得其虎*,魏得其狗?!拐Q在魏與夏侯玄齊名*&;瑾在吳,吳朝服其弘量。 5司馬文王問武陔:「陳玄伯何如其父司空?」陔曰:「通雅博暢&,能以天下聲教為己任者^,不如也;明練簡至&,立功立事^,過之&?!?</p>

    6正始中,人士比論,以五荀方五陳:荀淑方陳□(□是)^,荀靖方陳諶,荀爽方陳紀&*,荀□(或□)方陳群*,荀覬方陳泰。又以八裴方八王:裴徽方王祥,裴楷方王夷甫*,裴康方王綏&*,裴綽方王澄,裴瓚方王敦,裴遐方王導,裴□(危頁)方陳王戎,裴邈方王玄。 </p>

    7冀州刺史楊准二子喬與髦,俱總角為成器。准與裴□(危頁)、樂廣友善^^,遣見之^?^!酰ㄎm摚┬院敕?,愛喬之有高韻,謂准曰:「喬當及卿,髦小減也?!箯V性清淳*,愛髦之有神檢&,謂准曰:「喬自及卿&&,然髦尤精出?!够葱υ唬骸肝叶䞍褐畠灹?,乃裴、樂之優劣?^!拐撜咴u之*^,以為喬雖高韻^,而檢不匝;樂言為得*。然並為後出之俊。 </p>

    8劉令言始入洛&*^,見諸名士而歎曰:「王夷甫太解明&*,樂彥輔我所敬*^,張茂先我所不解^,周弘武巧於用短*,杜方叔拙於用長?^!?9王夷甫云:「閭丘沖優於滿奮&、郝隆^^。此三人並是高才*,沖最先達?^!?</p>

    10王夷甫以王東海比樂令*,故王中郎作碑云:「當時標榜,為樂廣之儷*?!?</p>

    11庾中郎與王平子雁行。 </p>

    12王大將軍在西朝時,見周侯*,輒扇障面不得住&*。後度江左,不能復爾^&,王歎曰:「不知我進,伯仁退?」 </p>

    13會稽虞□(馬斐)^,元皇時與桓宣武同俠,其人有才理勝望&。王丞相嘗謂□(馬斐)曰:「孔愉有公才而無公望^&,丁潭有公望而無公才*,兼之者其在卿乎&^&?」□(馬斐)未達而喪。 </p>

    14明帝問周伯仁:「卿自謂何如郗鑒?」周曰:「鑒方臣&,如有功夫?!箯蛦栛?*,郗曰:「周覬比臣^,有國士門風?!?</p>

    15王大將軍下&,庾公問:「聞卿有四友,何者是?」答曰:「君家中郎&、我家太尉^*&、阿平、胡毋彥國。阿平故當最劣*?&!光自唬骸杆莆纯狭??!光子謫枺骸负握呔悠溆??」王曰:「自有人?!褂謫枺骸负握呤??」王曰:「噫&&!其自有公論?!棺笥臆b公*,公乃止&。 </p>

    16人問王丞相:「周侯何如和嶠&?」答曰:「長輿嵯薛(峨?)?!?</p>

    17明帝問謝鯤:「君自謂何如庾亮^?」答曰:「端委廟堂,使百僚準則^,臣不如亮;一丘一壑&&,自謂過之^!?</p>

    18王丞相二弟不過江^^,曰穎&、曰敞。時論以穎比鄧伯道,敞比溫忠武*,議郎、祭酒者也。 </p>

    19明帝問周侯:「論者以卿比郗鑒&^,雲何&?」周曰:「陛下不須牽□(豈頁)比?!?</p>

    20王丞相云:「頃下論以我比安期、千里*^*。亦推此二人;唯共推太尉,此君特秀?&!?</p>

    21宋□(示韋)曾為王大將軍妾&,後屬謝鎮西。鎮西問□(示韋):「我何如王&?」答曰:「王比使君,田舍&、貴人耳?!规偽餮惫室?。 22明帝問周伯仁:「卿自謂何如庾元規?」對曰:「蕭條方外,亮不如臣;從容廊廟,臣不如亮*?!?</p>

    23王丞相辟王藍田為掾^,庾公問丞相:「藍田何似&*?」王曰:「真獨簡貴^*,不減父祖,然曠澹處&,故當不如爾?*!?</p>

    24卞望之云:「郗公體中有三反,方於事上^,好下佞己,一反;治身清貞,大修計校&,二反^;自好讀書,憎人學問,三反?!?</p>

    25世論溫太真是過江第二流之高者^。時名輩共說人物,第一將盡之間,溫常失色。 26王丞相云:「見謝仁祖,恆令人得上?&!古c何次道語,唯舉手指地曰:「正自爾馨?!?</p>

    27何次道為宰相^*,人有譏其信任不得其人&。阮思曠慨然曰:「次道自不至此。但布衣超居宰相之位,可恨!唯此一條而已!?</p>

    28王右軍少時^,丞相云:「逸少何緣復減萬安邪?」 </p>

    29郗司空家有傖奴^,知及文章,事事有意^。王右軍向劉尹稱之。劉問:「何如方回*?」問曰:「此正小人有意向耳,何得便比方回&?」劉曰:「若不如方回,故是常奴耳&?!?</p>

    30時人道阮思曠:「骨氣不及右軍&^,簡秀不如真長,韶潤不如仲祖,思致不如淵源**,而兼有諸人之美?!?</p>

    31簡文云:「何平叔巧累於理&,嵇叔夜俊傷其道^!?</p>

    32時人共論晉武帝出齊王之與立惠帝*,其失孰多?多謂立惠帝為重?;笢卦唬骸覆蝗?,使子繼父業*,弟承家祀^&,有何不可?」33人問殷淵源:「當世王公以卿比裴叔道,雲何*^?」殷曰:「故當以識通暗處^!?</p>

    34撫軍問殷浩:「卿定何如裴逸民*?」良久答曰:「故當勝耳?!?</p>

    35桓公少於殷侯齊名,常有競心;竼栆螅骸盖浜稳缥??」殷云:「我與我周旋久*&,寧作我?!?</p>

    36撫軍問孫興公:「劉真長何如?」曰:「清蔚簡令?!埂竿踔僮婧稳?&?」曰:「溫潤恬和&?!埂富笢睾稳?^?」曰:「高爽邁出?!埂钢x仁祖何如?」曰:「清易令達&&?*!埂溉钏紩绾稳?^?」曰:「弘潤通長?*!埂冈蚝稳??」曰:「洮洮清便^?!埂敢蠛檫h何如&&?」曰:「遠有致思*^?!埂盖渥灾^何如?」曰:「下官才能所經*^,悉不如諸賢;至於斟酌時宜^,籠罩當世^,亦多所不及。然以不才^,時復托懷玄勝*,遠詠老&*、莊,蕭條高寄,不與時務經懷&,自謂此心無所與讓也&!?</p>

    37桓大司馬下都,問真長曰:「聞會稽王語奇進^&,爾邪?」劉曰:「極進,然故是第二流中人耳?!够冈唬骸傅谝涣鲝褪钦l&?」劉曰:「正是我輩耳!」 </p>

    38殷侯既廢*,桓公語諸人曰:「少時與淵源共騎竹馬,我棄去,己輒取之,故當出我下^^?!?</p>

    39人問撫軍:「殷浩談竟何如?」答曰:「不能勝人,差可獻酬群心?!?</p>

    40簡文云:「謝安南清令不如其弟**^,學義不及孔巖,居然自勝?&!?</p>

    41未廢海西時,王元琳問桓元子:「箕子^、比干跡異心同,不審明公孰是孰非?」曰:「仁稱不異,寧為管仲*?^!?42劉丹陽、王長史在瓦官寺集,桓護軍亦在坐*,共商略西朝及江左人物&?*;騿枺骸付藕胫魏稳缧l虎^?」桓答曰:「弘治膚清,衛虎奕奕神令&?!雇?*、劉善其言^。 </p>

    43劉尹撫王長史背曰:「阿奴比丞相&,但有都長?!?</p>

    44劉尹、王長史同坐*^,長史酒酣起舞&。劉尹曰:「阿奴今日不復減向子期*!?</p>

    45桓公問孔西陽:「安石何如仲文&?」孔思未對,反問公曰:「何如?」答曰:「安石居然不可陵踐其處,故乃勝也?!?</p>

    46謝公與時賢共賞說,遏^&、胡兒並在坐^,公問李弘度曰:「卿家平陽何如樂令?」於是李潸然流涕曰:「趙王篡逆*,樂令親授璽綬。亡伯雅正,恥處亂朝*,遂至仰藥&,恐難以相比!此自顯於事實,非私親之言*?!怪x公語胡兒曰:「有識者果不異人意&?!?</p>

    47王修齡問王長史:「我家臨川^,何如卿家宛陵?」長史未答,修齡曰:「臨川譽貴?!归L史曰:「宛陵未為不貴?!?</p>

    48劉尹至王長史許清言,時苟子年十三,倚床邊聽^。既去&,問父曰:「劉尹語何如尊?」長史曰:「韶音令辭,不如我^&,往輒破的,勝我*?!?</p>

    49謝萬壽春敗後,簡文問郗超:「萬自可敗&,那得乃爾失士卒情&?」超曰:「伊以率任之性*,欲區別智勇?!?50劉尹謂謝仁祖曰:「自吾有四友,門人加親^^!怪^許玄度曰:「自吾有由,惡言不及於耳?!苟私允芏缓?。 51世目殷中軍:「思緯淹通*,比羊叔子*!?52有人問謝安石*、王坦之優劣於桓公^&?*;腹S?**^,中悔,曰:「卿喜傳人語,不能復語卿*^&?!?53王中郎嘗問劉長沙曰:「我何如苟子*^?」劉答曰:「卿才乃當不勝苟子*^,然會名處多^^*?&!雇跣υ唬骸赴V!」 </p>

    54支道林問孫興公:「君何如許掾?」孫曰:「高情遠致,弟子早已服膺&^;一吟一詠,許將北面*?^!?</p>

    55王右軍問許玄度:「卿自言何如安石&?」許未答&,王因曰:「安石故相為雄&&,阿萬當裂眼爭邪?」 </p>

    56劉尹云:「人言江□(彪幾換林)田舍,江乃自田宅屯**^?!?</p>

    57謝公云:「金谷中蘇紹最勝?!菇B是石崇姊夫*,蘇則孫,愉子也^。 </p>

    58劉尹目庾中郎:「雖言不□(心音)□(心音)似道*^,突兀差可以擬道^&?!?</p>

    59孫承公云:「謝公清於無奕,潤於林道?**!?</p>

    60或問林公:「司州何如二謝^*?」林公曰:「故當攀安提萬*^*^?^!?61孫興公*、許玄度皆一時名流?&;蛑卦S高情&,則鄙孫穢行,或愛孫才藻,而無取於許^。 62郗嘉賓道謝公:「造膝雖不深徹,而纏綿綸至?&!褂衷唬骸赣臆娫劶钨e&?!辜钨e聞之曰:「不得稱詣,政得謂之朋耳*!怪x公以嘉賓言為得*&。 </p>

    63庾道季云:「思理倫和&&,吾愧康伯*;志力強正^,吾愧文度。自此已還,吾皆百之^^*?!?</p>

    64王僧恩輕林公,藍田曰:「勿學汝兄,汝兄自不如伊^?&!?</p>

    65簡文問孫興公:「袁羊何似?」答曰:「不知者不負其才,知之者無取其體*!?</p>

    66蔡叔子云:「韓康伯雖無骨幹&,然亦膚立*?^!?</p>

    67郗嘉賓問謝太傅曰:「林公談何如嵇公?」謝云:「嵇公勤著腳&,裁可得去耳?!褂謫枺骸敢蠛稳缰??」謝曰:「正爾有超拔,支乃過殷^^;然□□(wei3wei3)論辯^,恐□(殷?)欲制支?^*!?</p>

    68庾道季云:「廉頗^*、藺相如雖千載上死人&,懍懍恆如有生氣*;曹蜍^、李志雖見在*,厭厭如九泉下人。人皆如此&,便可結繩而治,但恐狐狸□(揣手換犬)貉啖盡^&?!?</p>

    69衛君長是蕭祖周婦兄,謝公問孫僧奴:「君家道衛君長雲何?」孫曰:「雲是世業人?!怪x哀歎:「殊不爾,衛自是理義人?^!轨稌r以比殷洪遠。 </p>

    70王子敬問謝公:「林公何如庾公*?」謝殊不受,答曰:「先輩初無論&*,庾公自足沒林公^?!?</p>

    71謝遏諸人共道「竹林」優劣&,謝公曰:「先輩初不臧貶『七賢』?&**!?72有人以王中郎比車騎,車騎聞之曰:「伊窟窟成就?!?</p>

    73謝太傅謂王孝伯:「劉尹亦奇自知,然不言勝長史**^?&!?</p>

    74王黃門兄弟三人俱詣謝公,子猷*、子重多說俗事*&,子敬寒溫而已*。既出,坐客問謝公:「向三賢孰愈?」謝公曰:「小者最勝?!箍驮唬骸负我灾?*?」謝公曰:「吉人之辭寡^,躁人之辭多*。推此知之?!?</p>

    75謝公問子敬:「君書何如君家尊?」答曰:「固當不同!构唬骸竿馊苏撌獠粻?^*^?**!雇踉唬骸竿馊四堑弥?&!?76王孝伯問謝太傅:「林公何如長史^*?」太傅曰:「長史韶興?!箚枺骸负稳鐒⒁??」謝曰:「噫^!劉尹秀?^!雇踉唬骸溉羧绻?^,並不如此二人邪?」謝云:「身意正爾也&!?</p>

    77人有問太傅:「子敬可是先輩誰比^?」謝曰:「阿敬近撮王、劉之標!?</p>

    78謝公語孝伯:「君祖比劉尹*^,故為得逮?!剐⒉疲骸竸⒁遣荒艽?,直不逮&?!?79袁彥伯為吏部郎*,子敬與郗嘉賓書曰:「彥伯已入,殊足頓興往之氣。故知捶撻自難為人*,冀小卻^&,當復差耳&?^!?</p>

    80王子猷&*、子敬兄弟共賞高士傳人及贊&,子敬賞井丹高潔。子猷云:「未若長卿慢世*?!?</p>

    81有人問袁侍中曰:「殷中堪何如韓康伯^?」答曰:「理義所得,優劣乃復未辨&;然門庭蕭寂,居然有名士風流,殷不及韓?!构室笞髡C云:「荊門晝掩,閒庭晏然&^?*^!?82王子敬問謝公:「嘉賓何如道季*?」答曰:「道季誠復鈔撮清悟*,嘉賓故自上*?*!?</p>

    83王□(王旬)疾^,臨困,問王武岡曰:「世論以我家領軍比誰&*&*?」武岡曰:「世以比王北中郎&?&!箹|亭轉臥向壁^,歎曰:「人固不可以無年&*!」 84王孝伯道謝公濃至^*。又曰:「長史虛*,劉尹秀^,謝公融&*?!?</p>

    85王孝伯問謝公:「林公何如右軍*&?」謝曰:「右軍勝林公,林公在司州前亦貴徹?!?</p>

    86桓玄為太傅&,大會*,朝臣畢集,坐裁竟,問王楨之曰:「我何如卿第七叔?」於時賓客為之嚥氣。王徐徐答曰:「亡叔是一時之標^,公是千載之英*?!挂蛔鴼g然*^。 </p>

    87桓玄問劉太常曰:「我何如謝太傅?」劉答曰:「公高**,太傅深&?&!褂衷唬骸负稳缳t舅子敬?」答曰:「楂^、梨、橘、柚,各有其美!?</p>

    88舊以桓謙比殷仲文?*^;感䲡r,仲文入&^,桓於庭中望見之,謂同坐曰:「我家中軍那得及此也!」</p>
正文 中卷下 規箴第十
    1漢武帝乳母嘗於外犯事&,帝欲申憲,乳母求救東方朔&。朔曰:「此非唇舌所爭,爾必望濟者,將去時&*,但當屢顧帝*,慎勿言&!此或可萬一冀耳^?^!谷槟讣戎?&,朔亦侍側,有謂曰:「汝癡耳&&!帝豈復憶汝乳哺時恩邪!」帝雖才雄心忍,亦深有情戀^&^*,乃淒然愍之^&,即敕免罪&。 </p>

    2京房與漢元帝共論*&&,因問帝:「幽、厲之君何以亡^?所任何人&?」答曰:「其任人不忠?!狗吭唬骸钢恢叶沃?,何邪?」曰:「亡國之君各賢其臣,豈知不忠而任之?」房稽首曰:「將恐今之視古*,亦猶後之視今也!?</p>

    3陳元方遭父喪,哭泣哀慟**^,軀體骨立。其母愍之&,竊以錦被蒙上&。郭林宗吊而見之,謂曰:「卿海內之俊才^^,四方是則,如何當喪,錦被蒙上&?孔子曰:『衣夫錦也,食夫稻也,於汝安乎*?』吾不取也!」奮衣而去。自後賓客絕百所日。 </p>

    4孫休好射雉**^,至其時&,則晨去夕反。群臣莫不上諫曰:「此為小物^,何足甚耽?」休曰:「雖為小物,耿介過人*,朕所以好之?&^*!?</p>

    5孫皓問丞相陸凱曰:「卿一宗在朝有人幾*^?」陸曰:「二相、五侯、將軍十餘人&?&&!桂┰唬骸甘⒃?!」陸曰:「君賢臣忠,國之盛也;父慈子孝,家之盛也。今政荒民弊*,覆亡是懼^,臣何敢言盛!」 </p>

    6何晏*、鄧揚令管輅作卦&,云:「不知位至三公不&?」卦成,輅稱引古義&,深以戒之^*。揚曰:「此老生之常談?!龟淘唬骸钢獛灼渖窈鮚,古人以為難,交疏吐誠^,今人以為難。今君一面&&,盡二難之道,可謂『明德惟馨』。詩不雲乎,『中心藏之&,何日忘之!』」 </p>

    7晉武帝既不悟太子之愚^,必有傳後意&,諸名臣亦多獻直言&。帝嘗在陵雲台上坐^,衛□(獾犬換王)在側&,欲微申其懷*^,因如醉跪帝前,以手撫床曰:「此坐可惜!」帝雖悟,因笑曰:「公醉邪*?」 </p>

    8王夷甫婦&,郭泰寧女,才拙而性剛,聚斂無厭,干預人事&。夷甫患之而不能禁^。時其鄉人幽州刺史李陽,京都大俠^,猶漢之樓護^,郭氏憚之^。夷甫驟諫之^,乃曰:「非但我言卿不可*,李陽亦謂卿不可*?!构蠟橹p&。 9王夷甫雅尚玄遠,常疾其婦貪濁&*^,口未嘗言「錢」&&。婦欲試之,令婢以錢繞床,不得行。夷甫晨起**,見錢閡行&^,令婢:「舉阿堵物&&!」 </p>

    10王平子年十四&*、五,見王夷甫妻郭氏貪慾*,令婢路上簷糞。平子諫之,並言諸不可*。郭大怒*,謂平子曰:「昔夫人臨終,以小郎囑新婦,不以新婦囑小郎?!辜弊揭埋?^,將與杖。平子饒力,爭得脫&,逾窗而走。 </p>

    11元帝過江猶好酒,王茂弘與帝有舊,常流涕諫,帝許之,命酌酒,一酣,從是遂斷^*。 </p>

    12謝鯤為豫章太守,從大將軍下至石頭。敦謂鯤曰:「余不得復為盛德之事矣!」鯤曰:「何為其然^^?但使自今以後,日亡日去耳^?&!苟赜址Q疾不朝,鯤論敦曰:「近者,明公之舉,雖欲大存社稷,然四海之內^^,實懷未達。若能朝天子^,使群臣釋然^,萬物之心,於是乃服。仗民望以從眾懷,盡沖退以奉主上,如斯則勳侔一匡,名垂千載^?!箷r人以為名言*。 13元皇帝時&^,廷尉張□(門豈)在小市居&^,私作都門*^,早閉晚開^。群小患之&,詣州府訴,不得理^;遂至打登聞鼓*^*,猶不被判。聞賀司空出&,至破岡,連名詣賀訴^&。賀曰:「身被徵作禮官,不關此事?!谷盒∵殿^曰:「若府君復不見治&&^,便無所訴^?&*^!官R未語&^*,令:「且去,見張廷尉當為及之*?!箯埪?,即毀門&,自至方山迎賀^,賀出辭見之&,曰:「此不必見關,但與君門情,相為惜之?*!箯埨⒅x曰:「小人有如此*,始不即知,早已毀壞*?!?</p>

    14郗太尉晚節好談&,既雅非所經^,而甚衿之&*。後朝覲^,以王丞相末年多可恨*^,每見,必欲苦相規誡。王公知其意,每引作他言&。臨還鎮*^,故命駕詣丞相&*。翹鬢厲色,上坐便言:「方當永別&,必欲言所見?&!挂鉂M口重*,辭殊不溜。王公攝其次曰:「後面未期,亦欲盡所懷^,願公勿復談&?^*!观齑蟆酰空妫?,冰矜而出^*,不得一言。 15王丞相為揚州,遣八部從事之職&,顧和時為下傳還^,同時俱見,諸從事各奏二千石官長得失&,至和獨無言。王問顧曰:「卿何所聞?」答曰:「明公作輔&,寧使網漏吞舟,何緣采聽風聞,以為察察之政*?」丞相咨嗟稱佳,諸從事自視缺然也。 </p>

    16蘇峻東征沈充*,請吏部郎陸邁與俱。將至吳,峻密敕左右,令入閶門放火以示威&&*。陸知其意,謂峻曰:「吳治平未久,必將有亂*。若為亂階,可從我家始&?*!咕熘?&。 </p>

    17陸玩拜司空&,有人詣之,索美酒,得&^,便自起^*&*,瀉著樑柱間地,祝曰:「當今乏才,以爾為柱石之臣^*,莫傾人棟樑?*!雇嫘υ唬骸戈淞俭??^!?</p>

    18小庾在荊州&,公朝大會,問諸僚佐曰:「我欲為漢高、魏武*,何如?」一坐莫答*。長史江□(彪幾換林)曰:「願明公為桓、文之事^&,不願作漢高、魏武也&?!?</p>

    19羅君章為桓宣武從事,謝鎮西作江夏&,往檢校之&。羅既至&,初不問郡事,逕就謝數日,飲酒而還?;腹珕栍泻问??君章云:「不審公謂謝尚是何似人?」桓公曰:「仁祖是勝我許人^?!咕略疲骸肛M有勝公人而行非者,故一無所問&*?*!够腹嫫湟舛回熞?。 </p>

    20王右軍與王敬仁*^、許玄度並善,二人亡後^&,右軍為論議更克^??讕r戒之曰:「明府昔與王*、許周旋有情,及逝沒之後,無慎終之好^,民所不取?!褂臆娚趵。 </p>

    21謝中郎在壽春敗*&,臨奔走^,猶求玉帖鐙^**。太傅在軍*,前後初無損益之言。爾日猶云:「當今豈須煩此&!」 </p>

    22王大語東亭:「卿乃復論成不惡&,那得與僧彌戲&?」 </p>

    23殷覬病困,看人政見半面。殷荊州興晉陽之甲,往與覬別&,涕零,屬以消息所患&*。覬答曰:「我病自當差,正憂汝患耳&!」 </p>

    24遠公在廬山中,雖老,講論不輟。弟子中或有惰者,袁公曰:「桑榆之光&,理無遠照,但願朝陽之暉,與時並明耳?!箞探浀亲?,諷詠朗暢*,詞色甚苦,高足之徒,皆肅然增敬。 </p>

    25桓南郡好獵&^,每田狩&,車騎甚盛*,五六十里中,旌旗蔽隰。騁良馬,馳擊若飛,雙甄所指*,不避陵壑?;蛐嘘惒徽?,□(上鹿下君)兔騰逸*,參佐無不被系束&?*;傅拦?,玄之族也&^,時為賊曹參軍,頗敢直言*。常自帶絳綿著繩腰中,玄問:「用此何為&&?」答曰:「公獵,好縛人士&,會當被縛^*,手不能堪芒也?*!剐源诵〔?^。 </p>

    26王緒、王國寶相為唇齒&,並弄權要&。王大不平其如此^&,乃謂緒曰:「汝為此□(焱欠)□(焱欠)&&*,曾不慮獄吏之為貴乎**?」 </p>

    27桓玄欲以謝太傅宅為營&,謝混曰:「召伯之仁,猶惠及甘棠;文靖之德,更不保五畝之宅*?」玄慚而止。</p>
正文 中卷下 捷悟第十一
    1楊德祖為魏公主簿^,時作相國門&,始構榱桷,魏武自出看,使人題門作「活」字,便去&。楊見,即令壞之。既竟,曰:「『門』中『活』,『闊』字^&,王正嫌門大也?!?2人餉魏武一杯酪,魏武啖少許,蓋頭上提「合」字以示眾,眾莫能解。次至楊修,修便啖,曰:「公教人啖一口也^,復何疑^?」 3魏武嘗過曹娥碑下*,楊修從*。碑背上見題作「黃絹幼婦,外孫齏臼」八字,魏武謂修曰:「卿解不?」答曰:「解?!刮何湓唬骸盖湮纯裳?,待我思之&?!剐腥?^&,魏武乃曰:「吾已得?!沽钚迍e記所知。修曰:「黃絹&,色絲也,於字為『絕』^^;幼婦,少女也&,於字為『妙』^*;外孫,女子也,於字為『好』;齏臼,受辛也&,於字為『辭』;所謂『絕妙好辭』也&**?!刮何湟嘤浿?,與修同*,乃歎曰:「我才不及卿,乃覺三十里*?!?</p>

    4魏武征袁本初,治裝,余有數十斛竹片&**,鹹長數寸*,眾並謂不堪用,正令燒除。太祖甚惜*,思所以用之*,謂可為竹柙□(木盾),而未顯其言,馳問主簿楊德祖。應聲答,與帝同。眾伏其辯悟*。 5王敦引軍至大桁^,明帝自出中堂^&。溫嶠為丹陽尹^,帝令斷大桁&&,故未斷,帝大怒□(目真)目&*,左右莫不悚懼。召諸公來^。嶠至,不謝^*,但求酒炙。王導須臾至&^,徒跣下地*,謝曰:「天威在顏^,遂使溫嶠不得謝*^*?^*!箥妒窍轮x&,帝乃釋然&。諸公共歎王機悟名言。 6郗司空在北府,桓宣武惡其居兵權。郗於事機素暗,遣箋詣桓:「方欲共獎王室&,修復園陵?!故雷蛹钨e出行*,於道上聞信至,急取箋視&,視竟*,寸寸毀裂&^,便回。還更作箋,自陳老病,不堪人間,欲乞閒地自養。宣武得箋大喜&,即詔轉公督五郡&,會稽太守&。 </p>

    7王東亭作宣武主簿^,嘗春月與石頭兄弟乘馬出郊野&^。時彥同游者^*^,連鑣俱進&,唯東亭一人常在前,覺數十步,諸人莫之解。石頭等既疲倦^,俄而乘輿回,諸人皆似從官*,唯東亭奕奕在前&,其悟攝如此^。</p>
正文 中卷下 夙慧第十二
    1賓客詣陳太丘宿^,太丘使元方、季方炊?*?团c太丘論議&,二人進火,俱委而竊聽。炊忘著簞,飯落釜中*。太丘問:「炊何不餾?」元方^、季方長跪曰:「大人與客語,乃俱竊聽,炊忘著簞^,飯今成糜?*!固鹪唬骸笭栴H有所識不?」對曰:「彷彿記之?!苟娱L跪俱說,更相易奪^,言無遺失。太丘曰:「如此但糜自可^,何必飯也*?」 </p>

    2何晏七歲&,明慧若神,魏武奇愛之*&,以晏在宮內,因欲以為子。晏乃畫地令方&,自處其中。人問其故,答曰:「何氏之廬也^^&!刮何渲?,即遣還外&。 </p>

    3晉明帝數歲,坐元帝膝上*&*。有人從長安來&*,元帝問洛下消息&,潸然流涕。明帝問何以致泣*,具以東度意告之^*。因問明帝:「汝意長安何如日遠,&*?」答曰:「日遠。不聞人從日邊來^&,居然可知*?!乖郛愔?^。明日*,集群臣宴會^*,告以此意&,更重問之^。乃答曰:「日近&?^*!乖凼?*,曰:「爾何故異昨日之言邪?」答曰*?&!概e目見日,不見長安?!?</p>

    4司空顧和與時賢共清言。張玄之、顧敷是中外孫,年並七歲,在床邊戲*。於時聞語*,神情如不相屬*。暝於燈下,二小兒共敘客主之言,都無遺失&。顧公越席而提其耳曰:「不意衰宗復生此寶*?!?</p>

    5韓康伯年數歲*,家酷貧,至大寒*^,止得襦^,母殷夫人自成之*,令康伯捉熨斗^&,謂康伯曰:「且著襦,尋作□(衣復)□(衣軍)&?!箖涸疲骸敢炎?&,不須□(衣復)□(衣軍)也?!鼓竼柶涔?,答曰:「火在熨斗中而柄尚熱,今既著襦*,下亦當暖*,故不須耳?!鼓干醍愔?^,知為國器。 </p>

    6晉孝武年十三^、四,時冬天,晝日不著□(衣復)衣^,但著單練衫五六重^;夜則累茵褥^&*。謝公諫曰:「聖體宜令有常。陛下晝過冷,夜過熱,恐非攝養之術^&?!沟墼唬骸笗儎右轨o^?!怪x公出^*&,歎曰:「上理不減先帝?!?</p>

    7桓宣武薨*,桓南郡年五歲,服始除&,桓車騎與送故文武別^,因指語南郡:「此皆汝家故吏佐?!剐暺鼞Q,酸感傍人。車騎每自目己坐曰:「靈寶成人*,當以此坐還之?^*!?lt;/p>
正文 中卷下 豪爽第十三
    1王大將軍年少時&,舊有田舍名,語音亦楚*。武帝喚時賢共言伎藝事,人人皆多有所知,唯王都無所關,意色殊惡&^,自言知打鼓吹&,帝即令取鼓與之。於坐振袖而起&,揚槌奮擊,音節諧捷,神氣豪上*,傍若無人*,舉坐歎其雄爽&。 </p>

    2王處仲^&,世許高尚之目。?;捻ъ渡?,體為之弊,左右諫之&*,處仲曰:「吾乃不覺爾^&。如此者甚易耳!」乃開後□(門合),驅諸婢妾數十人出路^,任其所之,時人歎焉。 </p>

    3王大將軍自目:「高朗疏率&,學通左氏*?^!?</p>

    4王處仲每酒後,輒詠「老驥伏櫪,志在千里*。烈士暮年,壯心不已」&。以如意打唾壺,唾壺邊盡缺^。 </p>

    5晉明帝欲起池台,元帝不許*^。帝時為太子&,好養武士,一夕中作池*,比曉便成。今太子西池便是也^*。 </p>

    6王大將軍始欲下都更分樹置^,先遣參軍告朝廷&,諷旨時賢。祖車騎尚未鎮壽春,□(目真)目厲聲語使人曰:「卿語阿黑:何敢不遜^!摧攝回去,須臾不爾,我將三千兵,槊腳令上!」王聞之而止*^。 </p>

    7庾稚恭既常有中原之志*^,文康時權重,未在己*^。及濟堅作相&^,忌兵畏禍^,與稚恭歷同異者久之^*,乃果行。傾荊^、漢之力,窮舟車之勢&,師次於襄陽^*,大會寮佐^,陳其旌甲&,親援弧矢曰:「我之此行,若此射矣!」遂三起三疊。徒眾屬目&,其氣十倍。 </p>

    8桓宣武平蜀&,集參僚置酒於李勢殿^*,巴蜀縉紳莫不悉萃?;讣人赜行矍樗瑲?&,加爾日音調英發&,敘古今成敗由人,存亡系才,奇拔磊落&,一坐讚賞不暇坐^*。既散,諸人追味余言。於時尋陽周馥曰:「恨卿輩不見王大將軍?!桂ピ鞫剞?&。 9桓公讀高士傳,至於陵仲子,便擲去,曰:「誰能作此溪刻自處!」 </p>

    10桓石虔^,司空豁之長庶也,小字鎮惡&*,年十七八^,未被舉^,而童隸已呼為鎮惡郎。嘗住宣武齋頭。從征枋頭。車騎沖沒陳,左右莫能先救。宣武謂曰:「汝叔落賊,汝知不^?」石虔聞之。氣甚奮&,命朱闢為副,策馬於萬眾中&&,莫有抗者&&,遂致沖還^**,三軍歎服^&。河朔後以其名斷瘧。 </p>

    11陳林道在西岸,都下諸人共要至牛渚會&。陳理甚佳^&,人欲共言折&,陳以如意拄頰^,望雞籠山歎曰:「孫伯符志業不遂!」於是竟坐不得談。 </p>

    12王司州在謝公坐,詠「入不言兮出不辭,乘回風兮載雲旗」,語人云:「當爾時&,覺一坐無人?!?13桓玄西下,入石頭,外白:「司馬梁王奔叛*?!剐䲡r事形已濟,在平乘上笳鼓並作^,直高詠云:「簫管有遺音,梁王安在哉?」</p>
正文 下卷上 容止第十四
    1魏武將見匈奴使,自以形陋*,不足雄遠國*,使崔季□(王圭)代&,帝自捉刀立床頭*。既畢,令間諜問曰:「魏王何如*?」匈奴使答曰:「魏王雅望非常;然床頭捉刀人&,此乃英雄也?!刮何渎勚?,追殺此使。 </p>

    2何平叔美姿儀,面至白*。魏明帝疑其傅粉,正夏月,與熱湯餅。既啖,大汗出,以朱衣自拭^,色轉皎然。 </p>

    3魏明帝使後弟毛曾與夏侯玄共坐&,時人謂「蒹葭倚玉樹?^!?</p>

    4時人目夏侯太初「朗朗如日月之入懷」,李安國「頹唐如玉山之將崩?&!?</p>

    5嵇康身長七尺八寸^,風姿特秀。見者歎曰:「蕭蕭肅肅^,爽朗清舉?&!够蛟疲骸该C肅如松下風,高而徐引*?*!股焦唬骸革逡怪疄槿艘?,巖巖若孤松之獨立&;其醉也&&,傀俄若玉山之將崩*?!?</p>

    6裴令公目王安豐:「眼爛爛如巖下電&?&!?</p>

    7潘岳妙有姿容&*^,好神情&^&。少時挾彈出洛陽道,婦人遇者,莫不連手共縈之*^。左太沖絕丑^&,亦復效岳游遨^,於是群嫗齊共亂唾之^*,委頓而返&*。 </p>

    8王夷甫容貌整麗,妙於談玄&,恆捉玉柄麈尾與*,手都無分別&&。 </p>

    9潘安仁、夏侯湛並有美容,喜同行*,時人謂之連璧。 </p>

    10裴令公有俊容姿&,一旦有疾至困,惠帝使王夷甫往看。裴方向壁臥,聞王使至&,強回視之*^。王出,語人曰:「雙眸閃閃若巖下電&,精神挺動&,體中故小惡*^?!?</p>

    11有人語王戎曰:「嵇延祖卓卓如野鶴之在雞群*?!勾鹪唬骸妇匆娖涓付鷁?!?</p>

    12裴令公有俊容儀&,脫冠冕^,粗服亂頭皆好,時人以為「玉人」。見者曰:「見裴叔則,如玉山上行,光映照人^?!?</p>

    13劉伶身長六尺,貌甚醜悴,而悠悠忽忽,土木形骸&。 </p>

    14驃騎王武子是衛□(王介)之舅&,俊爽有風姿。見□(王介)*,輒歎曰:「珠玉在側,覺我形穢?!?</p>

    15有人詣王太尉,遇安豐、大將軍、丞相在坐。往別屋,見季胤、平子。還&,語人曰:「今日之行&^^,觸目見琳琅珠玉?!?16王丞相見衛洗馬,曰:「居然有羸形^^&,雖復終日調暢&&,若不堪羅綺^*^!?</p>

    17王大將軍稱太尉:「處眾人中,似珠玉在瓦石間?&!?18庾子嵩長不滿七尺,腰帶十圍,頹然自放*。 </p>

    19衛□(王介)從豫章至下都*,人聞其名^&,觀者如堵牆&**?!酰ㄍ踅椋┫扔匈?&,體不堪勞,遂成病而死&&,時人謂看殺衛□(王介)。 20周伯仁道桓茂倫:「□(上山下欽)崎歷落&,可笑人*?!够螂呏x幼輿言^*。 </p>

    21周侯說王長史父:「形貌既偉,雅懷有概,保而用之,可作諸許物也*?!?</p>

    22祖士少見衛君長云:「此人有旄杖下形!?</p>

    23石頭事故&,朝廷傾覆*,溫忠武與庾文康投陶公求救^。陶公云:「肅祖顧命不見及。且蘇峻作亂,釁由諸庾^*,誅其兄弟&,不足以謝天下^?&!轨稌r庾在溫船後*^,聞之,憂怖無計*。別日^&,溫勸庾見陶&,庾猶豫未能往^。溫曰:「溪狗我所悉&^*,卿但見之&,必無憂也^?!光罪L姿神貌,陶一見便改觀&,談宴竟日^,愛重頓至。 </p>

    24庾太尉在武昌,秋夜氣佳景清**,使吏殷浩^&、王胡之之徒登南樓理詠^,音調始遒*,聞函道中有屐聲甚厲^,定是庾公*。俄而率左右十許人步來,諸賢欲起避之,公許云:「諸君少住*,老子於此處興復不淺*?!挂虮銚?,與諸人詠謔,竟坐甚得任樂。後王逸少下,與丞相言及此事&,丞相曰:「元規爾時風範&,不得不小頹?^!褂臆姶鹪唬骸肝ㄇ疔知毚??&!?</p>

    25王敬豫有美形*,問訊王公。王公撫其肩曰:「阿奴恨才不稱!」又云:「敬豫事事似王公&?!?</p>

    26王右軍見杜弘治,歎曰:「面如凝脂&&,眼如點漆,此神仙中人^?!箷r人有稱王長史形者*,蔡公曰:「恨諸人不見杜弘治耳&^!」 </p>

    27劉尹道桓公:鬢如反蝟皮*,眉如紫石稜^^,自是孫仲謀、司馬宣王一流人。 28王敬倫風姿似父^*。作侍中&,加授桓公**^,公服從大門入?*;腹唬骸复笈套杂续P毛&?!?</p>

    29林公道王長史:「斂衿作一來*,何其軒軒韶舉!」 </p>

    30時人目王右軍「飄如游雲,矯如驚龍&*?!?31王長史嘗病,親疏不通^。林公來,守門人遽啟之曰:「一異人在門^,不敢不啟?^!雇跣υ唬骸复吮亓止??!?32或以方謝仁祖不乃重者^,桓大司馬曰:「諸君莫輕道*,仁祖企腳北窗下彈琵琶&,故自有天際真人想*?*!?</p>

    33王長史為中書郎^*^,往敬和許。爾時積雪,長史從門外下車^*,步入尚書,著公服^,敬和遙望*,歎曰:「此不復似世中人^!」 </p>

    34簡文作相王時^,與謝公共詣桓宣武^&。王□(王旬)先在內^,桓語王:「卿嘗欲見相王^,可住帳裡?^*!苟图热?&?*^;钢^王曰:「定如何?」王曰:「相王作輔自然湛若神君*。公亦萬夫之望&,不然&,僕射何得自沒^^*?」 </p>

    35海西時^,諸公每朝,朝堂猶暗&;唯會稽王來^,軒軒如朝霞舉。 </p>

    36謝車騎道謝公:「游肆復無乃高唱*^,但恭坐捻鼻顧睞,便自有寢處山澤間儀&?!?37謝公云:「見林公雙眼黯黯明黑?!箤O輿公見林公:「稜稜露其爽&?!?</p>

    38庾長人與諸弟入吳,欲住亭中宿。諸弟先上,見群小滿屋,都無相避意。長仁曰:「我試觀之?!鼓瞬哒葘⒁恍?,始入門^&,諸客望其神姿&*,一時退匿。</p>
正文 下卷上 自新第十五
    1周處年少時,凶強俠氣,為鄉里所患^,又義興水中有蛟*,山中有□(顫頁換□)跡虎&,並皆暴犯百姓&,義興人謂為「三橫」,而處尤劇&&?;蛘f處殺虎斬蛟^*,實冀三橫唯余其一。處即刺殺虎,又入水擊蛟*&,蛟或浮或沒&,行數十里*^,處與之俱&,經三日三夜,鄉里皆謂已死&,更相慶。竟殺蛟而出。聞裡人相慶^&,始知為人情所患,有自改意^。乃自吳尋二陸&^,平原不在&*&^,正見清河,具以情告&,並云:「欲自修改而年已蹉跎*,終無所成?!骨搴釉唬骸腹湃速F朝聞夕死,況君前途尚可&*。且人患志之不立,亦何憂令名不彰邪*?」處遂改勵,終為忠臣孝子。 </p>

    2戴淵少時,遊俠不治行檢,嘗在江*,淮間攻掠商旅。陸機赴假還洛,輕重甚盛^。淵使少年掠劫*&,淵在岸上,據胡床指麾左右*,皆得其宜&*。淵既神姿峰穎*&,雖處鄙事,神氣猶異。機於船屋上遙謂之曰:「卿才如此^,亦復作劫邪?」淵便泣涕,投劍歸機*,辭厲非常^*。機彌重之&,定交*&,作筆薦焉。過江&,仕至征西將軍&。</p>
正文 下卷上 企羨第十六
    1王丞相拜司空,桓廷尉作兩髻&,葛裙、策杖*&,路邊窺之&,歎曰:「人言阿龍超,阿龍故自超!」不覺至台門&。 </p>

    2王丞相過江&,自說昔在洛水邊,數與裴成公^、阮千里諸賢共談道&^。羊曼曰:「人久以此許君,何須復爾&?」王曰:「亦不言我須此,但欲爾時不可得耳!」 3王右軍得人以蘭亭集序方金谷詩序,又以己敵石崇,甚有欣色&。 </p>

    4王司州先為庾公記室參軍^,後取殷浩為長史^,始到&,庾公欲遣王使下都,王自啟求住曰:「下官希見盛德&,淵源始至,猶貪與少日周旋&?!?郗嘉賓得人以己比苻堅*,大喜。 </p>

    6孟昶未達時^,家在京口*。嘗見王恭乘高輿^,被鶴氅裘&。於時微雪^,昶於籬間窺之,歎曰:「此真神仙中人&^!」</p>
正文 下卷上 傷逝第十七
    1王仲宣好驢鳴,既葬,文帝臨其喪,顧語同游曰:「王好驢鳴,可各作一聲以送之?&!垢翱徒砸蛔黧H鳴^。 2王浚沖為尚書令,著公服,乘軺車,經黃公酒壚下過*。顧謂後車客:「吾昔與嵇叔夜、阮嗣宗共酣飲於此壚*。竹林之遊,亦預其末。自嵇生夭、阮公亡以來,便為時所羈紲^。今日視此雖近^,邈若山河?&*&!?3孫子荊以有才^*,少所推服*&,唯雅敬王武子。武子喪時,名士無不至者。子荊後來,臨屍慟哭,賓客莫不垂涕*??蕻?,向床曰:「卿常好我作驢鳴*&,今我為卿作^&!贵w似真聲,賓客皆笑^。孫舉頭曰:「使君輩存,令此人死!」 </p>

    4王戎喪兒萬子&,山簡往省之,王悲不自勝*。簡曰:「孩抱中物,何至於此?」王曰:「聖人忘情^,最下不及情&。情之所鍾^,正在我輩^^^!购喎溲?&,更為之慟&。 </p>

    5有人哭和長輿曰:「峨峨若千丈松崩?&!?6衛洗馬以永嘉六年喪*,謝鯤哭之^,感動路人^&。鹹和中,丞相王公教曰:「衛洗馬當改葬*。此君風流名士*,海內所瞻,可修薄祭*,以敦舊好?!?</p>

    7顧彥先平生好琴,及喪,家人常以琴置靈床上*。張季鷹往哭之,不勝其慟,遂徑上床&,鼓琴作數曲,竟,撫琴曰:「顧彥先頗復賞此不^?」因又大慟^,遂不執孝子手而出*。 8庾亮兒遭蘇峻難遇害。諸葛道明女為庾兒婦*,既寡*,將改適,與亮書及之。亮答曰:「賢女尚少,故其宜也。感念亡兒,若在初沒&?&!?</p>

    9庾文康亡,何揚州臨葬,云:「埋玉樹著土中^,使人情何能已已!」 10王長史病篤*,寢臥燈下&,轉麈尾視之,歎曰:「如此人^,曾不得四十!」及亡*,劉尹臨殯*,以犀柄麈尾著柩中&*,因慟絕&。 11支道林喪法虔之後^,精神□(上雨下員)喪^*,風味轉墜&。常謂人曰:「昔匠石廢斤於郢人&^&,牙生輟弦於鍾子*,推己外求*,良不虛也&。冥契既逝,發言莫賞^^,中心蘊結,余其亡矣&^!」卻後一年^,支遂殞&。 </p>

    12郗嘉賓喪,左右白郗公:「郎喪*?*!辜嚷劜槐?^,因語左右:「殯時可道?^*!构R殯&&,一慟幾絕&。 </p>

    13戴公見林法師墓&,曰:「德音未遠^,而拱木已積。冀神理綿綿,不與氣運俱盡耳!」 14王子敬與羊綏善*。綏清淳簡貴&&,為中書郎^,少亡^。王深相痛悼,語東亭云:「是國家可惜人?!?</p>

    15王東亭與謝公交惡。王在東聞謝喪,便出都詣子敬道:「欲哭謝公^?^!棺泳词寂P^&^,聞其言,便驚起曰:「所望於法護?!雇蹯妒峭?。督帥刁約不聽前,曰:「官平生在時,不見此客^^?^&!雇跻嗖慌c語,直前哭,甚慟,不執末婢手而退。 </p>

    16王子猷^、子敬俱病篤^^,而子敬先亡^。子猷問左右:「何以都不聞消息^?此已喪矣!」語時了不悲^&。便索輿奔喪&,都不哭。子敬素好琴*,便徑入坐靈床上,取子敬琴彈,弦既不調&,擲地云:「子敬*!子敬!人琴俱亡?!挂驊Q絕良久。月餘亦卒^。 </p>

    17孝武山陵夕^&,王孝伯入臨*&,告其諸弟曰:「雖榱桷惟新,便自有黍離之哀&!」 </p>

    18羊孚年三十一卒*,桓玄與羊欣書曰:「賢從情所信寄,暴疾而殞,祝予之歎*,如何可言^!」 </p>

    19桓玄當篡位&,語卞鞠云:「昔羊子道恆禁吾此意。今腹心喪羊孚*,爪牙失索元,而匆匆作此詆突&,詎允天心&?」</p>
正文 下卷上 棲逸第十八
    1阮步兵嘯,聞數百步。蘇門山中^,忽有真人*,樵伐者鹹共傳說*&。阮籍往觀,見其人擁膝巖側&*,籍登嶺就之*,箕踞相對。籍商略終古^,上陳黃、農玄寂之道,下考三代盛德之美以問之,仡然不應*。復敘有為之教、棲神道氣之術以觀之,彼猶如前&,凝矚不轉^。籍因對之長嘯。良久&*,乃笑曰:「可更作?!辜畯蛧[^&。意盡,退^&,還半嶺許^*,聞上□(口酋)然有聲,如數部鼓吹^&,林谷傳響,顧看,乃向人嘯也。 </p>

    2嵇康游於汲郡山中,遇道士孫登*,遂與之遊??蹬R去,登曰:「君才則高矣*,保身之道不足&?!?</p>

    3山公將去選曹,欲舉嵇康*;康與書告絕*。 </p>

    4李□(廣欽)是茂曾第五子,清貞有遠操,而少羸病&*,不肯婚宦。居在臨海,住兄侍中墓下&。既有高名*&,王丞相欲招禮之*&&,故闢為府掾*!酰◤V欽)得箋命,笑曰:「茂弘乃復以一爵假人?!?</p>

    5何驃騎弟以高情避世^,而驃騎勸之令仕,答曰:「予第五之名^,何必減驃騎?」 </p>

    6阮光祿在東山*,蕭然無事,常內足於懷。有人以問王右軍&,右軍曰:「此君近不驚寵辱&&,遂古之沈冥,何以過此&?」 </p>

    7孔車騎少有嘉遁意&,年四十餘&*,始應安東命。未仕宦時,常獨寢&,歌吹自箴誨。自稱孔郎,游散名山&^。百姓謂有道術^*,為生立廟&*,今猶有孔郎廟。 </p>

    8南陽劉□(轔車換馬)之^,高率善史傳&,隱於陽岐。於時苻堅臨江*^,荊州刺史桓衝將盡□(言於)謨之益*&,征為長史&,遣人船往迎^,贈貺甚厚*&^?!酰ㄞO車換馬)之聞命**,便升舟,悉不受所餉^&,緣道以乞窮乏*,比至上明亦盡。一見沖&,因陳無用&,□(修□換羽)然而退&。居陽岐積年&,衣食有無常與村人共,值己匱乏&,村人亦如之*。甚厚為鄉閭所安。 9南陽翟道淵與汝南周子南少相友,共隱於尋陽&^。庾太尉說周以當世之務**,周遂仕。翟秉志彌固&。其後周詣翟,翟不與語。 </p>

    10孟萬年及弟少孤^,居武昌陽新縣*。萬年游宦*,有盛名當世。少孤未嘗出,京邑人士思欲見之^,乃遣信報少孤&^,云:「兄病篤」。狼狽至都,時賢見之者,莫不嗟重*。因相謂曰:「少孤如此,萬年可死&?&*!?</p>

    11康僧淵在豫章*,去郭數十里立精舍^,旁連嶺,帶長川,芳林列於軒亭&,清流激於堂宇&。乃閒居研講,希心理味^。庾公諸人多往看之。觀其運用吐納&*&,風流轉佳,加已處之怡然*,亦有以自得*&^,聲名乃興*。後不堪,遂出&*&。 </p>

    12戴安道既厲操東山*,而其兄欲建式遏之功&。謝太傅曰:「卿兄弟志業,何其太殊*?」戴曰:「下官不堪其憂&^,家弟不改其樂^?!?</p>

    13許玄度隱在永興南幽穴中^,每致四方諸侯之遺?*;蛑^許曰:「嘗聞箕山人似不爾耳!乖S曰:「筐篚苞苴&,故當輕於天下之寶耳*!」 </p>

    14范宣未嘗入公門*。韓康伯與同載*&,遂誘俱入郡,范便於車後趨下*。 15郗超每聞欲高尚隱退者,輒為辦百萬資,並為造立居宇。在剡,為戴公起宅&,甚精整。戴始往舊居&*,與所親書曰:「近至剡,如官舍^?!观瓰楦导s亦辦百萬資^&,傅隱事差互&,故不果遺&。 </p>

    16許掾好遊山水^,而體便登陟。時人云:「許非徒有勝情*^,實有濟勝之具^?!?</p>

    17郗尚書與謝居士善^,常稱:「謝慶緒識見雖不絕人^,可以累心處都盡*?!?lt;/p>
正文 下卷上 賢媛第十九
    1陳嬰者,東陽人^。少修德行,著稱鄉黨。秦末大亂,東陽人欲奉嬰為主,母曰:「不可。自我為汝家婦^,少見貧賤,一旦富貴,不祥。不如以兵屬人,事成^,少受其利;不成,禍有所歸?!?</p>

    2漢元帝宮人既多,乃令畫工圖之*,欲有呼者^,輒披圖召之。其中常者^,皆行貨賂*。王明君姿容甚麗*,志不苟求,工遂毀為其狀。後匈奴來和&,求美女於漢帝,帝以明君充行&。既召*,見而惜之,但名字已去,不欲中改,於是遂行。 </p>

    3漢成帝幸趙飛燕,飛燕讒班婕妤祝詛,於是考問。辭曰:「妾聞死生有命^,富貴在天。修善尚不蒙福*&,為邪欲以何望*?若鬼神有知*,不受邪佞之訴;若其無知,訴之何益*?故不為也?!?</p>

    4魏武帝崩*,文帝悉取武帝宮人自侍。及帝病困,卞後出看疾^^。太后入戶,見直侍並是昔日所愛幸者。太后問:「何時來邪?」云:「正伏魄時過^?!挂虿粡颓岸鴼U曰:「狗鼠不食汝余&,死故應爾*!」至山陵,亦竟不臨。 </p>

    5趙母嫁女&,女臨去,敕之曰:「慎勿為好!」女曰:「不為好^*,可為惡邪*^?」母曰:「好尚不可為,其況惡乎!」 </p>

    6許允婦是阮衛尉女,德如妹&^,奇醜。交禮竟*&,允無復入理,家人深以為憂&^&。會允有客至^,婦令婢視之&,還答曰:「是桓郎&?&!够咐烧?^*,桓范也^。婦云:「無憂,桓必勸入?&!够腹Z許云:「阮家既嫁醜女與卿,故當有意,卿宜查之*&*?!乖S便回入內,既見婦,即欲出。婦料其此出無復入理,便捉裾停之。許因謂曰:「婦有四德^*,卿有其幾&?」婦曰:「新婦所乏唯容爾&。然士有百行^&,君有幾&?」許云:「皆備?!箣D曰:「夫百行以德為首*&。君好色不好德^,何謂皆備?」允有慚色^&,遂相敬重^^。 </p>

    7許允為吏部郎&,多用其鄉里^,魏明帝遣虎賁收之*&^。其婦出戒允曰:「明主可以理奪&,難以情求^?&!辜戎?,帝核問之,允對曰:「『舉爾所知』,臣之鄉人^&,臣所知也^。陛下檢校,為稱職與不?如不稱職&^*&,臣受其罪^?!辜葯z校,皆官得其人,於是乃釋*。允衣服敗壞^*,詔賜新衣^。初允被收,舉家號哭^。阮新婦自若,云:「勿憂*^,尋還?&!棺魉谥啻?。傾之^,允至。 </p>

    8許允為晉景王所誅,門生走入告其婦^。婦正在機中,神色不變^,曰:「早知爾耳!」門人欲藏其兒^,婦:「無豫諸兒事?^!贯後憔幽顾?^,景王遣鍾會看之,若才流及父&,當收。兒以咨母*,母曰:「汝等雖佳^,才具不多&,率胸懷與語*&,便無所憂&;不須極哀,會止便止*;又可少問朝事*?!箖簭闹?。會反&,以狀對,卒免。 </p>

    9王公淵娶諸葛誕女^,入室&,言語始交,王謂婦曰:「新婦神色卑下,殊不似公休?&!箣D曰:「大丈夫不能彷彿彥雲^&,而令婦人比蹤英傑&!」 </p>

    10王經少貧苦^,仕至二千石,母語之曰:「汝本寒家子*,仕至二千石,此可以止乎*!」經不能用。為尚書,助魏*,不忠於晉&^,被收^,涕泣辭母曰:「不從母敕^,以至今日」母都無戚容^,語之曰:「為子則孝*&,為臣則忠**,有孝有忠,何負吾邪&?」 </p>

    11山公與嵇、阮一面*,契若金蘭&。山妻韓氏&,覺公與二人異於常交^,問公*,公曰:「我當年可以為友者,唯此二生耳?*!蛊拊唬骸肛摿b之妻亦親觀狐^、趙,意欲窺之^&,可乎?」他日*,二人來,妻勸公止之宿,具酒肉。夜穿墉以視之&*,達旦忘反。公入曰:「二人何如&^?」妻曰:「君才致殊不如*,正當以識度相友耳!构唬骸敢凛呉喑R晕叶葹閯??!?</p>

    12王渾妻鍾氏生女令淑&,武子為妹求簡美對而未得,有兵家子,有俊才&,欲以妹妻之,乃白母,曰:「誠是才者&,其地可遺,然要令我見^&?!刮渥幽肆畋覂号c群小雜處^,使母惟中察之。既而母謂武子曰:「如此衣形者^,是汝所擬者非邪?」武子曰:「是也?!鼓冈唬骸复瞬抛阋园屋?;然地寒*,不有長年,不得申其才用。觀其形骨,必不壽,不可與婚?!刮渥訌闹?。兵兒數年果亡^。 13賈充前婦*&,是李豐女*。豐被誅*,離婚徙邊^。後遇赦得還,充先已娶郭配女^&,武帝特聽置左右夫人^*。李氏別住外^,不肯還充捨&。郭氏語充&,欲就省李*,充曰:「彼剛介有才氣^,卿往不如不去?!构响妒鞘⑼䞍x&,多將侍婢*。既至,入戶,李氏起迎,郭不覺腳自屈&^,因跪再拜^^。既反,語充。充曰:「語卿道何物&?」 </p>

    14賈充妻李氏作女訓*,行於世。李氏女,齊獻王妃;郭氏女惠帝后&。充卒^,李、郭女各欲令其母合葬,經年不決&。賈後廢&^,李氏乃□(衣付)^,葬遂定&。 </p>

    15王汝南少無婚,自求郝普女&。司空以其癡^&,會無婚處^,任其意&,便許之。既婚^,果有令姿淑德&,生東海*&,遂為王氏母儀^?;騿柸昴希骸负我灾?*?」曰:「嘗見井上取水*&,舉動容止不失常,未嘗忤觀&,以此知之&?&!?</p>

    16王司徒婦,鍾氏女,太傅曾孫^,亦有俊才女德。鍾、郝為娣姒,雅相親重:鍾不以貴陵郝^,郝亦不以賤下鍾。東海家內,則郝夫人法&,京陵家內,范鍾夫人之禮。 </p>

    17李平陽,秦州子&,中夏名士,於時以比王夷甫&&。孫秀初欲立威權^,鹹云:「樂令民望,不可殺,減李重者又不足殺*?*!顾毂浦刈圆?。初&,重在家^*,有人走從門入^*,出髻中疏示重,重看之色動*。入內示其女^*,女直叫「絕」,了其意,出則自裁^&。此女甚高明*,重每咨焉&。 18周浚作安東時,行獵&&,值暴雨*,過汝南李氏。李氏富足&,而男子不在^。有女名絡秀^,聞外有貴人,與一婢於內宰豬羊*,作數十人飲食,事事精辦,不聞有人聲^。密覘之,獨見一女子,狀貌非常&,浚因求為妾。父兄不許*。絡秀曰:「門戶殄瘁*,何惜一女&^?若聯姻貴族^,將來或大益*^*?!垢感謴闹?^。遂生伯仁兄弟。絡秀語伯仁等:「我所以屈節為汝家作妾&,門戶計耳!汝若不與吾家作親親者&,吾亦不惜餘年^!」伯仁等悉從命&。由此李氏在世&^,得方幅齒遇&&。 </p>

    19陶公少有大志*&,家酷貧,與母湛氏同居。同郡范逵素知名,舉孝廉&,投侃宿。於時冰雪積日&,侃室如懸磬,而逵馬僕甚多*。侃母語侃曰:「汝但出外留客,吾自為計!拐款^髮委地,下為二□(髦毛換皮)&。賣得數斛米&*,斫諸屋柱,悉割半為薪^,□(坐刀)諸薦以為馬草。日夕,遂設精食,從者無所乏。逵既歎其才辯&^*,又深愧其厚意。明旦去&^,侃追送不已,且百里許。逵曰:「路已遠,君宜還?!官┆q不返^。逵曰:「卿可去矣&。至洛陽&*&,當相為美談?!官┠朔?&。逵及洛^,遂稱之於羊□(日卓)、顧榮諸人,大獲美譽。 </p>

    20陶公少時,作魚梁吏,嘗以坩□(魚差)餉母&&。母封□(魚差)付使^,反書責侃曰:「汝為吏,以官物見餉&,非唯不益*&,乃增吾憂也?!?</p>

    21桓宣武平蜀*,以李勢妹為妾,甚有寵,常著齋後*^。主始不知,既聞*,與數十婢拔白刃襲之。正值李梳頭,發委藉地,膚色玉曜^&,不為動容,徐曰:「國破家亡,無心至此,今日若能見殺,乃是本懷&?!怪鲬M而退。 </p>

    22庾玉台^,希之弟也^。希誅,將戮玉台^。玉台子婦*,宣武弟桓豁女也,徒跣求進。閽禁不內。女厲聲曰:「是何小人!我伯父門,不聽我前!」因突入,號泣請曰:「庾玉台常因人腳短三寸^&,當復能作賊不*?」宣武笑曰:「婿故自急^?!顾煸裉ㄒ婚T。 </p>

    23謝公夫人幃諸婢,使在前作伎&,使太傅暫見,便下幃。太傅索更開,夫人云:「恐傷盛德^!?</p>

    24桓車騎不好著新衣,浴後,婦故送新衣與。車騎大怒&,摧使持去*。婦更持還,傳語云:「衣不經新&,何由而故?」桓公大笑,著之^&^。 </p>

    25王右軍郗夫人謂二弟司空、中郎曰:「王家見二謝,傾筐倒庋&;見汝輩來,平平爾^**。汝可無煩復往?!?</p>

    26王凝之謝夫人既往王氏*,大薄凝之^。既還謝家,意大不說^&。太傅慰釋曰:「王郎&,逸少之子,人才亦不惡^,汝何以恨乃爾&*?」答曰:「一門叔父^,則有阿大*、中郎**;群從兄弟&,則有封、胡^、遏、末*。不意天壤之中,乃有王郎&!」 </p>

    27韓康伯母,隱古幾毀壞^^。卞鞠見幾惡,欲易之&。答曰:「我若不隱此,汝何以得見古物^?」 28王江州夫人語謝遏曰:「汝何以都不復進&?為是塵務經心,天分有限?」 </p>

    29郗嘉賓喪^,婦兄弟欲迎妹歸&*,終不肯歸。曰:「生縱不得與郗郎同室,死寧不同穴^*!」 30謝遏絕重其姊,張玄常稱其妹&^,欲以敵之&。有濟尼者,並游張*&、謝二家,人問其優劣,答曰:「王夫人神情散朗*,故有林下風氣^;顧家婦清心玉映*,自是閨房之秀?!?31王尚書惠嘗看王右軍夫人*&,問:「眼耳為覺惡不&^?」答曰:「發白齒落^,屬乎形??;至於眼耳,關於神明,那可便與人隔?」 32韓康伯母殷&,隨孫繪之之衡陽,於闔廬州中逢桓南郡。卞鞠是其外孫,時來問訊。謂鞠曰:「我不死&*,見此豎二世作賊*&!」在衡陽數年&^,繪之遇桓景真之難也^,殷撫屍哭曰:「汝父昔罷豫章,徵書朝至夕發^^。汝去郡邑數年&,為物不得動,遂及於難,夫復何言^!」</p>
正文 下卷上 術解第二十
    1荀勖善解音聲,時論謂之「暗解」,遂調律呂&^,正雅樂。每至正會*&,殿庭作樂&&*,自調宮商&&,無不諧韻。阮鹹妙賞*^,時謂「神解」。每公會作樂^,而心謂之不調*&。既無一言直勖,意忌之,遂出阮為始平太守。後有一田父耕於野,得周時玉尺,便是天下正尺&,荀試以校己所治鐘鼓^、金石&、絲竹*^*,皆覺短一黍,於是伏阮神識^。 </p>

    2荀勖在晉武帝坐食筍進飯,謂在坐人曰:「此是勞薪炊也^&?!棺呶葱?,密遣問之&,實用故車腳^。 </p>

    3人有相羊祜父墓&,後應出受命君*。祜惡其言*&,遂倔斷墓後&,以壞其勢。相者立視之&,曰:「猶應出折臂三公^?!苟矶飰嬹R折臂*,位果至公。 </p>

    4王武子善解馬性。嘗乘一馬*,著連錢障泥&,前有水*,終日不肯渡*。王云:「此必是惜障泥?!故谷私馊?^*,便徑渡。 </p>

    5陳述為大將軍掾,甚見愛重*。及亡,郭璞往哭之^,甚哀,乃呼曰:「嗣祖,焉知非福^!」俄而大將軍作亂^&*,如其所言。 </p>

    6晉明帝解占塚宅,聞郭璞為人葬*,帝微服往看,因問主人:「何以葬龍角^?此法當滅族&!」主人曰:「郭云:『此葬龍耳,不出三年*,當致天子*?&!弧沟蹎枺骸笧槭浅鎏熳有?*?」答曰:「非出天子*,能致天子問耳&*?!?</p>

    7郭景純過江,居於暨陽*,墓去水不盈百步&,時人以為近水。景純曰:「將當為陸&?&^!菇裆碀q,去墓數十里皆為桑田。其詩曰:「北阜烈烈,巨?;旎?&&;磊磊三墳,唯母與昆^*?*!?</p>

    8王丞相令郭璞試作一卦&*。卦成*&,郭意色甚惡,云:「公有震厄!」王問:「有可消伏理不&^?」郭曰:「命駕西出數里,得一柏樹*,截斷如公長,置床上常寢處,災可消矣?!雇鯊钠湔Z*,數日中,果震柏粉碎。子弟皆稱慶。大將軍云:「君乃復委罪於樹木?!?</p>

    9桓公有主簿善別酒,有酒輒令先嘗,好者謂「青州從事」,惡者謂「平原督郵」。青州有齊郡,平原有鬲縣&;「從事」言「到臍」,「督郵」言在「鬲上住」^*。 </p>

    10郗□(心音)信道甚精勤,?;几箖葠?*,諸醫不可療,聞於法開有名&^,往迎之。既來便脈,云:「君侯所患,正時精進太過所致耳!购弦粍c之。一服,即大下,去數段許紙,如拳大&,剖看&^,乃先所服符也&。 </p>

    11殷中軍妙解經脈,中年都廢^。有常所給使,忽叩頭流血&。浩問其故*,云:「有死事,終不可說^&^?!乖憜柫季?&,乃云:「小人母年垂百歲,抱疾來久&*,若蒙官一脈,便有活理。訖就屠戮無恨^&?!购聘衅渲列?,遂令舁來,為診脈處方^。始服一劑湯&^,便愈。於是悉焚經方^。</p>
正文 下卷上 巧藝第二十一
    1彈棋始自魏宮內*,用妝奩戲&。文帝於此戲特妙,用手巾角拂之,無不中&。有客自雲能,帝使為之&??椭鸾斫?,低頭拂棋*,妙逾於帝*。 </p>

    2陵雲台樓觀精巧,先稱平眾木輕重*&,然後造構^,乃無錙銖相負揭。台雖高峻*,常隨風搖動,而終無傾倒之理。魏明帝登台,懼其勢危,別以大材扶持之,樓即頹壞*&。論者謂輕重力偏故也&。 </p>

    3韋仲將能書。魏明帝起殿^,欲安榜,使仲將登梯題之&。既下^&,頭鬢皓然,因敕兒孫:「勿復學書*?^!?</p>

    4鍾會是荀濟北從舅&,二人情好不協&^。荀有寶劍,可直百萬&*,常在母鍾夫人許&。會善書,學荀手跡^,作書與母取劍,仍竊去不還^&。荀勖知是鍾而無由得也^*,思所以報之*。後鍾兄弟以千萬起一宅&,始成&*,甚精麗,未得移住。荀極善畫,乃潛往畫鍾門堂&,作太傅形象&,衣冠狀貌如平生。二鍾入門,便大感慟,宅遂空廢&。 </p>

    5羊長和博學工書&^^*,能騎射,善圍棋。諸羊後多知書,而射、奕余藝莫逮。 </p>

    6戴安道就範宣學,視范所為:范讀書亦讀書,范抄書亦抄書&。唯獨好畫^^,范以為無用*,不宜勞思於此。戴乃畫南都賦圖,范看畢咨嗟,甚以為有益,始重畫。 7謝太傅云:「顧長康畫,有蒼生來所無?^*!?</p>

    8戴安道中年畫行像甚精妙。庾道季看之,語戴云:「神明太俗,由卿世情未盡*&?&^!勾髟疲骸肝▌展猱斆馇浯苏Z耳*?!?</p>

    9顧長康畫裴叔則,頰上益三毛*。人問其故,顧曰:「裴楷俊朗有識具^,正此是其識具&?^!箍串嬚邔ぶ?&^,定覺益三毛如有神明,殊勝未安時*。 </p>

    10王中郎以圍棋是坐隱*,支公以圍棋為手談*&。 </p>

    11顧長康好寫起人形,欲圖殷荊州,殷曰:「我形惡,不煩耳&?!诡櫾唬骸该鞲秊檠蹱?。但明點童子&,飛白拂其上,使如輕雲之蔽日!?12顧長康畫謝幼輿在岩石裡*。人問其所以&,顧曰:「謝云:『一丘一壑,自謂過之?**^!淮俗右酥们疔种?*?!?</p>

    13顧長康畫人*&,或數年不點目精。人問其故&*,顧曰:「四體妍蚩,本無關於妙處^*,傳神寫照,正在阿堵中?&!?</p>

    14顧長康道:「手揮五弦易,目送歸鴻難?*!?lt;/p>
正文 下卷上 崇禮第二十二
    1元帝正會&^,引王丞相登御床,王公固辭*&,中宗引之彌苦。王公曰:「使太陽與萬物同暉**&,臣何以瞻仰?」 </p>

    2桓宣武嘗與參佐入宿&,袁宏^、伏滔相次而至^&^。蒞名府中^,復有袁參軍&,彥伯疑焉,令傳教更質。傳教曰:「參軍是袁、伏之袁*,復何所疑?」 </p>

    3王□(王旬)、郗超並有奇才,為大司馬所眷拔?&!酰ㄍ跹橹鞑?^,超為記室參軍。超為人多須,□(王旬)狀短小,於時荊州為之語曰:「髯參軍*,短主簿^,能令公喜&,能令公怒?!?4許玄度停都一月^,劉尹無日不往,乃歎曰:「卿復少時不去*,我成輕薄京尹&!」 </p>

    5孝武在西堂會,伏滔預坐。還^&,下車呼其兒*,語之曰:「百人高會&,臨坐未得他語,先問:『伏滔何在&?在此不*&*?』此故未易得。為人作父如此,何如^?」 </p>

    6卞范之為丹陽尹。羊孚南州暫還,往卞許,云:「下官疾動,不堪坐*?!贡灞汩_帳拂褥*,羊徑上大床&*,入被須枕。卞回坐傾睞*,移晨達莫。羊去^*,卞語曰:「我以第一理期卿&,卿莫負我?!?lt;/p>
正文 下卷上 任誕第二十三
    1陳留阮籍、譙國嵇康^、河內山濤三人年皆相比^,康年少亞之。預此契者,沛國劉伶、陳留阮鹹、河內向秀&、琅邪王戎&。七人常集於竹林之下,肆意酣暢^*,故世謂「竹林七賢」。 </p>

    2阮籍遭母喪*&^,在晉文王坐進酒肉。司隸何曾亦在坐,曰:「明公方以孝治天下&,而阮籍以重喪顯於公坐飲酒食肉,宜流之海外,以正風教*?*!刮耐踉唬骸杆米跉ьD如此*,君不能共憂之,何謂&^*?且有疾而飲酒食肉,固喪禮也*!」籍飲啖不輟,神色自若*&。 </p>

    3劉伶病酒,渴甚&,從婦求酒。婦捐酒毀器&,涕泣諫曰:「君飲太過*,非攝生之道,必宜斷之!」伶曰:「甚善*。我不能自禁,唯當祝鬼神自誓斷之耳!便可具酒肉*?!箣D曰:「敬聞命?!构┚迫忪渡袂?,請伶祝示。伶跪而祝曰:「天生劉伶,以酒為名,一飲一斛,五斗解酲。婦人之言&,慎不可聽^&!」便引酒進肉,隗然已醉矣。 4劉公容與人飲酒^,雜穢非類。人或譏之*&^,答曰:「勝公容者,不可不與飲;不如公容者,亦不可不與飲;是公容輩者&,又不可不與飲?!构式K日共飲而醉。 </p>

    5步兵校尉缺*,廚中有貯酒數百斛*,阮籍乃求為步兵校尉。 </p>

    6劉伶恆縱酒放達^,或脫衣裸形在屋中&^。人見譏之&,伶曰:「我以天地為棟宇&*,屋室為□(衣軍)衣^,諸君何為入我□(衣軍)中&!」 7阮籍嫂嘗回家*,籍見與別*&^?;蜃I之&^,籍曰:「禮豈為我輩設也?」 </p>

    8阮公臨家婦^,有美色,當壚酤酒^。阮與王安豐常從婦飲酒。阮醉*,便眠其婦側**。夫始殊疑之*,伺察,終無他意*&。 </p>

    9阮籍當葬母,蒸一肥豚^,飲酒二鬥,然後臨訣,直言:「窮矣^!」都得一號,因吐血,廢頓良久。 </p>

    10阮仲容*、步兵居道南*&,諸阮居道北^。北阮皆富*,南阮貧。七月七日,北阮盛曬衣,皆紗羅錦綺^&。仲容以竿掛大布犢鼻□(衣軍)於中庭。人或怪之&,答曰:「未能免俗*,聊復爾耳&?!?</p>

    11阮步兵喪母,裴令公往吊之*^。阮方醉&,散發坐床,箕踞不哭。裴至*,下席於地^,哭*,弔唁畢便去*?;騿柵幔骸阜驳?,主人哭*,客乃為禮。阮既不哭&,君何為哭?」裴曰:「阮方外之人^,故不崇禮制。我輩俗中人,故以儀軌自居*&?!箷r人歎為兩得其中。 </p>

    12諸阮皆能飲酒,仲容至宗人間共集,不復用常杯斟酌,以大甕盛酒,圍坐^&,相向大酌。時有群豬來飲,直接去上^*,便共飲之&。 </p>

    13阮渾長成^,風氣韻度似父*,亦欲作達^。步兵曰:「仲容已預之,卿不得復爾&?^!?</p>

    14裴成公婦,王戎女。王戎晨往裴許*&&,不通徑前^。裴從床南下&,女從北下&^,相對作賓主*&,了無異色。 </p>

    15阮仲容先幸姑家鮮卑婢。及居母喪*,姑當遠移,初雲當留婢,既發,定將去*。仲容借客驢,著重服自追之,累騎而返,曰:「人種不可失!」即遙集母也。 </p>

    16任愷既失權勢,不復自檢括?*;蛑^和嶠曰:「卿何以坐視元裒敗而不救&?」和曰:「元裒如北夏門*,拉□(手羅)(挪*?)自欲壞*,非一木所能支?^!?17劉道真少時,常魚草澤,善歌嘯^&,聞者莫不留連^。有一老嫗,識其非常人,甚樂其歌嘯,乃殺豚進之,了不謝。嫗見不飽又進一豚。食半余半&&,乃還之。後為吏部郎&&,嫗兒為小令史,道真超用之&,不知所由,問母,母告之^,於是繼牛酒詣道真*。道真曰:「去&,去!無可復用相報^?*&!?</p>

    18阮宣子常步行,以百錢掛杖頭^,至酒店,便獨酣暢^。雖當世貴盛,不肯詣也。 19山季倫為荊州&,時出酣暢。人為之歌曰:「山公時一醉,逕造高陽池,日莫倒載歸,酩酊無所知。復能乘駿馬&,倒著白接籬,舉手問葛強,何如并州兒*?」高陽池在襄陽&。強是其愛將,并州人也。 </p>

    20張季鷹縱任不拘&,時人號為「江東步兵」&?^;蛑^之曰:「卿乃可縱適一時^,獨不為身後名邪?」答曰:「使我有身後名,不如即時一杯酒*!」 </p>

    21畢茂世云:「一手持蟹螯,一手持酒杯^,拍浮酒池中,便足了一生^?!?</p>

    22賀司空入洛赴命,為太孫舍人^,經吳閶門,在船中彈琴**。張季鷹本不相識*,先在金閶亭,聞弦甚清*&,下船就賀,因共語&*&,便大相知說&。問賀:「卿欲何之?」賀曰:「入洛赴命,正爾進路?&!箯堅唬骸肝嵋嘤惺卤本?,因路寄載&&?^!贡闩c賀同發。初不告家&,家追問&,乃知^。 </p>

    23祖車騎過江時,公私儉薄*&,無好服玩&。王、庾諸公共就祖&,忽見裘袍重疊&,珍飾盈列。諸公怪問之,祖曰:「昨夜復南塘一出!棺骒稌r恆自使健兒鼓行劫鈔^,在事之人,亦容而不問。 24鴻臚卿孔群好飲酒,王丞相語云:「卿何為恆飲酒?不見酒家覆瓿布,日月糜爛?」群曰:「不爾*&,不見糟肉*&,乃更堪久?」群嘗書與親舊:「今年得七百斛秫米*,不了麴薛(木為米)事^?!?25有人譏周僕射:「與親友言戲穢雜無檢節?*!怪茉唬骸肝崛羧f里長江&,何能不千里一曲!」 </p>

    26溫太真位未高時,屢與揚州、淮中估客樗蒲&^,與輒不競^&^。嘗一過&,大輸物,戲屈,無因得反&。與庾亮善&,於舫中大喚亮曰:「卿可贖我!」庾即送值*,然後得還。經此數四。 </p>

    27溫公喜慢語,卞令禮法自居^*。至庾公許*,大相剖擊,溫發口鄙穢,庾公徐曰:「太真終日無鄙言?!?</p>

    28周伯仁風德雅重,深達危亂^。過江積年*,恆大飲酒,嘗經三日不醒。時人謂之「三日僕射?^!?</p>

    29衛君長為溫公長史,溫公甚善之。每率爾提酒脯就衛&&^,箕踞相對彌日;衛往溫許亦爾。 </p>

    30蘇峻亂^,諸庾逃散&^。庾冰時為吳郡,單身奔亡^。民吏皆去*&,唯郡卒獨以小船載冰出錢塘口,□(竹遽)□(竹除)覆之^。時峻賞募覓冰&,屬所在搜檢甚急。卒捨船市渚^&,因飲酒醉還,舞棹向船曰:「何處覓庾吳郡,此中便是^!」冰大惶怖*&,然不敢動。監司見船小裝狹^^*,謂卒狂醉,都不復疑&。自送過荊江^,寄山陰魏家^,得免&。後事平&,冰欲報卒,適其所願&*。卒曰:「出自廝下*,不願名器&。少苦執鞭&,恆患不得快飲酒^^;使其酒足餘年畢矣。無所復須?!贡鶠槠鸫髵?&,市奴婢*,使門內有百斛酒^*,終其身^。時謂此卒非唯有智,且亦達生&。 </p>

    31殷洪喬作豫章郡&,臨去*,都下人因附百許函書^。既至石頭*,悉擲水中,因祝曰:「沉者自沉^&,浮者自浮*,殷洪喬不能作致書郵&?!?</p>

    32王長史*、謝仁祖同為王公掾*,長史云:「謝掾能作異舞?&!怪x便起舞,神意甚暇^。王公熟視&,謂客曰:「使人思安豐?^!?</p>

    33王^*、劉共在杭南*,酣宴於桓子野家。謝鎮西往尚書墓還^,葬後三日反哭&&。諸人欲要之*&,初遣一信^,猶未許&,然已停車*;重要&*,便回駕*。諸人門外迎之,把臂便下&。裁得脫幘著帽^。酣宴半坐,乃覺未脫衰&。 34桓宣武少家貧,戲大輪*&^,債主敦求甚切,思自振之方,莫知所出^。陳郡袁耽俊邁多能。宣武欲求救於耽。耽時居艱,恐致疑,試以告焉,應聲便許,略無嫌吝&。遂變服懷布帽隨溫去*,與債主戲^。耽素有藝名&,債主就局^,曰:「汝故當不辦作袁彥道邪?」遂共戲。十萬一擲,直上百萬數,投馬絕叫*,傍若無人,探布帽擲對人曰:「汝竟識袁彥道不?」 </p>

    35王光祿云:「酒,正使人人自遠?&!?</p>

    36劉尹云:「孫承公狂士,每至一處*,賞玩累日,或回至半路卻返?!?</p>

    37袁彥道有二妹:一適殷淵源,一適謝仁祖^。語桓宣武云:「恨不更有一人配卿^!」 </p>

    38桓車騎在荊州&,張玄為侍中^^,使至江陵&,路經陽歧村*。俄見一人持半小籠生魚,逕來造船,云:「有魚,欲寄作膾&*?!箯堧吥司S舟而納之^,問其姓字&,稱是劉遺民。張素聞其名,大相忻待。劉既知張銜命,問:「謝安&、王文度並佳不&?」張甚欲話言,劉了無停意^。既進膾^,便去^,云:「向得此魚^,觀君船上當有膾具*,是故來耳?!轨妒潜闳?,張乃追至劉家,為設酒*,殊不清旨。張高其人&,不得已而飲之。方共對飲&,劉便先起*,云:「今正伐荻&,不宜久廢?^!箯堃酂o以留之。 39王子猷詣郗雍州,雍州在內,見有□(翕毛)□(登毛),云:「阿乞那得有此物^!」令左右送還家&*&。郗出覓之&,王曰:「向有大力者負之而趨&?!观瓱o忤色。 40謝安始出西戲,失車牛,便杖策步歸&。道逢劉尹*,語曰:「安石將無傷&&?」謝乃同載而歸。 </p>

    41襄陽羅友有大韻*&,少時多謂之癡^。嘗伺人祠*&,欲乞食,往太早,門未開*。主人迎神出見*,問以非時,何得在此?答曰:「聞卿祠&,欲乞一頓食耳^?!顾祀[門側,至曉^&^,得食便退,了無怍容。為人有記功^,從桓宣武平蜀,按行蜀城闕觀宇,內外道陌廣狹,植種果竹多少^,皆默記之。後宣武漂洲與簡文集^^,友亦預焉*&。共道蜀中事,亦有遺忘,友皆名列*,曾無錯漏。宣武驗以蜀城闕簿&,皆如其言。坐者歎服^。謝公云:「羅友詎減魏陽元!贯釣閺V州刺史,當之鎮^,刺史桓豁語令莫來宿&&,答曰:「民已有前期&,主人貧,或有酒饌之費^,見與甚有舊。請別日奉命*&?!拐魑髅芮踩瞬熘?&^,至日,乃往荊州門下書佐家*,處之怡然^,不異勝達&。在益州語兒云:「我有五百人食器^?^!辜抑写篌@&,其由來清,而忽有此物,定是二百五十沓烏□(木累)。 </p>

    42恆子野每聞清歌*,輒喚:「奈何!」謝公聞之^,曰:「子野可謂一往有深情?!?</p>

    43張湛好於齋前種松柏。時袁山松出遊,每好令左右作輓歌。時人謂:「張屋下陳屍,袁道上行殯^?!?</p>

    44羅友作荊州從事^,桓宣武為王車騎集別&,友進,坐良久,辭出*,宣武曰:卿向欲咨事,何以便去,答曰:「友聞白羊肉美&^,一生未曾得吃*,故冒求前耳*&,無事可咨&。今已飽^,不復須駐*?&!沽藷o慚色。 45張□(轔車換馬)酒後,輓歌甚淒苦?;杠囼T曰:「卿非田橫門人,何乃頓爾至致^?」 </p>

    46王子猷嘗暫寄人空宅住^,便令種竹^?;騿枺骸笗鹤『螣??」王嘯詠良久,直指竹曰:「何可一日無此君?」 </p>

    47王子猷居山陰&,夜大雪,眠覺^,開室命酌酒*,四望皎然。因起彷徨,詠左思招隱詩*。忽憶戴安道&^。時戴在剡&,即便夜乘小舟就之。經宿方至^,造門不前而返&。人問其故*,王曰:「吾本乘興而行*,興盡而返,何必見戴?」 </p>

    48王衛軍云:「酒正引人著勝地^?^*!?</p>

    49王子猷出都&,尚在渚下&。舊聞桓子野善吹笛^,而不相識*&^。遇桓於岸上過^,王在船中*,客有識之者云:「是桓子野&?!雇醣懔钊伺c相聞,云:「聞君善吹笛,試為我一奏?&!够笗r已貴顯^&,素聞王名&,即便回下車&,踞胡床,為作三調。弄畢,便上車去?&?椭鞑唤灰谎?&*。 </p>

    50桓南郡被召作太子洗馬&^,船泊荻渚&^,王大服散後已小醉,往看桓?;笧樵O酒^&,不能冷飲,頻語左右:「令溫酒來&!」桓乃流涕嗚咽^,王便欲去?;敢允纸硌跍I,因謂王曰:「犯我家諱&,何預卿事&^^!」王歎曰:「靈寶故自達*?!?</p>

    51王孝伯問王大:「阮籍何如司馬相如?」王大曰:「阮籍胸中壘塊^,故須酒澆之?^!?</p>

    52王佛大歎言:「三日不飲酒*,覺形神不復相親?!?</p>

    53王孝伯言:「名士不必須奇才&^,但使常得無事,痛飲酒^*,熟讀離騷,便可稱名士*?!?4王長史登茅山,大慟哭曰:「郎邪王伯興,終當為情死*&!」</p>
正文 下卷上 簡傲第二十四
    1晉文王功德盛大&,坐席嚴敬,擬於王者,唯阮籍在坐^,箕踞嘯歌,酣放自若^。 </p>

    2王戎弱冠詣阮籍^,時劉公榮在坐,阮謂王曰:「偶有二斗美酒*,當與君共飲,彼公榮者無預焉?!苟私挥x酬酢,公榮遂不得一杯,而言語談戲三人無異&;蛴袉栔?,阮答曰:「勝公榮者^,不可不與飲酒;不如公榮者,不可不與飲酒&&;唯公榮&,可不與飲酒?&!?3鍾士季精有才理&,先不識嵇康,鍾要於時賢俊者之士,俱往尋康?^?捣酱髽湎洛?,向子期為佐鼓排&?^?祿P槌不輟^^,傍若無人&,移時不交以言&^。鍾起去,康曰:「何所聞而來&^*?何所見而去*?」鍾曰:「聞所聞而來,見所見而去?^!?</p>

    4嵇康與呂安善*,每一相思千里命駕&。安後來,值康不在&*,喜出戶延之,不入,題門上作「鳳」(繁體)字而去^*。喜不覺&*,猶以為欣&,故作^?*!给P」(繁體)字*^,凡鳥也。 </p>

    5陸士衡初入洛,咨張公所宜詣*;劉道公是其一**。陸既往,劉尚在哀制中*。性嗜酒*&,禮畢,初無他言,唯問:「東吳有長柄壺盧,卿得種來不&?」陸兄弟殊失望,乃悔往^。 6王平子出為荊州&^,王太尉及時賢送者傾路^。時庭中有大樹&^,上有鵲巢^,平子脫衣巾,逕上樹取鵲子&&,涼衣拘閡樹枝,便復脫去。得鵲子還下^,弄^,神色自若,傍若無人*。 </p>

    7高坐道人於丞相坐,恆偃臥其側。見卞令,肅然改容云:「彼是禮法人*?&!?</p>

    8桓宣武作徐州,時謝奕為晉陵^,先粗經虛懷&^,而乃無異常^。及桓還荊州,將西之間,意氣甚篤,奕弗之疑&。唯謝虎子婦王悟其旨^,每曰:「桓荊州有意殊異^,必與晉陵俱西矣&?*!苟矶葹樗抉R。奕既上^,猶推布衣交。在溫坐^&,岸幘嘯詠^,無異常日^^。宣武每曰:「我方外司馬?&!顾煲蚓?^,轉無朝夕禮?**;笒稳雰?,奕輒復隨去。後至奕醉&&,溫往主許避之。主曰:「君無狂司馬*,我何由得相見?」 </p>

    9謝萬在兄前,欲起索便器。於時阮思曠在坐*,曰:「新出門戶&,篤而無禮?&!?10謝中郎是王藍田女婿^。嘗著白綸巾,肩輿徑至揚州聽事見王^,直言曰:「人言君侯癡,君侯信自癡&^?!顾{田曰:「非無此論^*,但晚令耳*?&!?11王子猷作桓車騎騎兵參軍*?^;竼栐唬骸盖浜问??」答曰:「不知何署,時見牽馬來,似是馬曹*?&!够赣謫枺骸腹儆袔遵R&*?」答曰:「『不問馬』,何由知其數&?」又問:「馬比死多少*?」答曰:「『未知生,焉知死&!弧?</p>

    12謝公與謝萬共出西,過吳郡^,阿萬欲相與共萃王恬許,太傅云:「恐伊不必酬汝&^,意不足爾!谷f猶苦要,太傅堅不回,萬乃獨往。坐少時,王便入門內&,謝殊有欣色&,以為厚待己*。良久*&,乃沐頭散發而出,亦不坐,仍據胡床,在中庭曬頭^,神氣傲邁*,了無相酬意&。謝於是乃還,未至船,逆呼太傅,安曰:「阿螭不作爾*!?</p>

    13王子猷作桓車騎參軍^*?^;钢^王曰:「卿在府久,比當相料理^?!钩醪淮?,直高視,以手版拄頰云:「西山朝來*&,致有爽氣?!?14謝萬北征^,常以嘯詠自高&,未嘗撫慰眾士。謝公甚器愛萬,而審其必敗*&,乃俱行&*,從容謂萬曰:「汝為元帥宜數喚諸將宴會,以說眾心^?!谷f從之。因召集諸將,都無所說,直以如意指四坐云:「諸君皆是勁卒*?^^!怪T將甚憤恨之。謝公欲深著恩信*,自隊主將帥以下*,無不身造^,厚相遜謝。及萬事敗*^,軍中因欲除之。復云:「當為隱士?!构市叶妹?&。 </p>

    15王子敬兄弟見郗公*&,躡履問訊*,甚修外生禮^。及嘉賓死,皆著高屐,儀容輕慢。命坐&*,皆云:「有事,不暇坐?!辜热?,郗公慨然曰:「使嘉賓不死,鼠輩敢爾!」 </p>

    16王子猷嘗行過吳中*,見一士大夫家極有好竹,主已知子猷當往^,乃灑埽施設&,在聽事坐相待^^。王肩輿徑造竹下^,諷詠良久**,主已失望&^,猶冀還當通。遂直欲出門。主人大不堪*^,便令左右閉門&,不聽出。王更以此賞主人,乃留坐&,盡歡而去。 17王子敬自會稽經吳*,聞顧辟疆有名園^。先不識主人,逕往其家。值顧方集賓友酣燕^,而王遊歷既畢,指麾好惡,傍若無人*。顧勃然不堪曰:「傲主人*,非禮也&;以貴驕人,非道也。失此二者&^,不足齒之傖耳!」便驅其左右出門。王獨在輿上回轉^,顧望左右移時不至,然後令送著門外&^*,怡然不屑^&。</p>
正文 下卷下 排調第二十五
    1諸葛瑾為豫州^,遣別駕到台,語云:「小兒知談^,卿可與語*?!惯B往詣恪^,恪不與相見。後於張輔吳坐中相遇,別駕喚?。骸高瓦屠删?^!」恪因嘲之曰:「豫州亂矣^,何咄咄之有?」答曰:「君明臣賢^,未聞其亂?&!广≡唬骸肝籼茍蛟谏?^,四凶在下?!勾鹪唬骸阜俏ㄋ男譤,亦有丹朱?!轨妒且蛔笮?。 </p>

    2晉文帝與二陳共車&,過喚鍾會同載,即駛車委去&。比出&,已遠。既至,因嘲之曰:「與人期行,何以遲遲^?望卿遙遙不至*?!箷鹪唬骸赋C然懿實,何必同群*&?!沟蹚蛦枙骸父摁砗稳缛??」答曰:「上不及堯^&、舜,下不逮周、孔&,亦一時之懿士^?!?</p>

    3鍾毓為黃門郎,有機警&,在景王坐燕飲。時陳群子玄伯^、武周子元夏同在坐*,共嘲毓。景王曰:「皋繇何如人?」對曰:「古之懿士&?&!诡欀^玄伯、元夏曰:「君子周而不比&,群而不黨?!?4嵇、阮^^、山&、劉在竹林酣飲&*,王戎後往&&^。步兵曰:「俗物已復來敗人意*&!」王笑曰:「卿輩意*,亦復可敗邪?」 </p>

    5晉武帝問孫皓:「聞南人好作爾汝歌&^,頗能為不&?」皓正飲酒*&,因舉觴勸帝而言曰:「昔與汝為鄰^^*,今與汝為臣^。上汝一杯酒,令汝壽萬春!」帝悔之。 </p>

    6孫子荊年少時欲隱^,語王武子「當枕石漱流」&,誤曰「漱石枕流」。王曰:「流可枕^,石可漱乎^?」孫曰:「所以枕流^,欲洗其耳&^;所以漱石^&,欲礪其齒^?!?</p>

    7頭責秦子羽云:「子曾不如太原溫□(禺頁)穎川荀□(寓禺換禹)&,范陽張華,士卿劉許,義陽鄒湛&,河南鄭詡。此數子者,或謇吃無宮商&*,或□(尬介換王)陋希言語^*,或淹伊多姿態&,或□(灌水換言)嘩少智□(言胥)^*,或口如含膠飴^,或頭如巾齏杵。而猶以文采可觀,意思詳序*,攀龍附鳳,並登天府。 </p>

    8王渾與婦鍾氏共坐,見武子從庭過^,渾欣然謂婦曰:「生兒如此*,足慰人意!箣D笑曰:「若使新婦得配參軍^^,生兒故可不啻如此&^!」 </p>

    9荀鳴鶴&、陸士龍二人未相識,俱會張茂先坐。張令共語*。以其並有大才,可勿作常語*。陸舉手曰:「雲間陸士龍?!管鞔鹪唬骸溉障萝鼬Q鶴&?!龟懺唬骸讣乳_青雲,睹白雉:何不張爾弓,布爾矢?」荀答曰:「本謂雲龍□(馬癸)□(馬癸)&,定是山鹿野麋*,獸弱弓強^&,是以發遲?!箯埬藫嵴拼笮?。 </p>

    10陸太尉詣王丞相*。王公食以酪。陸還,遂病。明日,與王箋云:「昨食酪小過&,通夜委頓&。民雖吳人*,幾為傖鬼?!?</p>

    11元帝皇子生^,普賜群臣^。殷洪喬謝曰:「皇子誕育&*,普天同慶&。臣無勳焉,而猥頒厚賚^?!怪凶谛υ唬骸复耸仑M可使卿有勳邪^?」 12諸葛令&、王丞相共爭姓族先後。王曰:「何不言葛、王^,而雲王、葛?」令曰:「譬言驢馬^,不言馬驢^,驢寧勝馬邪?」 </p>

    13劉真長始見王丞相&,時盛暑之月*,丞相以腹熨彈棋局^,曰:「何乃□(溝□換言)?」劉既出&&,人問王公雲何,劉曰:「未見他異&,唯聞作吳語耳&?!?</p>

    14王公與朝士共飲酒^,舉琉璃碗謂伯仁曰:「此碗腹殊空*,謂之寶器^,何邪?」答曰:「此碗英英,誠為清澈,所以為寶耳?*&^!?</p>

    15謝幼輿謂周侯曰:「卿類社樹&,遠望之&,峨峨拂青天;就而視之&,其根則群狐所托^,下聚溷而已^!」答曰:「枝條拂青天*,不以為高&;群狐亂其下,不以為濁*。聚溷之穢&,卿之所保&,何足自稱&^?」 16王長豫幼便和令,丞相愛恣甚篤&。每共圍棋,丞相欲舉行*,長豫按指不聽。丞相曰:「詎得爾&?相與似有瓜葛^?^!?</p>

    17明帝問周伯仁:「真長何如人?」答曰:「故是千斤□(牛害)特?!雇豕ζ溲?*&。伯仁曰:「不如卷角□(牛字),有盤辟之好?*!?</p>

    18王丞相枕周伯仁膝,指其腹曰:「卿此中何所有^?」答曰:「此中空洞無物*&,然容卿輩數百人*&?!?</p>

    19干寶向劉真長敘其搜神記,劉曰:「卿可謂鬼之董狐&^?*!?20許思文往顧和許*,顧先在帳中眠&,許至&,便徑就床角枕共語。既而喚顧共行^,顧乃命左右取枕上新衣,易己體上所著。許笑曰:「卿乃復有行來衣乎&?」 21康僧淵目深而鼻高,王丞相每調之,僧淵曰:「鼻者,面之山;目者,面之淵。山不高則不靈,淵不深則不清&&!?</p>

    22何次道往瓦官寺禮拜甚勤,阮思曠語之曰:「卿志大宇宙&,勇邁終古?!购卧唬骸盖浣袢蘸喂屎鲆娡?^?」阮曰:「我圖數千戶郡&,尚不能得*;卿乃圖作佛^,不亦大乎?」 </p>

    23庾征西大舉征胡*,既成行&&,止鎮襄陽。殷豫章與書&,送一折角如意以調之^。庾答書曰:「得所致*,雖是敗物&,猶欲理而用之^?&!?</p>

    24桓大司馬乘雪欲獵^,先過王*、劉諸人許^。真長見其裝束單急,問:「老賊欲持此何作*?」桓曰:「我若不為此,卿輩亦那得坐談?」 </p>

    25褚季野問孫盛:「卿國史何當成?」孫云:「久應竟,在公無暇&,故至今日?!柜以唬骸腹湃恕菏龆蛔鳌?*,何必在蠶室中^?」 </p>

    26謝公在東山*,朝命屢降而不動&。後出為桓宣武司馬,將發新亭,朝士鹹出瞻送*。高靈時為中丞,亦往相祖。先時,多所飲酒^,因倚如醉,戲曰:「卿屢違朝旨,高臥東山^&,諸人每相與言:『安石不肯出,將如蒼生何!』今亦蒼生將如卿何?」謝笑而不答。 </p>

    27初,謝安在東山居^&,布衣,時兄弟已有富貴者,翕集家門^,傾動人物*^*。劉夫人戲謂安曰:「大丈夫不當如此乎&?」謝乃捉鼻曰:「但恐不免耳&!」 </p>

    28支道林因人就深公買□(仰人換山)山^*,深公答曰:「未聞巢、由買山而隱&?!?</p>

    29王^、劉每不重蔡公&*。二人嘗詣蔡,語良久,乃問蔡曰:「公自言何如夷甫*&^*?」答曰:「身不如夷甫&?!雇?、劉相目而笑曰:「公何處不如^?」答曰:「夷甫無君輩客^?*!?</p>

    30張吳興年八歲,虧齒&,先達知其不常&&&,故戲之曰:「君口中何為開狗竇^?」張應聲答曰:「正使君輩從此出入!」 </p>

    31郝隆七月七日出日中仰臥。人問其故*,答曰:「我曬書?&!?</p>

    32謝公始有東山之志^,後嚴命屢臻^*,勢不獲已*,始就桓公司馬*^。於時人有餉桓公藥草,中有「遠志」^&^。公取以問謝:「此藥又名『小草』*,何一物而有二稱?」謝未即答^*&*。時郝隆在坐^,應聲答曰:「此甚易解:處則為遠志^,出則為小草&^!怪x甚有愧色?;腹恐x而笑曰:「郝參軍此過乃不惡*,亦極有會?*!?33庾園客詣孫監,值行^,見齊莊在外*,尚幼*,而有神意。庾試之曰:「孫安國何在?」即答曰:「庾稚恭家&&?!光状笮υ唬骸钢T孫大盛,有兒如此^!」又答曰:「未若諸庾之翼翼&?!惯^,語人曰:「我故勝^&,得重喚奴父名*?!?34范玄平在簡文坐,談欲屈,引王長史曰:「卿助我^!」王曰:「此非拔山力所能助!」 </p>

    35郝隆為桓公南蠻參軍^。三月三日會^,作詩&。不能者,罰酒三升。隆初以不能受罰,既飲*,攬筆便作一句云:「□(輒車換女)隅躍清池?^*!够竼枺骸浮酰ㄝm車換女)隅是何物?」答曰:「蠻名魚為□(輒車換女)隅&^?&!够腹唬骸缸髟姾我宰餍U語^?」隆曰:「千里投公,始得蠻府參軍,那得不作蠻語也&?」 </p>

    36袁羊嘗詣劉恢,恢在內眠未起。袁因作詩調之曰:「角枕粲文茵,錦衾爛長筵?^!箘⑸袝x明帝女,主見詩不平,曰:「袁羊,古之遺狂^&!」 </p>

    37殷洪遠答孫興公詩云:「聊復放一曲^?!箘⒄骈L笑其語拙,問曰:「君欲雲那放&^?」殷曰:「□(木翕)臘亦放,何必其□(金倉)鈴邪?」 38桓公既廢海西,立簡文*&^。侍中謝公見桓公,拜&,桓驚笑曰:「安石*,卿何事至爾?」謝曰:「未有君拜於前,臣立於後!」 </p>

    39郗重熙與謝公書*,道:「王敬仁聞一年少懷問鼎,不知桓公德衰&?為復後生可畏*?」 40張蒼梧是張憑之祖,嘗語憑父曰:「我不如汝?!箲{父未解所以&,蒼梧曰:「汝有佳兒&&?&!箲{時年數歲^,斂手曰:「阿翁&,詎宜以子戲父&?」 </p>

    41習鑿齒、孫興公未相識,同在桓公坐*?*;刚Z孫:「可與習參軍共語*?!箤O云:「『蠢爾蠻荊』,敢與大邦為讎!」習云:「『薄伐獫狁』*,至於太原^?!?</p>

    42桓豹奴是王丹陽外生,形似其舅,桓甚諱之。宣武云:「不恆相似,時似耳^。恆似是形*,時似是神&?!够赣獠徽f*。 </p>

    43王子猷詣謝萬,林公先在坐,瞻矚甚高。王曰:「若林公鬚髮並全,神情當復勝此不?」謝曰:「唇齒相須&&,不可以偏亡。鬚髮何關於神明&^!」林公意甚惡&,曰:「七尺之軀,今日委君二賢?!?</p>

    44郗司空拜北府,王黃門詣郗門拜&*,云:「應變將略,非其所長*?!贵E詠之不已。郗倉謂嘉賓曰:「公今日拜,子猷言語殊不遜,深不可容&&!」嘉賓曰:「此是陳壽作諸葛評,人以汝家比武侯,復何所言&?」 45王子猷詣謝公*,謝曰:「雲何七言詩?」子猷承問,答曰:「昂昂若千里之駒&,泛泛若水中之鳧&?&*!?46王文度、范榮期俱為簡文所要*。范年大而位小*,王年小而位大。將前*,更相推在前^,既移久,王遂在范後。王因謂曰:「簸之揚之,糠秕在前*?!狗对唬骸镐?&,砂礫在後&?^!?</p>

    47劉遵祖少為殷中軍所知&,稱之於庾公。庾公甚忻然,便取為佐。既見*&,坐之獨榻上與語&*。劉爾日殊不稱,庾小失望,遂名之為「羊公鶴」*。昔羊叔子有鶴善舞&,嘗向客稱之,客試使趨來,□(童毛)□(蒙毛)而不肯舞,故稱比之。 </p>

    48魏長高雅有體量,而才學非所經。初宦當出,虞存嘲之曰:「與卿約法三章:談者死,文筆者刑,商略抵罪&^?!刮衡欢?^,無忤於色。 </p>

    49郗嘉賓書與袁虎,道戴安道、謝居士云:「恆任之風^,當有所弘耳&!挂栽瑹o恆*,故以此激之^。 </p>

    50范啟與郗嘉賓書曰:「子敬舉體無饒,縱掇皮無餘潤?!观鹪唬骸概e體無餘潤,何如舉體非真者?」范性矜假多煩&^,故嘲之。 </p>

    51二郗奉道^,二何奉佛*,皆以財賄。謝中郎云:「二郗諂於道&,二何佞於佛^?!?</p>

    52王文度在西州,與林法師講&,韓&、孫諸人並在坐,林公理每欲小屈。孫興公曰:「法師今日如著弊絮在荊棘中,觸地掛閡*?!?</p>

    53范容期見郗超俗情不淡&,戲之曰:「夷、齊、巢^、許一詣垂名*。何必勞神苦形,支策據梧邪*?」郗未答^,韓康伯曰:「何不使游刃皆虛^?」 </p>

    54簡文在殿上行^&,右軍與孫興公在後。右軍指簡文語孫曰:「此啖名客!」簡文顧曰:「天下自有利齒兒?!贯嵬豕獾撟鲿?&^,謝車騎出曲阿祖之,王孝伯罷秘書丞^*,在坐,謝言及此事,因視孝伯曰:「王丞齒似不鈍&!雇踉籢?!覆烩g^*,頗亦驗&?!?</p>

    55謝遏夏月嘗仰臥^,謝公清晨卒來*,不暇著衣&*,跣出屋外&,方躡履問訊。公曰:「汝可謂『前倨而後恭』?&!?</p>

    56顧長康作殷荊州佐,請假還東^*。爾時例不給布帆,顧苦求之&^,乃得發。至破塚&*,遭風大敗&&。作箋與殷云:「地名破塚,真破塚而出^,行人安穩&,布帆無恙?!?</p>

    57苻朗初過江,王咨議大好事&,問中國人物及風土所生,終無極已&。朗大患之。次復問奴婢貴賤,朗曰:「謹厚有識,中者&*,乃至十萬*;無意為奴婢^*,問者&,止數千耳&^!?</p>

    58東府客館是版屋。謝景重詣太傅*,時賓客滿中*,初不交言&,直仰視云:「王乃復西戎其屋&^?!?</p>

    59顧長康啖甘蔗,先食尾。問所以,云:「漸至佳境^?!?</p>

    60孝武屬王□(王旬)求女婿&,曰:「王敦*、桓溫*,磊□(石可)之流&,既不可復得*;且小如意,亦好豫人家事*&,酷非所須&。正如真長&、子敬比**,最佳?!埂酰ㄍ跹┡e謝混^。後袁山松欲擬謝婚*&,王曰:「卿莫近禁臠^&!」 </p>

    61桓南郡與殷荊州語次,因共作了語^。顧愷之曰:「火燒平原無遺燎^?^!够冈唬骸赴撞祭p棺豎旒□(旄毛換兆)*?^!挂笤唬骸竿遏~深淵放飛鳥*?!勾巫魑UZ?&;冈唬骸该^淅米劍頭炊?!挂笤唬骸赴贇q老翁攀枯枝!诡櫾唬骸妇限A轤臥嬰兒?&!挂笥幸粎④娫谧?,云:「盲人騎瞎馬,夜半臨深池?&*!挂笤唬骸高瓦捅迫?!」仲堪眇目故也。 </p>

    62桓玄出射&,有以劉參軍朋賭^,垂成,唯少一破^。劉謂周曰:「卿此起不破&^,我當撻卿!怪茉唬骸负沃潦芮鋼?&^*?」劉曰:「伯禽之貴,尚不免撻^&,而況於卿*!」周殊無忤色*?;刚Z庾伯鸞曰:「劉參軍宜停讀書&,周參軍且勤學問?*!?</p>

    63桓南郡與道曜講老子,王侍中為主簿,在坐&?&;冈唬骸竿踔鞑?&^,可顧名思義&^?&^!雇跷创?*,且大笑?*;冈唬骸竿跛嫉滥茏鞔蠹覂盒??*!?</p>

    64祖廣行恆縮頭^。詣桓南君,始下車,桓曰:「天甚晴朗,祖參軍如從屋漏中來&?^!?65桓玄素輕桓崖^*&,崖在京下有好桃,玄連就求之,遂不得佳者^。玄與殷仲文書,以為嗤笑曰:「德之休明&,肅慎貢其□(木苦)矢&&;如其不爾*,籬壁間物,亦不可得也?*!?lt;/p>
正文 下卷下 輕詆第二十六
    1王太尉問眉子:「汝叔名士*,何以不相推重&*?」眉子曰:「何有名士終日妄語^?」 </p>

    2庾元規語周伯仁:「諸人皆以君方樂!怪茉唬骸负螛??謂樂毅邪?」庾曰:「不爾*,樂令耳*?&!怪茉唬骸负文丝坍嫙o鹽,以唐突西子也&?!?</p>

    3深公云:「人謂庾元規名士^,胸中柴棘三斗許&^?!?</p>

    4庾公權重,足傾王公*。庾在石頭,王在冶城坐&,大風揚塵,王以扇拂塵曰:「元規塵污人^!」 5王右軍少時澀訥。在大將軍許,王&*、庾二公後來&,右軍便起欲去&,大將軍留之^,曰:「爾家司空、元規,復何所難*?」 </p>

    6王丞相輕蔡公,曰:「我與安期&、千里共游洛水邊,何處聞有蔡充兒^?」 </p>

    7褚太傅初渡江^,嘗入東,至金昌亭^&,吳中豪右,燕集亭中&。褚公雖素有重名^,於時造次不相識別。敕左右多與茗汁,少著粽,汁盡輒益,使終不得食。褚公飲訖,徐舉手云:「褚季野?!轨妒撬淖@散,無不狼狽。 </p>

    8王右軍在南^,丞相與書&^,每歎子侄不令^&*&,云:「虎□(犬屯)*&、虎犢*,還其所如^?^!?9褚太傅南下&,孫長樂於船中視之。言次&,及劉真長死&&,孫流涕,因諷詠曰:「人之雲亡^,幫國殄瘁*!柜掖笈?*,曰:「真長平生&^,何嘗相比數,而卿今日作此面向人!」孫回泣向褚曰:「卿當念我^^!」時鹹笑其才而性鄙^。 </p>

    10謝鎮西書與殷揚州&^,為真長求會稽&,殷答曰:「真長標同伐異,俠之大者。常謂使君降階為甚,乃復為之驅馳邪?」 </p>

    11桓公入洛,過淮^、泗^,踐北境&,與諸僚屬登平乘樓&,眺矚中原,慨然曰:「遂使神州陸沈,百年丘墟^,王夷甫諸人&,不得不任其責!」袁虎率爾對曰:「運自有廢興*,豈必諸人之過?」桓公凜然作色,顧謂四坐曰:「諸君頗聞劉景升不^?有大牛重千斤,啖芻豆十倍於常牛,負重致遠*,曾不若一羸□(牛字)。魏武入荊州,烹以饗士卒^,於時莫不稱快^*?^!挂庖詻r袁&&。四坐既駭^**,袁亦失色。 </p>

    12袁虎^&、伏滔同在桓公府^*,桓公每游燕&,輒命袁*&、伏*。袁甚恥之^*^,恆歎曰:「公之厚意^,未足以榮國士,與伏滔比肩*,亦何辱如之&?」 </p>

    13高柔在東,甚為謝仁祖所重。既出^,不為王、劉所知*。仁祖曰:「近見高柔&&,大自敷奏,然未有所得&?!拐骈L云:「故不可在偏地居&,輕在角□(角弱)中*^,為人作議論^^?!垢呷崧勚甞,云:「我就伊無所求?!谷擞邢蛘骈L學此言者,真長曰:「我實亦無可與伊者^*!谷挥窝嗒q與諸人書:「可要安固&?!拱补陶?,高柔也&。 </p>

    14劉尹^、江□(彪幾換林)、王叔虎&&、孫興公同坐,江、王有相輕色?^^!酰ū霂讚Q林)以手歙叔虎云:「酷吏!」詞色甚強。劉尹顧謂:「此是□(目真)邪*?非特是醜言聲,拙視瞻?&^!?</p>

    15孫綽作列仙商丘子贊曰:「所牧何物?殆非真豬^&。倘遇風雲,為我龍攄&?!箷r人多以為能。王藍田語人云:「近見孫家兒作文^,道『何物真豬』也?!?</p>

    16桓公欲遷都^,以張拓定之業&。孫長樂上表*,諫此議,甚有理?^*;敢姳硇姆?^*,而忿其為異*。令人致意孫云:「君何不尋遂初賦,而強知人家國事?」 </p>

    17孫長樂兄弟就謝公宿,言至款雜。劉夫人在壁後聽之&,具聞其語^。謝公明日還&,問昨客何似^,劉對曰:「亡兄門*,未有如此賓客!」謝深有愧色*。 </p>

    18簡文與許玄度共語&,許云:「舉君^、親以為難*?&^!购單谋悴粡痛?*,許去後而言曰:「玄度故可不至於此&!」 </p>

    19謝萬壽春敗後&,還^*,書與王右軍云:「慚負宿顧^^?!褂臆娡茣唬骸复擞?、湯之戒^!?</p>

    20蔡伯喈睹睞笛椽&,孫興公聽妓*,振且擺折。王右軍聞,大嗔曰:「三祖壽樂器*^,虺瓦吊&*,孫家兒打折**&!?</p>

    21王中郎與林公絕不相得^*。王謂林公詭辯,林公道王云:「著膩顏□(巾合)&,□(絲翕)布單衣*,挾左傳&,逐鄭康成車後,問是何物塵垢囊!」 22孫長樂作王長史誄云:「余與夫子**,交非勢利,心猶澄水&,同此玄味?!雇跣⒉娫唬骸覆攀坎贿d,亡祖何至與此人周旋!」 </p>

    23謝太傅謂子侄曰:「中郎始是獨有千載*!」車騎曰:「中郎衿抱未虛*,復那得獨有*?」 </p>

    24庾道季詫謝公曰:「裴郎云『謝安謂裴郎乃可不惡&,何得為復飲酒*!』裴郎又云:『謝安目支道林如九方皋之相馬,略其玄黃,取其俊逸^*?!弧怪x公云:「都無此二語*,裴自為此辭耳!」庾意甚不以為好*,因陳東亭經酒壚下賦&^。讀畢^,都不下賞裁&&,直云:「君乃復作裴氏學^!」於此語林遂廢^。今時有者,皆是先寫&,無復謝語。 </p>

    25王北中郎不為林公所知,乃著論沙門不得為高士論,大略云:「高士必在於縱心調暢&&^。沙門雖雲俗外*^&,反更束於教,非情性自得之謂也?!?26人問顧長康:「何以不作洛生詠*?」答曰:「何至作老婢聲^!」 </p>

    27殷覬、庾恆並是謝鎮西外孫&*。殷少而率悟^,庾每不推。嘗俱詣謝公,謝公熟視殷,曰:「阿巢故似鎮西?^*!轨妒氢紫侣曊Z曰:「定何似*?」謝公續復云:「巢頰似鎮西&?!光讖驮疲骸割a似,足作健不?」 </p>

    28舊目韓康伯:將肘無風骨^。 </p>

    29苻宏叛來歸國,謝太傅每加接引。宏自以有才,多好上人^,坐上無折之者。適王子猷來,太傅使共語&*。子猷直孰視良久*^,回語太傅云:「亦復竟不異人&?*!购甏髴M而退&。 </p>

    30支道林入東,見王子猷兄弟*,還,人問:「見諸王何如*?」答曰:「見一群白頸烏*&,但聞喚啞啞聲&?!?</p>

    31王中郎舉許玄度為吏部郎,郗重熙曰:「相王好事*,不可使阿訥在坐*?^!?</p>

    32王興道謂:謝望蔡霍霍如失鷹師。 </p>

    33桓南郡每見人不快,輒嗔云:「君得哀家梨,當復不蒸食不&?」</p>
正文 下卷下 假譎第二十七
    1魏武少時,嘗與袁紹好為遊俠。觀人新婚,因潛入主人園中^,夜叫呼云:「有偷兒賊*!」青廬中人皆出觀,魏武乃入*,抽刃劫新婦&,與紹還出。失道,墜枳棘中,紹不能得動。復大叫云:「偷兒在此*^!」紹遑迫自擲出*^,遂以俱免。 2魏武行役*&,失汲道*,軍皆渴^,乃令曰:「前有大梅林&,饒子,甘酸可以解渴?!故孔渎勚?*,口皆出水^,乘此得及前源*。 </p>

    3魏武常言:「人欲危己,己輒心動!挂蛘Z所親小人曰:「汝懷刃密來我側&,我必說『心動』*&,執汝使行刑^,汝但勿言其使&,無他&*,當厚相報*?^!箞陶咝叛?,不以為懼,遂斬之&^。此人至死不知也^。左右以為實^,謀逆者挫氣矣。 </p>

    4魏武常云:「我眠中不可妄近&,近便斫人,亦不自覺。左右宜深慎此!」後陽眠*,所幸一人,竊以被覆之&*,因便斫殺。自爾每眠*^,左右莫敢近者。 5袁紹年少時&,曾遣人以劍擲魏武,少下,不著*。魏武揆之,其後來必高。因帖臥床上^,劍至果高。 </p>

    6王大將軍既為逆,頓軍姑孰。晉明帝以英武之才*&*,猶相猜憚,乃著戎服^&,騎巴滇馬&,繼一金馬鞭^*,陰察軍形勢。未至十餘里*,有一客姥,居店賣食&&*,帝過□(謁言換心)之,謂姥曰:「王敦舉兵圖逆&,猜害忠良,朝廷駭懼,社稷是憂。故劬勞晨夕&&,用相覘察^^??中雄E危露,或致狼狽。追迫之日&^,姥其匿之^?!贡闩c客姥馬鞭而去*,行敦營匝而出*^。軍士覺&,曰:「此非常人也^*!」敦臥心動,曰:「此必黃須鮮卑奴來&!」命騎追之^。已覺多許裡,追士因問向姥:「不見一黃須人騎馬度此邪?」姥曰:「去已久矣^&,不可復及?^!轨妒球T人息意而反&。 </p>

    7王右軍年減十歲時,大將軍甚愛之*,恆值帳中眠。大將軍嘗先出,右軍猶未起,須臾錢鳳入,屏人論事^,都忘右軍在帳中,便言逆節之謀。右軍覺,既聞所論^*,知無活理&&,乃剔吐污頭面被褥&,詐孰眠。敦論事造半*,方憶右軍未起*&,相與大驚曰:「不得不除之*!」及開帳&,乃見吐唾縱橫,信其實孰眠^&,於是得全^。於時稱其有智*。 8陶公自上流來,赴蘇峻之難&,令誅庾公。謂必戮庾^*,可以謝峻*。庾欲奔竄,則不可;欲會,恐見執*,進退無計。溫公勸庾詣陶,曰:「卿但遙拜,必無它。我為卿保之^?!光讖臏匮栽勌?*。至,便拜。陶自起止之,曰:「庾元規何緣拜陶士衡?」畢*^,又降就下坐*^。陶又自要起同坐&*。坐定,庾乃引咎責躬,深相遜謝。陶不覺釋然。 </p>

    9溫公喪婦^。從姑劉氏&,家值亂離散&,唯有一女&&,甚有姿慧。姑以屬公覓婚&,公密有自婚意^,答云:「佳婿難得,但如嶠比*,雲何&?」姑云:「喪敗之餘,乞粗存活,便足慰吾餘年&,何敢希汝比?」卻後少日,公報姑云:「已覓得婚處,門地粗可,婿身名宦盡不減嶠&?*!挂蛳掠耒R台一枚。姑大喜*。既婚&,交禮,女以手披紗扇,撫掌大笑曰:「我固疑是老奴*,果如所卜!」玉鏡台&,是公為劉越石長史,北征劉聰所得&*。 </p>

    10諸葛令女,庾氏婦&,既寡,誓云:「不復重出!」此女性甚正強,無有登車理&?;旨仍S江思玄婚,乃移家近之。初誑女云:「宜徙&*?*!轨妒羌胰艘粫r去*,獨留女在後&。比其覺,已不復得出^。江郎莫來,女哭詈彌甚,積日漸歇。江□(彪幾換林)暝入宿^,恆在對床上&。後觀其意轉帖&,□(彪幾換林)乃詐厭,良久不悟*,聲氣轉急。女乃呼婢云:「喚江郎覺&!」江於是躍來就之^^,曰:「我自是天下男子&,厭&,何預卿事而見喚邪?既爾相關,不得不與人語!古欢鴳M,情義遂篤。 </p>

    11愍度道人始欲過江,與一傖道人為侶&,謀曰:「用舊義在江東,恐不辦得食?!贡愎擦ⅰ感臒o義」^&。既而此道人不成渡*。愍度果講義積年&。後有傖人來^,先道人寄語云:「為我致意愍度,無義那可立&^?治此計*,權救饑爾*!無為遂負如來也*?!?</p>

    12王文度弟阿智&,惡乃不翅,當年長而無人與婚^*&。孫興公有一女^&,亦僻錯,又無嫁娶理。因詣文度^&,求見阿智。既見,便陽言:「此定可,殊不如人所傳*^,那得至今未有婚處^?我有一女,乃不惡,但吾寒士,不宜與卿計&,欲令阿智娶之?^!刮亩刃廊欢鴨⑺{田云:「興公向來,忽言欲與阿智婚*&*?!顾{田驚喜&*。既成婚^*,女之頑囂,欲過阿智*&。方知興公之詐。 </p>

    13范玄平為人好用智數^,而有時以多數失會。嘗失官居東陽*,桓大司馬在南州,故往投之?;笗r方欲招起屈滯,以傾朝廷,且玄平在京*,素亦有譽&?&;钢^遠來投己,喜躍非常。比入至庭*,傾身引望,語笑歡甚。顧謂袁虎曰:「范公且可作太常卿?**!狗恫米?,桓便謝其遠來意&。范雖實投桓,而恐以趨時損名,乃曰:「雖懷朝宗&,會有亡兒瘞在此,故來省視?*!够笎澣皇?^,向之虛佇,一時都盡。 </p>

    14謝遏年少時,好著紫羅香囊&,垂覆手,太傅患之^,而不欲傷其意*。乃譎與賭,得即燒之&。</p>
正文 下卷下 黜免第二十八
    1諸葛宏在西朝&,少有清譽,為王夷甫所重。時論亦以擬王。後為繼母族黨所讒^&,誣之為狂逆*。將遠徙,友人王夷甫之徒,詣檻車與別^。宏問:「朝廷何以徙我?」王曰:「言卿狂逆*&?!购暝唬骸改鎰t應殺,狂何所徙^?!?2桓公入蜀,至三峽中,部伍中有得猿子者&。其母緣岸哀號,行百餘里不去^,遂跳上船,至便即絕*。破其腹中**,腸皆寸寸斷。公聞之怒&,命黜其人&&。 </p>

    3殷中軍被廢,在信安^,終日恆書空作字。揚州吏民尋義逐之*,竊視^&,唯作「咄咄怪事」四字而已**。 </p>

    4桓公坐有參軍椅蒸薤不時解;共食者又不助&,而椅終不放**。舉坐皆笑?^&;腹唬骸竿P尚不相助,況復危難乎?」敕令免官*。 5殷中軍廢後^,恨簡文曰:「上人著百尺樓上*,儋梯將去?^!?</p>

    6鄧竟陵免官後赴山陵,過見大司馬桓公,公問之曰:「卿何以更瘦&?」鄧曰:「有愧於叔達*,不能不恨於破甑!」 </p>

    7桓宣武既廢太宰父子^,仍上表曰:「應割近情&,以存遠計。若除太宰父子,可無後憂?&!购單氖执鸨碓唬骸杆蝗萄?,況過於言?」宣武又重表&,辭轉苦切&。簡文更答曰:「若晉室靈長,明公便宜奉行此詔;如大運去矣^,請避賢路!」桓公讀詔^,手戰流汗&,於此乃止&。太宰父子遠徙新安&。 8桓玄敗後*&,殷仲文還為大司馬咨議,意似二三,非復往日^*。大司馬府廳前有一老槐&*,甚扶疏。殷因月朔,與眾在廳&,視槐良久,歎曰:「槐樹婆娑,無復生意!」 </p>

    9殷仲文既素有名望,自謂必當阿衡朝政&*。忽作東陽太守^&,意甚不平,及之郡,至富陽,慨然歎曰:「看此山川形勢&,當復出一孫伯符!」</p>
正文 下卷下 儉嗇第二十九
    1和嶠性至儉,家有好李^&,王武子求之^^,與不過數十&。王武子因其上直^,率將少年能食之者&&*,持斧詣園,飽共啖畢,伐之,送一車枝與和公,問曰:「何如君李?」和既得,唯笑而已。 </p>

    2王戎儉吝,其從子婚,與一單衣^,後更責之*。 </p>

    3司徒王戎既貴且富^&&,區宅、僮牧&,膏田水碓之屬^,洛下無比&。契書鞅掌^,每與夫人燭下散籌算計。 </p>

    4王戎有好李,賣之*,恐人得其種,恆鑽其核。 5王戎女適裴□(危頁),貸錢數萬&。女歸*,戎色不說*,女遽還錢,乃釋然。 </p>

    6衛江州在尋陽,有知舊人投之,都不料理*,唯餉「王不留行」一斤^&,此人得餉,便命駕&*^。李弘范聞之,曰:「家舅刻薄&,乃復趨使草木?!?</p>

    7王丞相儉節^*,帳下甘果盈溢不散。涉春爛敗&,都督白之,公令捨去&,曰:「慎不可令大郎知^?^!?</p>

    8蘇峻之亂^&,庾太尉南奔見陶公*。陶公雅相賞重。陶性儉吝。及食,啖薤,庾因留白。陶問:「用此何為&?」庾云:「故可種*?!轨妒谴髿U庾非唯風流&,兼有治實^。 9郗公大聚斂,有錢千萬。嘉賓意甚不同,常朝旦問訊*。郗家法:子弟不坐*&。因倚語移時^,遂及財貨事。郗公曰:「汝正當欲得吾錢耳&*!」乃開庫一日*,令任意用。郗公始正謂損數百萬許,嘉賓遂一日乞與親友*、周旋略盡*。郗公聞之,驚怪不能已已^。</p>
正文 下卷下 汰侈第三十
    1石崇每要客燕集*,常令美人行酒&&;客飲酒不盡者,使黃門交斬美人。王丞相與大將軍嘗共詣崇。丞相素不善飲^&,輒自勉強&*,至於沈醉。每至大將軍&,固不飲以觀其變^*,已斬三人&,顏色如故,尚不肯飲^。丞相讓之&,大將軍曰:「自殺伊家人&,何預卿事!」 2石崇廁常有十餘婢侍列*,皆麗服藻飾,置甲煎粉^、沈香之屬,無不畢備&。又與新衣著令出&^??投嘈卟荒苋鐜?*。王大將軍往,脫故衣&,著新衣*,神色傲然。群婢相謂曰:「此客必能作賊^^?!?3武帝嘗降王武子家,武子供饌,並用琉璃器。婢子百餘人,皆綾羅褲□(衣羅),以手擎飲食^。蒸□(犬屯)肥美,異於常味。帝怪而問之。答曰:「以人乳飲□(犬屯)^?!沟凵醪黄絕,食未畢*,便去&。王&、石所未知作&*。 </p>

    4王君夫以□(米台)□(□革換米)澳釜,石季倫用蠟燭作炊。君夫作紫絲巾步障碧綾裹四十里,石崇作錦步障五十里以敵之*。石以椒為泥,王以赤石脂泥壁。 </p>

    5石崇為客作豆粥,咄嗟便辦*。恆冬天得韭□(艸水並)齏。又牛形狀氣力不勝王愷牛&,而與愷出遊,極晚發,爭入洛城&^,崇牛數十步後^^,迅若飛禽*,愷牛絕走不能及*^。每以此三事□(手益)腕。乃密貨崇帳下都督及御車人*,問所以&^。都督曰:「豆至難煮,唯豫作熟末,客至&,作白粥以投之。韭□(艸水並)齏是搗韭根&,雜以麥苗爾?&!箯蛦栺S人牛所以駛。馭人云:「牛本不遲*&,由將車人不及制之爾。急時聽偏轅,則駛矣*&!箰鹣闹?,遂爭長&。石崇後聞,皆殺告者。 6王君夫有牛名「八百里駁」,?,撈涮憬?&。王武子語君夫:「我射不如卿,今指賭卿牛,以千萬對之?^!咕蚣仁咽挚?*&,且謂駿物無有殺理,便相然可^,令武子先射。武子一起便破的,卻據胡床,叱左右:「速探牛心來!」須臾^&,炙至^,一臠便去。 </p>

    7王君夫嘗責一人無服余□(衣日),因直內著曲□(門合)重閨裡&,不聽人將出^*。遂饑經日^,迷不知何處去。後因緣相為垂死^,乃得出^。 8石崇與王愷爭豪^,並窮綺麗&,以飾輿服。武帝,愷之甥也^,每助愷^*。嘗以一珊瑚樹高二尺許賜愷&。枝柯扶疏*,世罕其比。愷以示崇**;崇視訖,以鐵如意擊之,應手而碎&。愷既惋惜*,又以為疾己之寶^,聲色甚厲^。崇曰:「不足恨^,今還卿&&?!鼓嗣笥蚁と∩汉鳂?,有三尺、四尺*^&,條干絕世&,光彩溢目者六七枚,如愷許比甚眾**。愷惘然自失^^。 </p>

    9王武子被責&,移第北邙下。於時人多地貴*,濟好馬射^,買地作埒*^,編錢幣地竟埒&&。時人號曰「金溝」^*。 10石崇每與王敦入學戲*,見顏、原象而歎曰:「若與同升孔堂,去人何必有間&*!」王曰:「不知餘人雲何&,子貢去卿差近&?!故疲骸甘慨斄钌砻闾?,何至以甕牖語人&!」 11彭城王有快牛,至愛惜之。王太尉與射*&,賭得之。彭城王曰:「君欲自乘,則不論*;若欲啖者*,當以二十代之&*。既不廢啖,又存所愛^!雇跛鞖⑧?。 </p>

    12王右軍少時*,在周侯末坐,割牛心啖之,於此改觀&。</p>
正文 下卷下 忿狷第三十一
    1魏武有一妓*,聲最清高,而情性酷惡。欲殺則愛才*^,欲置則不堪。於是選百人,一時俱教。少時&,還有一人聲及之^&,便殺惡性者*。 </p>

    2王藍田性急*&。嘗食雞子,以箸刺之,不得,便大怒,舉以擲地。雞子於地圓轉未止,仍下地以屐齒碾之&&,又不得,□(目真)甚,復於地取內口中&,嚙破即吐之。王右軍聞而大笑曰:「使安期有此性^,猶當無一豪可論&,況藍田邪?」 </p>

    3王司州嘗乘雪往王螭許。司州言氣少有牾逆於螭&&,便作色不夷^。司州覺惡,便輿床就之,持其臂曰:「汝詎復足與老兄計?」螭撥其手曰:「冷如鬼子手馨,強來捉人臂*!」 </p>

    4桓宣武與袁彥道樗蒲&。袁彥道齒不合,遂厲色擲去五木^。溫太真云:「見袁生遷怒*&,知顏子為貴?!?</p>

    5謝無奕性粗強,以事不相得&,自往數王藍田^&,肆言極罵。王正色面壁不敢動^。半日謝去^&,良久&,轉頭問左右小吏曰:「去未&?」答云:「已去?!谷会釓妥?*。時人歎其性急而能有所容^。 </p>

    6王令詣謝公**,值習鑿齒已在坐,當與並榻。王徙倚不坐*,公引之與對榻。去後,語胡兒曰:「子敬實自清立^,但人為爾多衿咳^,殊足損其自然&?!?</p>

    7王大&、王恭嘗俱在何僕射坐&。恭時為丹陽尹&,大始拜荊州。訖將乖之際&,大勸恭酒,恭不為飲,大逼強之&,轉苦。便各以裙帶繞手。恭府近千人,悉呼入齋;大左右雖少^,亦命前*,意便欲相殺&。何僕射無計^,因起排坐二人之間,方得分散。所謂勢利之交,古人羞之。 </p>

    8桓南郡小兒時*,與諸從兄弟各養鵝共鬥。南郡鵝每不如&,甚以為忿&。乃夜往鵝欄間,取諸兄弟鵝悉殺之。既曉,家人鹹以驚駭,雲是變怪^,以白車騎。車騎曰:「無所致怪*,當是南郡戲耳^!」問,果如之*&。</p>
正文 下卷下 讒險第三十二
    1王平子形甚散朗,內實勁俠。 2袁悅有口才^,能短長說&,亦有精理。始作謝玄參軍&,頗被禮遇^^。後丁艱^&,服除還都&&,唯繼戰國策而已*。語人曰:「少年時讀論語、老子&,又看莊、易^,此皆是病痛事*&,當何所益邪^?天下要物,正有戰國策?&!辜认?,說司馬孝文王*^,大見親待^,幾亂機軸,俄而見誅。 3孝武甚親敬王國寶、王雅。雅薦王□(王旬)於帝&,帝欲見之&。嘗夜與國寶、雅相對^,帝微有酒色^,令喚□(王旬)^&,垂至,已聞卒傳聲,國寶自知才出□(王旬)下^^*,恐傾奪要寵,因曰:「王□(王旬)當今名流,陛下不宜有酒色見之^,自可別詔召之&?!沟廴黄溲?*,心以為忠,遂不見□(王旬)。 </p>

    4王緒數讒殷荊州於王國寶,殷甚患之,求術於王東亭。曰:「卿但數詣王緒**,往輒屏人,因論它事。如此,則二王之好離矣&?!挂髲闹?^*&。國寶見王緒,問曰:「比與仲堪屏人何所道?」緒云:「故是常往來,無它所論&*^?!箛鴮氈^緒於己有隱&,果情好日疏,讒言以息。</p>
正文 下卷下 尤悔第三十三
    1魏文帝忌弟任城王驍壯&。因在卞太后□(門合)共圍棋^*,並啖棗&,文帝以毒置諸棗蒂中*。自選可食者而進,王弗悟,遂雜進之^*。既中毒*,太后索水救之。帝預敕左右毀瓶罐,太后徒跣趨井,無以汲。須臾^&,遂卒*。復欲害東阿,太后曰:「汝已殺我任城**,不得復殺我東阿?!?</p>

    2王渾後妻,琅邪顏氏女^。王時為徐州刺史*,交禮拜訖*^,王將答拜^**,觀者鹹曰:「王侯州將^,新婦州民,恐無由答拜?^*!雇跄酥?^。武子以其父不答拜,不成禮^&,恐非夫婦&;不為之拜*,謂為顏妾。顏氏恥之*&。以其門貴^,終不敢離&*。 </p>

    3陸平原河橋敗*,為盧志所讒,被誅。臨刑歎曰:「欲聞華亭鶴唳,可復得乎!」 </p>

    4劉琨善能招延,而拙於撫御^。一日雖有數千人歸投^&,其逃散而去亦復如此。所以卒無所建&。 </p>

    5王平子始下**,丞相語大將軍:「不可復使羌人東行?!蛊阶用嫠魄?。 </p>

    6王大將軍起事,丞相兄弟詣闕謝。周侯深憂諸王&,始入,甚有憂色。丞相呼周侯曰:「百口委卿&!」周直過不應。既入,苦相存救*。既釋,周大說&,飲酒*。及出,諸王故在門&^。周曰:「今年殺諸賊奴,當取金印如斗大系肘後&?&!勾髮④娭潦^^,問丞相曰:「周侯可為三公不^*?」丞相不答。又問:「可為尚書令不^?」又不應。因云:「如此,唯當殺之耳&!」復默然。逮周侯被害*,丞相後知周侯救己,歎曰:「我不殺周侯,周侯由我而死&。幽冥中負此人^^!」 </p>

    7王導&^&、溫嶠俱見明帝^,帝問溫前世所以得天下之由。溫未答*。頃,王曰:「溫嶠年少未諳&,臣為陛下陳之?!雇跄司邤⑿鮿摌I之始*,誅夷名族,寵樹同己。及文王之末,高貴鄉公事。明帝聞之&,復面著床曰:「若如公言,祚安得長&!」 </p>

    8王大將軍於眾坐中曰:「諸周由來未有作三公者*&?!褂腥舜鹪唬骸肝ㄖ芎钜匚羼R領頭而不克?!勾髮④娫唬骸肝遗c周*,洛下相遇&^^,一面頓盡。值世紛紜*&,遂至於此*!」因為流涕&。 </p>

    9溫公初受劉司空使勸進&,母崔氏固駐之^,嶠絕裾而去&。迄於崇貴^&,鄉品猶不過也。每爵皆發詔*。 </p>

    10庾公欲起周子南&,子南執辭愈固。庾每詣周,庾從南門入,周從後門出^。庾嘗一往奄至,周不及去,相對終日*。庾從周索食^^,周出蔬食&,庾亦強飯,極歡&;並語世故^,約相推引,同佐世之任。既仕,至將軍二千石&,而不稱意。中宵慨然曰:「大丈夫乃為庾元規所賣&&!」一歎,遂發背而卒^。 </p>

    11阮思曠奉大法^&,敬信甚至&*。大兒年未弱冠&,忽被篤疾&。兒既是偏所愛重,為之祈請三寶,晝夜不懈。謂至誠有感者&,必當蒙佑。而兒遂不濟&。於是結恨釋氏&^&,宿命都除。 </p>

    12桓宣武對簡文帝*&,不甚得語。廢海西後,宜自申敘*,乃豫撰數百語&,陳廢立之意。既見簡文^,簡文便泣下數十行^。宣武矜愧&,不得一言。 13桓公臥語曰:「作此寂寂^&,將為文*、景所笑&&!」既而屈起坐曰:「既不能流芳後世^,亦不足復遺臭萬載邪^?」 </p>

    14謝太傅於東船行*,小人引船,或遲或速&,或?;虼?&,又放船從橫,撞人觸岸。公初不呵譴^。人謂公常無嗔喜*。曾送兄征西葬還,日莫雨駛,小人皆醉,不可處分^。公乃於車中&,手取車柱撞馭人*,聲色甚厲*。夫以水性沈柔,入隘奔激*。方之人情,固知道迫隘之地*,無得保其夷粹&&。 15簡文見田稻不識^,問是何草?左右答是稻^。簡文還&,三日不出&,云:「寧有賴其末而不識其本^?」 </p>

    16桓車騎在上明畋獵*。東信至,傳淮上大捷。語左右云:「群謝年少*,大破賊&&?!挂虬l病薨。談者以為此死&,賢於讓揚之荊*&。 </p>

    17桓公初報破殷荊州,曾講論語*,至「富與貴是人之所欲,不以其道得之不處」*。玄意色甚惡。</p>
正文 下卷下 紕漏第三十四
    1王敦初尚主,如廁^&,見漆箱盛干棗&,本以塞鼻&,王謂廁上亦下果,食遂至盡。既還,婢擎金澡盤盛水,琉璃碗盛澡豆,因倒著水中而飲之,謂是干飯&。群婢莫不掩口而笑之。 </p>

    2元皇初見賀司空&,言及吳時事^,問:「孫皓燒鋸截一賀頭&,是誰?」司空未得言^&,元皇自憶曰:「是賀劭*?*!顾究樟魈樵唬骸赋几冈庥鰺o道,創巨痛深,無以仰答明詔?*!乖世M&,三日不出。 3蔡司徒渡江,見彭蜞^,大喜曰:「蟹有八足,加以二螯?!沽钆胫?。既食*,吐下委頓&,方知非蟹*。後向謝仁祖說此事**,謝曰:「卿讀爾雅不熟^^,幾為勸學死*?!?</p>

    4任育長年少時,甚有令名。武帝崩,選百二十挽郎,一時之秀彥^^,育長亦在其中。王安豐選女婿,從挽郎搜其勝者*,且擇取四人^,任猶在其中&。童少時神明可愛,時人謂育長影亦好。自過江,便失志&。王丞相請先度時賢共至石頭迎之,猶作疇日相待,一見便覺有異。坐席竟&,下飲&,便問人云:「此為茶?為茗?」覺有異色,乃自申明云:「向問飲為熱為冷耳?^!箛L行從棺邸下度,流涕悲傷。王丞相聞之曰:「此是有情癡?!?</p>

    5謝虎子嘗上屋熏鼠,胡兒既無由知父為此事&。聞人道「癡人有作此者」&*。戲笑之^。時道此非復一過&*。太傅既了己之不知,因其言次^,語胡兒曰:「世人以此謗中郎&,亦言我共作此^^*?!购鷥喊脽?^*&,一月閉齋不出*。太傅虛托引己之過&,一相開悟,可謂德教。 6殷仲堪父病虛悸**,聞床下蟻動,謂是牛鬥^。孝武不知是殷公,問仲堪:「有一殷病如此不^?」仲堪流涕而起曰:「臣進退維谷^?!?7虞哮父為孝武侍中,帝從容問曰:「卿在門下,初不聞有所獻替?*!褂菁腋淮?,近海&,謂帝望其意氣,對曰:「天時尚暖^,□(上制下魚)魚蝦□(魚羌)未可致,尋當有所上獻^?&!沟蹞嵴拼笮?。 </p>

    8王大喪後&*,朝論或云:「國寶應作荊州?!箛鴮氈鞑疽购资?,云:「荊州事已行*?!箛鴮毚笙?*&,而夜開□(門合)&,喚綱紀話勢,雖不及作荊州^,而意色甚恬^。曉遣參問&&^,都無此事^。即喚主簿數之曰:「卿何以誤人事邪^?」</p>
正文 下卷下 惑溺第三十五
    1魏甄後惠而有色,先為袁熙妻,甚獲寵。曹公之屠鄴也^,令疾召甄^&,左右白:「五官中郎已將去&?*!构唬骸附衲昶瀑\^*,正為奴!?2荀奉倩與婦至篤,冬月婦病熱^,乃出中庭自取冷&,還以身熨之*。婦亡^^^,奉倩後少時亦卒。以是獲譏於世*&。奉倩曰:「婦人德不足稱,當以色為主*?*!古崃盥勚?,曰:「此乃是興到之事^*^,非盛德言*,冀後人未昧此語?!?3賈公閭後妻郭氏酷妒^^。有男兒名黎民,生載周,充自外還&,乳母抱兒在中庭,兒見充喜踴&,充就乳母手中嗚之。郭遙望見,謂充愛乳母^,即殺之^。兒悲思啼泣&&^^,不飲它乳,遂死。郭後終無子&。 </p>

    4孫秀降晉^^*,晉武帝厚存寵之,妻以姨妹蒯氏,室家甚篤*。妻嘗妒*,乃罵秀為「貉子」,秀大不平,遂不復入。蒯氏大自悔責,請救於帝。時大赦,群臣鹹見。既出,帝獨留秀&^,從容謂曰:「天下曠蕩&,蒯夫人可得從其例不?」秀免冠而謝&,遂為夫婦如初&。 </p>

    5韓壽美姿容^*,賈充辟以為掾。充每聚會,賈女於青?^??^*??瑣中看&^,見壽,說之^,恆懷存想,發於吟詠。後婢往壽家&,具述如此,並言女光麗*。壽聞之心動,遂請婢潛修音問。及期往宿。壽蹺捷絕人&&,逾牆而入**,家中莫知。自是充覺女盛自拂拭&,說暢有異於常&。後會諸吏^,聞壽有奇香之氣,是外國所貢,一著人則歷月不歇&。充計武帝唯賜己及陳騫^^,余家無此香,疑壽與女通&,而垣牆重密^&,門□(門合)急峻*&,何由得爾*?乃託言有盜,令人修牆*。使反*^&,曰:「其餘無異*,唯東北角如有人跡&,而牆高非人所逾*?!钩淠巳∨笥益究紗?。即以狀對*&。充秘之^*&,以女妻壽&^。 6王安豐婦,常卿安豐。安豐曰:「婦人卿婿^,於禮為不敬,後勿復爾?!箣D曰:「親卿愛卿,是以卿卿^;我不卿卿&,誰當卿卿?」遂恆聽之。</p>
正文 下卷下 仇隙第三十六
    1孫秀既恨石崇不與綠珠*,又憾潘岳昔遇之不以禮^。後秀為中書令^。岳省內見之,因喚曰:「孫令,憶疇昔周旋不?」秀曰:「中心藏之&,何日忘之?」岳於是始知必不免&^。後收石崇、歐陽堅石*,同日收岳。石先送市^*,亦不相知。潘後至,石謂潘曰:「安仁&,卿亦復爾邪*?」潘曰:「可謂『白首同所歸』*?^!古私鸸燃娫疲骸竿斗旨氖?,白首同所歸&?!鼓顺善渥?^*。 </p>

    2劉□(王與)兄弟少時為王愷所憎,嘗召二人宿,欲默除之^。令作□(阜亢)&,□(阜亢)畢,垂加害矣。石崇素與□(王與)^、琨善*,聞就愷宿,知當有變*,便夜往詣愷&&,問二劉所在^?愷卒迫不得諱&,答云:「在後齋中眠?!故銖饺?,自牽出*^&,同車而去*^。語曰:「少年^,何以輕就人宿?」 </p>

    3王大將軍執司馬愍王,夜遣世將載王於車而殺之**&,當時不盡知也^。雖愍王家亦未之皆悉&,而無忌兄弟皆稚&。王胡之與無忌,長甚相暱。胡之嘗共游,無忌入告母,請為饌。母流涕曰:「王敦昔肆酷汝父^,假手世將。吾所以積年不告汝者*,王氏門強*&,汝兄弟尚幼*,不欲使此聲著,蓋以避禍耳*!」無忌驚號,抽刃而出,胡之去已遠&^。 </p>

    4應鎮南作荊州,王修載*、譙王子無忌同至新亭與別&^。坐上賓甚多,不悟二人俱到。有一客道:「譙王丞致禍,非大將軍意,正是平南所為耳*&?&*!篃o忌因奪直兵參軍刀*&,便欲斫,修載走投水^,舸上人接取*,得免。 </p>

    5王右軍素輕藍田&。藍田晚節論譽轉重*,右軍尤不平*。藍田於會稽丁艱&,停山陰治喪&。右軍代為郡&*,屢言出吊&,連日不果。後詣門自通,主人既哭*,不前而去,以陵辱之*。於是彼此嫌隙大構。後藍田臨揚州&,右軍尚在郡&。初得消息**,遣一參軍詣朝廷^,求分會稽為越州。使人受意失旨&,大為時賢所笑。藍田密令從事數其郡諸不法^,以先有隙&,令自為其宜。右軍遂稱疾去郡^,以憤慨至終。 </p>

    6王東亭與孝伯語&,後漸異&。孝伯謂東亭曰:「卿便不可復測&!」答曰:「王陵廷爭**,陳平從默^,但問克終雲何耳*^?!?</p>

    7王孝伯死,懸其首於大桁。司馬太傅命駕出*,至標所,孰視首&,曰:「卿何故趣^,欲殺我邪?」 </p>

    8桓玄將篡^&,桓修欲因玄在修母許襲之。庾夫人云:「汝等近&,過我餘年&*,我養之*^,不忍見行此事&?&!?lt;/p>
正文 简介
三江阁 | MC爱好者 | 择天记小说 | 玄幻小说排行榜完本 | 轮奸小说 | 东方卫视直播5频道 | 绿软下载站 | 医学教育网 | 中国漫画网 | 致我们单纯的小美好小说 | 全本小说网 |